Connecteu-vos amb nosaltres

Desastres

EU Solidarity Fund: Commission moves to help Serbia, Croatia and Bulgaria after May’s major floods

COMPARTIR:

publicat

on

sèbia-inundacions-2-maig-2014-600x450El comissari de política regional, Johannes Hahn, va anunciar el 10 d’octubre un paquet d’ajut per valor de prop de 80 milions d’euros proposat per la Comissió Europea per a Sèrbia, Croàcia i Bulgària després de desastres inundats als països del maig i juny del 2014.

L’ajut proposat de 60.2 milions d’euros a Sèrbia, 8.96 milions d’euros a Croàcia i 10.5 milions d’euros a Bulgària és per ajudar a cobrir part dels costos d’emergència que han incorregut les autoritats públiques d’aquests tres països a causa dels desastres. En particular, ajudarà a restaurar infraestructures i serveis vitals, reemborsarà el cost de les operacions d’emergència i rescat i contribuirà a cobrir alguns dels costos de neteja a les regions afectades per desastres.

Serbia, which is currently in negotiations to join the EU – and therefore eligible for the Fund – suffered the worst of the damage. The floods most severely hit the districts of Kolubara, Mačva, Moravcki, Pomoravlje, and part of Belgrade, with detrimental effects for some 1.6 million inhabitants. Essential power links were damaged, while drinking water suffers on-going pollution.

El comissari Hahn, que supervisa el Fons i ha signat la proposta d'avui, ha dit: “This decision reflects the very nature of this Fund, which is solidarity with our fellow member states and aquells comtats que negocien l'adhesió en el seu moment de necessitat després de desastres naturals. El Fons Europeu de Solidaritat ajuda aquests països a tornar a posar-se en peu i recuperar l’estabilitat, que es veu amenaçada pels greus danys a sectors econòmics com el turisme o la destrucció d’infraestructures essencials. Aquesta proposta de suport ajudarà Sèrbia i Bulgària i Croàcia per recuperar-se de tla terrible inundació a principis d’aquest any i ajudarà a reemborsar el rescat i neteja costs in the affected regions.”

I va afegir: "Aquestes quantitats són específiques i estan dirigides a ajudar a abordar l'impacte directe i immediat dels desastres naturals. Ara hem aprovat aquests ajuts a la Comissió. Nosaltres also reformed the EU Solidarity Fund rules which entered into force on 28 June 2014 and simplified the existing system and criteria so that aid can be paid out more rapidly than before. Now we trust member states will also show solidarity and stand by their commitments in swiftly agreeing the funds set aside for this purpose.”

El suport del Fons europeu de solidaritat encara ha de ser aprovat pel Parlament Europeu i el Consell. És probable que la comissió proposi un pressupost rectificatiu en els propers dies.

Fons

anunci

Sèrbia: Durant el maig del 2014, el clima sever va afectar Sèrbia i va provocar algunes de les pitjors inundacions de la memòria viva que van provocar la destrucció massiva d’infraestructures públiques i privades, a més de danyar centenars de milers de llars. Hi va haver 60 víctimes i gairebé 32,000 persones van ser rescatades pels serveis d'emergència, i unes 5,000 van necessitar allotjament temporal.

The open pit mines Tamnava West Field, Veliki Crljeni, as well parts of the Kolubara coal basin were flooded. These coal mines are producing the coal for the major power plant Nikola Tesla A in Obrenovac which generates about 63% of electricity for the whole country. The hardest hit economic sectors are energy, mining, and agriculture but significant damages were also inflicted on transport infrastructure (roads, bridges and railways), as well as on numerous facilities for flood and coastal protection. The Serbian authorities estimate the total direct damage caused by the disaster at €1.106 billion (six times Serbia’s threshold of €174.649m for mobilizing the EUSF).

Croàcia: The national authorities estimate damages worth €297.6m, well above the country’s threshold for mobilizing the Fund. Five Eastern counties in the Sava river basin were affected: Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Brod-Posavina, Požega-Slavonija and Sisak-Moslavina. Water levels partly exceeded the highest ever recorded, with flooding causing considerable damage to residential, commercial, communal and infrastructure facilities, as well as to agricultural crops and livestock. More than 26,000 people had to be evacuated. Energy networks failed, roads and bridges were seriously damaged. Some 2,700 residential buildings and more than 4,000 farm buildings were flooded, many of which suffered structural damage.

Bulgària: Es van informar de danys per valor de 311 €, per valor de 3 milions d’euros, de nou per sobre del llindar del Fons. Les inundacions del 19 de juny de 2014 van afectar significativament les parts orientals, nord-orientals i centrals del país. Les regions de Varna, Dobrich, Gabrovo, Veliko Tarnovo, Burgas, Montana, Kyustendil, Plovdiv, Haskovo, Yambol i la regió de Sofia van patir més. Al municipi costaner d'Asparuhovo (Varna), les fortes precipitacions i una onada de marea van destruir cases i granges, van inundar edificis i carrers i van destruir cotxes. Les xarxes elèctriques i de comunicació de tota la regió es van veure afectades. Es van informar de XNUMX baixes, mentre que centenars van haver de ser evacuats i allotjats temporalment. Hi ha danys a les infraestructures i instal·lacions públiques de les àrees d’energia, aigua i recursos hídrics, telecomunicacions, transport, salut, educació, serveis d’emergència, culturals patrimoni i espais naturals protegits.

The total annual allocation available for the Solidarity Fund in 2014 is €530.604m (€500m in 2011 prices). In order to take account of the lower annual allocation introduced in 2014 (€500m plus any remainder of the preceding year compared with €1bn before) and to avoid early depletion of the Fund, the maximum financial contribution for a given disaster may not exceed two-thirds of the annual allocation of the Fund – €353.736m in 2014.

La contribució financera del Fons es calcula sobre la base del dany directe directe resultant d’un desastre. Aquesta ajuda només es podrà utilitzar per a operacions essencials d’emergència i recuperació tal com es defineixen a l’article 3 del Reglament.

El Fons de Solidaritat de la Unió Europea (FSUE) es va crear per donar suport als estats membres de la UE i dels països candidats a l'adhesió, oferint suport financer després de grans desastres naturals. El Fons va ser creat arran de les greus inundacions a Europa Central en l'estiu de 2002.

El Reglament revisat del Fons de Solidaritat de la UE va entrar en vigor el 28 de juny de 2014 i simplifica les normes existents perquè els ajuts es puguin pagar amb més rapidesa que abans. L’ús recentment introduït dels pagaments anticipats serà possible per primera vegada als estats membres a partir del 2015.

Més informació

decisions: Fons de Solidaritat de la UE
Reforma FSUE: Comunicat de Premsa i MEMO / 13 / 723
Twitter: @EU_Regional @JHahnEU

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències