Declaració del president Barroso després del Consell Europeu

"Bona nit,

"Com que és la primera vegada (31 d'agost) que parlo amb vosaltres després d'aquestes cites, permeteu-me felicitar el meu bon amic Donald Tusk i Federica Mogherini per les seves cites. Sé que tots dos són europeus profundament compromesos i estic segur que, juntament amb Jean-Claude Juncker, formaran un gran equip i treballaran activament en les prioritats europees.

"I la creació d'ocupació, basada en el creixement, és, òbviament, el centre de les nostres prioritats. És important que els caps d'Estat i de govern debatran sobre l'ocupació, especialment l'ocupació juvenil, a l'octubre a Itàlia, basant-se en reunions anteriors a Berlín i París.

"La Comissió Europea garantirà una transició fluida entre aquest i el proper Col·legi de Comissaris. La propera Comissió presentarà les seves orientacions en matèria econòmica aquesta tardor. Estic segur que el Consell Europeu d'octubre alimentarà la discussió perquè el Consell Europeu pugui prendre decisions importants al desembre.

"Viouslybviament, les discussions d'aquesta nit s'han centrat en el deteriorament de la situació a Ucraïna i em limitaré als meus comentaris a això, per descomptat, a donar suport a tot el que el president del Consell Europeu acaba de dir també sobre altres temes importants.

"Hi havia, al voltant de la taula, unitat que si Rússia continua escalant la crisi tindrà un cost elevat.

"Com l'última vegada, quan vam discutir aquesta qüestió al Consell Europeu, us puc assegurar que la Comissió presentarà ràpidament més propostes de mesures restrictives, tal com el Consell Europeu ens ha demanat per unanimitat que presentem.

anunci

"Però les sancions o mesures restrictives no són un propi objectiu. Són instruments per demostrar a la direcció russa que en els 21 anysst segle, el comportament actual no és acceptable, i que els instem a raonar i a treballar constructivament amb la Unió Europea i, per descomptat, també amb Ucraïna. Francament, no té sentit tenir aquest tipus de conflicte o una nova guerra freda. Vaig fer aquest punt extremadament clar una vegada més al president Putin ahir mateix.

"El contrast és massa fort entre els reiterats compromisos de diàleg polític i la realitat dramàtica sobre el terreny. No hi pot haver cap solució militar a aquesta crisi. És hora que tothom es dediqui al negoci de la pau. No ho és massa tard, però el temps s’acaba ràpidament.

"Només amb aquest camí cap a la pau podem abordar de manera creïble els problemes que ens preocupen. La Comissió ha treballat incansablement per desaccelerar la situació i aconseguir solucions negociades mitjançant la mediació de les converses entre Rússia i Ucraïna sobre energia i comerç. En matèria d'energia, hi ha d'haver una solució que garanteix la seguretat del subministrament tant a Ucraïna com a Europa. En matèria comercial, estem preparats per abordar pragmàticament els possibles problemes derivats de la implementació del DCFTA que forma part, com ja sabeu, de l'Acord d'associació.

"Però en aquest Consell Europeu també després d'escoltar el president Poroshenko, puc dir-vos que els líders enviaven un missatge clar que es mantenen darrere del poble ucraïnès i del seu dret a decidir el seu propi futur.

"El nostre suport ja marca una diferència tangible. Les mesures comercials unilaterals que la Comissió va proposar a l'abril han augmentat les exportacions d'Ucraïna a la Unió Europea un 14% des de llavors. Hem desemborsat 600 milions d'euros en ajuda macrofinancera i 250 milions d'euros en pressupostos. I estem disposats a donar suport a Ucraïna encara més.

"Dins de la Unió Europea, donem el suport necessari als productors europeus d'aliments per mitigar les conseqüències de les mesures de represàlia russes.

"Permeteu-me acabar amb una paraula sobre la situació humanitària. Cal protegir els més vulnerables. Cal proporcionar ajuda en coordinació amb les autoritats i sota els auspicis de les organitzacions humanitàries internacionals. La Comissió s'ha compromès €2.5 milions i continua donant suport a les activitats de les autoritats ucraïneses. Gràcies per la vostra atenció."

Comparteix aquest article: