Connecteu-vos amb nosaltres

Brexit

#StrongerIn: referèndum de la UE: els britànics a l'estranger perden vot legalment

COMPARTIR:

publicat

on

BREXIT-TEA-BAGDos britànics que viuen a l'estranger han perdut una batalla de l'Alt Tribunal pel dret a vot en el referèndum de la UE del juny.

La impugnació legal la van presentar el veterà de la Segona Guerra Mundial Harry Shindler, de 94 anys, que viu a Itàlia, i l'advocada i resident a Bèlgica Jacquelyn MacLennan.

Segons la llei, els ciutadans del Regne Unit que hagin viscut a l'estranger durant més de 15 anys no poden votar.

Però la parella va argumentar que el vot favorable sobre la pertinença a la UE els va afectar directament i va demanar una revisió judicial.

Van demanar als dos jutges que declaressin que la segona secció de la Llei de referèndum de la UE de 2015, que va establir "la regla dels 15 anys", restringia il·legalment el seu dret a la llibertat de moviment segons la legislació de la UE.

Però els jutges van decidir que la secció no limitava els seus drets i van rebutjar la seva sol·licitud de revisió judicial.

Vot de la UE: tot el que necessites saber

anunci

Com fer front a les divisions familiars de la UE

Els advocats que representen la parella diuen que demanaran permís per recórrer la sentència davant el Tribunal Suprem.

Shindler va dir a la BBC: "Com durant la segona guerra mundial, potser hem perdut la batalla, però al final guanyarem la guerra".

Richard Stein, del despatx d'advocats Leigh Day, va dir que lluitaria perquè tots els ciutadans britànics que viuen a altres llocs de la UE votin en el referèndum que tindrà "un impacte molt real" en les seves vides.


Qui té dret a votar actualment?

  • Ciutadans britànics, irlandesos i de la Commonwealth majors de 18 anys que resideixen al Regne Unit
  • Ciutadans del Regne Unit que viuen a l'estranger que han estat al registre electoral del Regne Unit durant els últims 15 anys
  • Membres de la Cambra dels Lords i ciutadans de la Commonwealth a Gibraltar, a diferència de les eleccions generals

Els elegibles poden registra't per votar aquí.


Tall "arbitrari".

A principis d'aquest mes, el tribunal va saber que fins a dos milions d'expatriats se'ls denegava el dret a participar en el referèndum.

Shindler, que viu a Itàlia des del 1982, i altres activistes argumenten que el tall de 15 anys és arbitrari i que les regles que regeixen les eleccions generals del Regne Unit, la base de l'autorització del referèndum, no s'apliquen de manera uniforme.

Els seus advocats diuen que la Llei de referèndum de la UE amplia el dret de vot als companys i als residents de Gibraltar que normalment no podrien participar a les eleccions generals, però no als expatriats de llarga durada.

MacLennan va dir: "Si els ciutadans britànics mantenien la ciutadania britànica, això comporta drets, obligacions i una connexió amb aquest país", i escollir 15 anys va ser "com posar un dard a una pissarra".

Però els jutges van dir que no consideraven que la regla dels 15 anys fos arbitrària "en cap sentit legalment significatiu" i que es necessitava una "regla de línia brillant" per identificar un punt en què la residència prolongada a l'estranger "podria indicar un debilitament dels llaços amb el Regne Unit". ".

El govern ha celebrat la sentència del tribunal i diu que la franquícia va ser acordada per ambdues cambres del Parlament.

"Aliens residents"

Aidan O'Neill QC, per als expatriats, va dir a la cort que una victòria per a la campanya "Leave" podria portar a Shindler i la senyora MacLennan a convertir-se en "estrangers residents" a Europa.

Ja no serien ciutadans de la UE i el seu dret a viure, treballar, tenir propietats i rebre assistència sanitària gratuïta al punt d'ús podria estar en perill, va dir.

James Eadie QC, pel govern, va argumentar que la legislació del referèndum de 2015 no interferia amb els drets de lliure circulació i no estava oberta a impugnació per motius de la legislació de la UE.

L'impacte d'una votació d'"abandonament" sobre els que estan atrapats per la regla no es podia predir i una victòria per a Shindler i la senyora MacLennan faria impossible la celebració del referèndum el 23 de juny, tal com estava previst, va afegir.

En el seu manifest, els conservadors es van comprometre a descartar la regla de 15 anys per als expatriats que voten a les eleccions. El govern assegura que segueix compromès a fer-ho, però subratlla que el pla no està relacionat amb el referèndum.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències