#Germany i #Turkey es comprometen a desglossar que es va congelar la repressió d'un cop d'estat i les detencions

El ministre d'Afers Exteriors alemany, Sigmar Gabriel (A la foto) va assenyalar els vincles històrics entre els països, inclòs el paper que van jugar els treballadors convidats turcs en la reconstrucció d'Alemanya després de la Segona Guerra Mundial, l'hospitalitat de Turquia per acollir refugiats alemanys durant l'època nazi i la comunitat turca de 3 milions de fortes aquí.

"Tots dos hem fet la nostra feina fer tot el possible per superar les dificultats que hi ha hagut en les relacions germano-turques i trobar més punts en comú en el futur recordant tot el que ens uneix", va dir Gabriel.

Els polítics alemanys han criticat obertament la repressió de Turquia després del cop d'estat, en què s'han detingut unes 50,000 persones a l'espera de judici i 150,000, entre professors, jutges i soldats, han estat acomiadades o suspeses dels seus llocs de treball.

Turquia diu que la repressió, dirigida a presumptes partidaris d'una xarxa musulmana a la qual culpa del cop d'estat, és necessària per motius de seguretat. Ankara ha criticat la negativa d'Alemanya a lliurar els sol·licitants d'asil que diu que estaven implicats en el putsch fallit.

Però en senyal de recuperació de les relacions, el ministre turc d'Afers Exteriors, Mevlut Cavusoglu, va dir que els aliats de l'OTAN creien que podrien superar les recents escalades de tensió mitjançant el diàleg.

Cavusoglu va dir que Turquia i Alemanya compartien opinions similars sobre els països de l'Orient Mitjà afectats pel conflicte i que estaven cooperant en qüestions humanitàries com la migració.

Durant un dinar de treball dissabte, ell i Gabriel discutirien els passos que poden prendre junts en el futur, va dir Cavusoglu.

Però la parella va reconèixer àrees de desacord. Cavusoglu va dir que una de les polèmiques és si s'ha de permetre a Turquia unir-se a la Unió Europea -una mesura a la qual Alemanya s'oposa-, però va fer una nota conciliadora.

"Hi ha un benefici a deixar de banda els nostres desacords i continuar en el nostre camí. Hauríem de centrar-nos en qüestions que serveixin de benefici mutu per als nostres països, com la Unió Duanera", va dir.

Una de les disputes entre Berlín i Ankara se centra en la detenció de Deniz Yucel, periodista del diari alemany Die Welt. Les autoritats turques l'acusen de difondre propaganda pel proscrit el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Ell nega l'acusació.

Gabriel va dir que havia discutit temes espinosos, inclòs el cas de Yucel amb Cavusoglu, però no va donar detalls.

Alemanya és el principal soci comercial de Turquia, però les exportacions de l'economia més gran d'Europa a Turquia van caure un 5.9% interanual durant els nou primers mesos del 2017.

va dir Gabriel a la revista Der Spiegel divendres (5 de gener) Alemanya s'havia negat a autoritzar "un gran nombre d'exportacions d'armes" a Turquia i això continuaria així fins que es resolgués el cas de Yucel.

Però dissabte va dir que el govern alemany consideraria la possibilitat de lliurar equips de protecció contra mines per als vehicles blindats a Turquia, una qüestió que no està relacionada amb les detencions, va dir.