Connecteu-vos amb nosaltres

ampliació

Crimea: "Volem tornar a la pàtria"

COMPARTIR:

publicat

on

Utilitzem el vostre registre per proporcionar contingut de la manera que heu consentit i per millorar la nostra comprensió de vosaltres. Podeu donar-vos de baixa en qualsevol moment.

crimea-referèndum-celebrarPer Bancs Martin

"Volem tornar a la pàtria": aquest va ser el missatge clar dels votants a Crimea el dia històric que la seva població de 2.5 milions va anar a les urnes per decidir el seu futur.

La "pàtria" a la qual fan referència és la Federació Russa i tots els indicis indiquen que aviat podrien aconseguir el seu desig.

Vaig estar a Crimea com a part d'una missió internacional d'observació electoral, organitzada pel Parlament de Crimea, que va aprovar i organitzar el referèndum de diumenge sobre si Crimea hauria de buscar la reunificació amb Rússia o continuar a Ucraïna.

Altres membres de l’equip independent provenien d’Itàlia, Israel i Espanya, que incloïen polítics regionals i nacionals, activistes polítics i, com jo, periodistes.

Amb seu a la ciutat costanera d'Evpatoria, que té una població de 130,000 habitants i es troba a uns 45 minuts amb cotxe de Simferopol, on els vols procedents d'Ucraïna en els darrers dies han estat severament restringits. Com a gran part de la regió, la localitat costanera ha vist clarament dies millors i està formada principalment per russos ètnics.

L'equip va visitar una estació de votació a Saki, que té una població de 78,800 habitants, inclosos 35,000 russos ètnics i 23,800 ucraïnesos.
Alexander Ovdienko és el cap de l'administració del districte de Saki -on va començar la guerra de Crimea- i responsable de les eleccions a tota la regió.

anunci

Tot i ser de la mateixa Ucraïna, no dubtava sobre on radiquen les seves simpaties, dient que votaria a favor de la reunificació amb Rússia.

Ovdienko, que també és diputat al Parlament de Crimea i que va militar a l'exèrcit soviètic, va dir: "No hi ha hagut queixes dels ciutadans sobre el procés i, tot i el mal temps, la gent ha sortit a votar en algunes xifres. "

El pare de tres fills em va dir: "Vaig néixer a Ucraïna, parlo ucraïnès i els meus pares encara hi viuen, però la gent, inclòs jo, volem un canvi. Crimea pertanyia històricament a Rússia i, mentalment, la majoria de nosaltres aquí ens pensem que som russos. Tot i això, sigui quina sigui la nacionalitat, des de fa molt de temps hi ha la sensació que les coses no estan bé a Crimea i per millorar la nostra situació econòmica hem de fer alguna cosa per canviar el nostre estatus ".

La situació econòmica de Crimea és un tema que va sorgir una vegada i una altra amb les moltes persones amb qui parlàvem mentre viatjàvem d’un col·legi electoral a un altre per controlar els procediments. I, a jutjar pel deteriorat estat de moltes cases, el terrible estat de la majoria de les carreteres públiques i el sentit general de depressió fatalista que pendeix tant la regió com els seus habitants, és difícil no simpatitzar amb el cas que argumenten.

La majoria dels col·legis electorals (que gairebé tots tenien banderes de la Federació de Rússia a l’aire lliure i que no mostraven cap senyal de banderes ucraïneses) estaven força ocupats a partir de les 8 hores quan van obrir i a les 10 del matí Ovdienko va informar que el 18.4% de la població local de la regió de Saki tenia ja van votar a 71 col·legis electorals. Ovdienko va dir que esperava que el "sí a la reunificació amb Rússia" l'aprovés fins al 90% de l'electorat de Crimea.

En una altra ciutat, Frunze, l'alcaldessa local, Valentina Genri, va tornar a citar la desesperada privació econòmica de Crimea com a principal motiu per trencar els vincles amb Ucraïna.

Amb estranyament que es reproduïssin cançons de l'estrella del pop britànic dels vuitanta, Rick Astley, al tonyó, em va dir: "Rússia és la nostra pàtria i els nostres germans són russos. No hi ha lloc per al neo-nazisme que hem vist recentment a Kíev. El que hi ha passat equival a un cop militar, però la gent d'Europa ha tingut una imatge falsa de la situació aquí a Crimea. No entenen que patim econòmicament amb poca o cap inversió a Crimea per part del govern central de Kíev. Això no pot continuar i, avui, simplement exercim el nostre dret democràtic a votar per determinar el nostre futur. És això un delicte? Segur que no. " Ella va afegir: "Aquest referèndum s'ha titllat d'il·ligitim, però el que és realment il·ligitim és l'actual govern de Kíev".

Va contrarestar les crítiques occidentals segons les quals el referèndum s'havia organitzat amb una pressa indeguda, i va insistir: "Aquest no és el cas i no puc entendre la reacció histística a aquesta votació per part dels polítics occidentals. Quan la gent d'aquí va sentir que podria tenir l'oportunitat de votar , van mobilitzar tots els esforços per garantir que la votació continués endavant i també es faria en un dret adequat, cosa que crec que ha estat el cas "

Vassily Gierasimenko és cirurgià a Evpatoria d'U

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències