Connecteu-vos amb nosaltres

Economia

Comissió proposa redactar 2016 pressupost de la UE: Se centren en l'ocupació, el creixement, la migració i l'acció global

COMPARTIR:

publicat

on

2015_03_31_FM_trialogsLa Comissió avui (27 de maig) ha proposat un pressupost de la UE per al 2016 de 143.5 milions d'euros en crèdits de pagament per donar suport a la recuperació de l'economia europea i ajudar a millorar les vides a Europa i més enllà. Els diners s'invertiran per impulsar la innovació, crear llocs de treball, ajudar a la convergència entre els estats membres i entre les regions, fer front a la migració de manera més eficaç i reforçar encara més el paper de la UE com a actor global. La proposta també inclou contribucions al Fons Europeu d'Inversió Estratègica (FEIE), que es troba al centre del Pla d'Inversions per a Europa. L'esborrany d'avui s'enviarà al Parlament Europeu i als estats membres, que decidiran conjuntament el pressupost definitiu.

European Commission Vice President Kristalina Georgieva, in charge of budget and human resources, said: “In today’s economy it is more important than ever to use taxpayers’ money wisely. Our 2016 budget supports the economic recovery through investment for growth and jobs, as well as helping manage external challenges such as migration. We are responding to the most pressing needs in Europe and aiming for the best possible results.”

Fomentar l'ocupació, el creixement i la inversió

Les característiques principals del projecte de pressupost de la UE per al 2016 inclouen:

  • Gairebé la meitat (66.58 milions d'euros) va servir per estimular el creixement, l'ocupació i la competitivitat.
  • Donar suport a les prioritats polítiques de la Comissió Europea, com ara la Unió de l'Energia i el Mercat Únic Digital, mitjançant programes com el mecanisme Connecting Europe Facility (1.67 milions d'euros el 2016).
  • 1.8 milions d'euros (un 30% més que el 2015) a Erasmus+, el programa europeu d'educació, formació, joventut i esport, que ajudarà a més de 4 milions de persones a treballar i estudiar a tota la UE el 2014-2020.
  • Augment de la competitivitat mitjançant la recerca i la innovació amb programes com Horizon 2020 (10 milions d'euros el 2016, un 11.6% més que el 2015).
  • 2 milions d'euros en compromisos i 500 milions d'euros en pagaments pel fons de garantia del FEIE, per desbloquejar 315 milions d'euros d'inversió per a Europa. El Reglament FEIE, inclosos els aspectes pressupostaris de la nova estructura d'inversió, està subjecte a negociacions en curs entre el Parlament Europeu i els Estats membres.
  • Un total de 42.86 milions d'euros per als agricultors.

abordar new challenges – in Europe and beyond

More money will be available to tackle today’s migration challenges. The budget supports the European Agenda for Migration presented earlier this month, with additional funding for the Triton and Poseidon Operations, strengthened emergency assistance to frontline Member States, the funding for an EU-wide resettlement scheme, and reinforcing agencies such as FRONTEX and the European Asylum Support Office (EASO). There is €833m for 2016 for the Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) and the Internal Security Fund (ISF), the two main sources of funding for the measures under the EU policy on migration and security.

The EU budget also responds to new developments in Europe’s neighbourhood and beyond. There is €9.5bn (+28.5%) to support the EU’s capacity to respond to external crises, such as those in Ukraine and Syria, and to provide humanitarian help to those in need. The European Neighbourhood Instrument (ENI) and the Development Cooperation Instrument (DCI) will be reinforced to €2.1bn (+34%) and €2.7bn (+27%), respectively.

anunci

Fons

The draft EU budget includes two amounts for each programme to be financed – commitments and payments. “Commitments” refers to the funding that can be agreed in contracts in a given year; “payments” to the money actually paid out. In the draft 2016 budget, commitments represent €153.5 billion (down 5.3% from 2015) and payments €143.5bn (up 1.6% from 2015). This means payments are roughly stable in real terms relative to 2015. The payments include the credits needed to phase out the backlog of outstanding claims from the past budgetary programming period, which reached €24.7bn at the end of 2014.

El pressupost de la UE representa aproximadament l'1% del PIB de la UE, però gràcies al seu efecte multiplicador i al seu enfocament en els resultats, té un gran impacte. Durant el període 2007-2013, per exemple, l'augment mitjà del PIB com a resultat de la política de cohesió s'estima en un 2.1% anual a Letònia, un 1.8% anual a Lituània i un 1.7% anual a Polònia.

Projecte de pressupost de la UE 2016 (en milions d'euros):

CRÈDITS PER PARTIDA DB 2016 (variació nominal en % des de 2015)
Compromisos Els pagaments
1. Intel·ligent i integrador de creixement: 69 440.1 (-10.9%) 66 578.2 (-0.4%)
Competitivitat per al creixement i l'ocupació 18 618.4 (6.1%) 17 518.1 (11.4%)
La cohesió econòmica, social i territorial 50 821.7 (-15.9%) 49 060.1 (-4.0%)
2. Creixement sostenible: recursos naturals 63 104.4 (-1.2%) 55 865.9 (-0.2%)
Mercat de les despeses relacionades i ajudes directes 42 867.6 (-1.4%) 42 859.3 (-1.4%)
3. Seguretat i ciutadania 2 670.0 (9.7%) 2 259.0 (17.1%)
4. Una Europa global 8 881.7 (5.6%) 9 539.2 (28.5%)
5. Administració 8 908.7 (2.9%) 8 910.2 (2.9%)
Altres instruments especials * 524.6 (-9.8%) 389.0 (-7.0%)
Els crèdits totals 153 529.5 (-5.2%) 143 541.5 (1.6%)
En% de la UE-28 INB 1.04% 0.98%

Nota: * Altres instruments especials inclouen la Reserva d'Ajut d'Emergència (EAR), el Fons Europeu d'Ajustament a la Globalització (FEAG) i el Fons de Solidaritat de la Unió Europea (FSUE). Els crèdits corresponents es consideren fora del MFP a efectes del càlcul dels marges per sota dels límits dels crèdits.

Més informació

Preguntes i Respostes
Fitxa informativa del pressupost de la UE d'un cop d'ull
Pressupost de la UE al meu país en línia
Mites i fets sobre el pressupost de la UE
PROJECTE DE PRESSUPOST DE LA UE 2016
Vicepresident de la Comissió Europea responsable del pressupost a Twitter

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències