Connecteu-vos amb nosaltres

Economia

acord sobre el pressupost de la UE reforça la resposta a la crisi dels refugiats

COMPARTIR:

publicat

on

commission_eu_budgetEs va arribar a un acord sobre el pressupost de la UE de 2016 en circumstàncies extraordinàries, ja que el món va ser testimoni dels terribles atacs a París. Les institucions de la UE han assumit la seva responsabilitat en concloure un acord molt abans del termini. Abans de finalitzar l'acord a primera hora del dissabte (14 de novembre), els negociadors van guardar un minut de silenci per a les víctimes dels atacs.

L’acord reforça significativament la resposta de la UE a la crisi dels refugiats, tant dins com fora de la UE. Es destinaran més diners per ajudar els refugiats del nostre barri. El pressupost impulsarà la inversió en competitivitat, ocupació i creixement, donant suport a la recuperació de l'economia europea.

"Hem arribat a un acord sobre el pressupost de la UE a l'ombra d'una terrible tragèdia a París. En un moment en què Europa està pressionant diversos fronts i ha de mantenir-se units, estem centrant els recursos en les prioritats. En un pressupost ajustat, Incloem un augment significatiu per fer front a la crisi dels refugiats i més inversions per crear creixement i llocs de treball. Estem treballant per obtenir els millors resultats possibles per als contribuents europeus ", va dir la vicepresidenta de Pressupostos i Recursos Humans, Kristalina Georgieva.

El pressupost de la UE de 2016 es fixa en 155 milions d’euros en compromisos i en 144 milions d’euros en crèdits de pagament. Algunes de les característiques clau inclouen:

  • Més de 4 milions d’euros per fer front a la crisi dels refugiats tant a la UE com als països d’on provenen els refugiats. Això fa que el finançament total de la crisi dels refugiats el 2015 i el 2016 s’acosti als 10 milions d’euros.
  • Gairebé la meitat dels fons (69.8 milions d’euros en compromisos) serviran per estimular el creixement, l’ocupació i la competitivitat.
  • 2 mil milions d’euros en compromisos i 500 milions d’euros en pagaments per al fons de garantia del Fons Europeu d’Inversions Estratègiques (FEIS), per desbloquejar 315 milions d’euros en inversions per a Europa.
  • Incrementar la competitivitat mitjançant la investigació i la innovació amb programes com Horizon 2020 (10 milions d’euros en pagaments el 2016, un 11.6% més que el 2015).
  • 1.8 mil milions d’euros en pagaments (un 30% més que el 2015) per a Erasmus +, el programa europeu d’educació, formació, joventut i esport, que ajudarà a més de quatre milions de persones a treballar i estudiar a tota la UE el 2014-20.

Pressupost de la UE 2016 (en milions d’euros):

CRÈDITS PER PARTIDA Pressupost 2016 (variació nominal en% respecte al 2015)
Compromisos Els pagaments
1. Intel·ligent i integrador de creixement: 69,841.2 (-10.4%) 66,262.5 (-0.9%)
Competitivitat per al creixement i l'ocupació 19,010.0 (% 8.3) 17,418.3 (% 10.7)
La cohesió econòmica, social i territorial 50,831.2 (-15.8%) 48,844.3 (-4.5%)
2. Creixement sostenible: recursos naturals 62,484.2 (-2.2%) 55,120.8 (-1.5%)
Mercat de les despeses relacionades i ajudes directes 42,220.3 (-2.8%) 42,212.0 (-2.8%)
3. Seguretat i ciutadania 4,052.0 (% 60.7) 3,022.3 (% 56.8)
4. Una Europa global 9,167.0 (% 5.2) 10,155.6 (% 35.8)
5. Administració 8,935.2 (% 3.2) 8,935.1 (% 3.2)
Altres instruments especials * 524.6 (-4.3%) 389.0 (% 1.2)
Els crèdits totals 155,004.2 (-4.5%) 143,885.3 (% 1.8)
En% de la UE-28 INB 1.05% 0.98%

Fons

Cada any, la Comissió Europea presenta un projecte de pressupost de la UE. Aquest any, la Comissió va presentar el seu document proposta inicial el 27 de maig de 2015 i el va modificar dues vegades des de: primer el 26 de juny fins a reflecteix l'acord sobre l'EFSI i després el 14 d’octubre augmentar el suport als agricultors i refugiats de la UE.

anunci

Sobre aquesta base, el Parlament Europeu i el Consell adopten una posició cadascun. Aquest any, el Consell va preparar la seva posició al juliol i la va adoptar formalment el 4 de setembre de 2015, mentre que el Parlament Europeu va adoptar la seva posició en sessió plenària el 28 d’octubre de 2015.

Quan hi ha diferències entre les posicions del Parlament Europeu i del Consell, participen en un procés de negociació conegut com a "procediment de conciliació".

Les negociacions són conduïdes per un comitè de conciliació especialment convocat, al qual el Parlament Europeu i el Consell envien cadascun 28 representants. La Comissió Europea –el vicepresident responsable del pressupost i experts de la Direcció General de Pressupostos– també hi és present. La Comissió actua com un intermediari honest i s’esforça per facilitar un acord entre el Parlament Europeu i el Consell.

Aquest any, les negociacions van començar el 29 d'octubre i s'haurien de durar fins al 18 de novembre, però ja es va trobar un acord a primera hora del matí del 14 de novembre.

Propers passos

Per segellar el compromís assolit en les converses pressupostàries, el Consell ha d'aprovar el text acordat (el 24 de novembre), seguit del Parlament (el 25 de novembre).

Més informació

- Cicle de vida del pressupost anual de la UE: xifres i documents

- Guia del pressupost de la UE 2016: preguntes i respostes

- La Comissió Europea proposa formalment un suport de 2.4 milions d’euros per als agricultors i refugiats de la UE

- Esborrany de pressupost de 2016 modificat per reflectir l'acord sobre el FEIS

- La Comissió proposa un projecte de pressupost de la UE 2016: centrar-se en l'ocupació, el creixement, la migració i l'acció mundial

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències