Des desig de la llei: conclusions de la cimera de la UE i de la forma en què (no sempre) es converteixen en llei

El Consell Europeu reuneix els líders dels estats membres per debatre les qüestions que afecten la UE i oferir orientacions sobre què s'ha de fer a continuació. Estableix l'agenda de la UE, des de la crisi fins a les relacions amb les potències estrangeres, que els governs han d'implementar sobre la base de regles comunes.
La Comissió Europea presenta propostes legislatives basades en les orientacions dels governs nacionals, que després són debatudes, modificades i després aprovades o rebutjades tant pel Parlament Europeu com pel Consell.

Tanmateix, pot passar molt entre la sol·licitud original i l'aprovació de la nova legislació, ja que els governs poden estar en desacord sobre aspectes concrets d'una proposta que van demanar per ells mateixos, cosa que fa que la legislació s'arxivi durant mesos, anys o fins i tot dècades.
Per fer un seguiment de tot això, el Servei d'Investigació del Parlament Europeu realitza ara una llista de comprovació dels compromisos legislatius i on es troben en el procés de presa de decisions, codificant-los amb colors per mostrar en quina fase es troben les propostes: verd per completar. , groc per una mica de progrés i vermell per cap progrés.

Quan desglosseu les dades per àmbits polítics, queda clar que la prioritat clau per als responsables polítics d'aquests darrers anys ha estat fer front a la crisi. Les polítiques econòmiques, financeres i socials directament relacionades amb la crisi mostren la taxa de finalització més alta, deixant molt enrere les polítiques ambientals o externes.
Les raons darrere de "cap progrés" o "algun progrés" poden variar molt i de vegades poden estar fora del control de la UE i els seus estats membres, però els retards sovint es deuen a desacords entre els estats membres.

Tot i que el gràfic no pot donar totes les respostes, és una eina útil per ajudar a entendre quan hi ha acord i on queda molt per fer.