Connecteu-vos amb nosaltres

les article

El dia de l'erosió democràtica de Tailàndia va ser aprovat i el món es va quedar en silenci

COMPARTIR:

publicat

on

2014-10-15T095117Z_1_LYNXNPEA9E0E2_RTROPTP_4_THAILAND-POLITICSEl 18 de juny de 2015 es convertirà en una data transcendental en la història de Tailàndia per totes les raons equivocades. Per a milions de ciutadans tailandesos, 1932 representarà per sempre la fi de la monarquia absolutista i la introducció del govern parlamentari. Mentrestant, 1973 queda gravat a la memòria col·lectiva tailandesa com el moment en què el domini militar va donar pas al domini popular. I encara que aquests moments crucials de la història tailandesa es recorden amb orgull, el 18 de juny de 2015 probablement representarà un dia fosc d'infàmia nacional. És la data en què es celebra l'Assemblea Nacional de Tailàndia aprovat la nova constitució del país, elaborada pel general Prayuth Chan-ocha (A la foto) i les seves cohorts per consolidar la seva autocràcia militar. En fer-ho, el parlament ha signat efectivament la seva pròpia ordre de mort i la de la democràcia tailandesa. Però igualment vergonyós ha estat el silenci ensordidor del món mentre Tailàndia s'enfonsa cada cop més en una repressió indiscutible.

Naturalment, el general Prayuth ho ha fet promocionat la seva reforma constitucional com a mesura necessària per garantir tant l'estabilitat política com la recuperació econòmica. Tot en interès nacional, és clar. Tanmateix, el Comitè de Redacció Constitucional designat per la junta va deixar clar el propòsit central de la nova carta, dir que acabaria amb la “dictadura parlamentària”. Aquest menyspreu cap a l'electorat tailandès queda degudament reflectit en el mateix document. Siniestrament, permet que un funcionari no electe assumeixi els poders del primer ministre en temps de "crisi". I una altra clàusula veuria només 77 membres electes al Senat de 200 escons, la cambra alta de Tailàndia, la resta escollits a mà pel règim. Fins i tot els 77 representants aparentment populars haurien de ser examinats per endavant pels governants militars del país, excloent qualsevol opositor genuí del règim. La nova constitució de Prayuth no és més que una presa de poder a l'engròs, que desposseeix la governança tailandesa dels controls i equilibris bàsics essencials per a qualsevol sistema democràtic.

Els avisos estaven allà per a tothom. L'antiga constitució de Tailàndia existia per protegir l'estat de dret. El general Prayuth en va abusar per assegurar-se que ell és la llei. Al març, Prayuth va posar fi a l'estat de llei marcial que havia estat vigent des que va prendre el poder del governant electe de Tailàndia Yingluck Shinawatra el maig de 2014. No obstant això, el va substituir per la constitució poc utilitzada. Article 44, que ha estat batejada com la 'llei del dictador' i amb raó. Essencialment, atorga a Prayuth un poder il·limitat sobre qüestions de govern, llei i ordre en els interessos nebulosos i totalment indefinits de la "seguretat". L'article 44 representa menys una caiguda cap a la dictadura i més una immersió cap a l'autocràcia. La recent decisió del Parlament d'aprovar la nova constitució de la junta pot ser el seu darrer acte d'importància real.

I tot i que el canvi constitucional pot semblar a primera vista poc més que un procés tecnocràtic, el seu impacte és realment real. La constitució ja s'ha esgrimit com un instrument cru amb el qual silenciar l'oposició al règim militar. Al març, 250 diputats del Partit Pneu Thai, la casa política de l'exprimera ministra Yingluck Shinawatra i el seu germà Thaksin, un altre antic primer ministre tailandès, van ser acusat de intentant modificar "il·legalment" la constitució. Increïblement, la seva aparent ofensa va ser un intent de fer el Senat totalment, en lloc de ser elegit parcialment. La seva destitució no només dóna un cop fort a la democràcia, sinó que també criminalitza efectivament la veu política dels oponents més potents de Prayuth. Entre ells, Yingluck i Thaksin Shinawatra han triomfat en cadascuna de les eleccions de Tailàndia des del 2001 i mantenen un fort suport, sobretot a les zones rurals del país.

Tanmateix, el govern repressiu dels generals transcendeix les rivalitats polítiques, afectant la vida quotidiana tailandesa. Criticar el govern s'ha convertit en un negoci perillós. Es calcula que hi han estat 166 persones detinguts durant l'últim any per expressar sentiments antigovernamentals. Mentrestant, la llibertat d'expressió s'ha vist encara més reduïda per una aplicació cada cop més despietada de la llei de lesa majestat del país, que pretén protegir la venerada família reial de la difamació. Hi ha almenys 46 en curs processaments sota aquesta mesura una mica obscura, en comparació amb només dos casos previs al cop d'estat. Després d'haver pres el poder, la junta va prohibir ràpidament les reunions públiques de més de cinc persones. Amb la paranoia característica que només una dictadura pot reunir, el règim ha trobat tota mena de maneres creatives de fer complir la regulació. Quan els estudiants universitaris van organitzar una "festa d'entrepà" discreta a l'hora de dinar al campus, desafiant la nova mesura, van ser detinguts sota el fantasiós càrrec de "menjar entrepans amb intenció". Més preocupant potser, els plans orwellians estan en marxa per garantir que aquesta desobediència s'elimini molt abans que els joves de Tailàndia arribin a la universitat. Des del setembre, els escolars tailandesos són obligats per recitar diàriament els "12 valors fonamentals del poble tailandès" que va compondre el mateix Prayuth. I per si el credo de Prayuth se'ls va escapar, el govern va emetre un conjunt de "12 valors fonamentals" aptes per als nens. icones del telèfon mòbil.

Tot i que Prayuth insisteix que ell mateix no està interessat en el poder, constantment està posant les bases per a la seva pròpia autoritat interminable. No hauria de sorprendre que Prayuth recentment admès les eleccions que es van prometre a principis del 2016 tindrien lloc a l'agost o al setembre "com a molt aviat". En una altra entrevista recent, va ser ominós previngut que una "pressa" a les eleccions podria evitar que es resolguin "problemes de fons".

Per descomptat, la veritable pressa de Tailàndia és superar el rellotge que avança la democràcia. I es pot fer, però no sense l'ajuda de la comunitat internacional. Amb tota raó, potències mundials preocupació expressada quan els generals van enderrocar el govern electe de Bangkok. Tanmateix, amb la democràcia convertint-se en un record tristament llunyà, ha arribat el moment d'intervenir en l'únic llenguatge que els militars entenen: el poder. En aquest cas, poder econòmic i financer. de Tailàndia poor l'evolució econòmica ha alarmat la junta, que també s'enfronta a la perspectiva d'a sequera afectant la producció d'arròs. Les potències occidentals són una línia de vida crucial, amb els Estats Units i la Unió Europea que constitueixen Tailàndia 2 i tercer els principals socis comercials respectivament. El seu silenci ara s'ha de trencar de manera decisiva per enviar a Prayuth un missatge clar que la repressió continuada anirà seguida inevitablement d'una regressió econòmica. Si no ho feu, aquestes potències globals esdevindran còmplices de la mort de la democràcia tailandesa.

anunci

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències