Copyright: els eurodiputats actualitzen les normes de #DigitalAge

El comitè va aprovar la seva posició en una votació ajustada per 14 vots contra nou, amb dues abstencions i va adoptar per la mateixa majoria la decisió d’iniciar negociacions amb el Consell, l’altre braç del legislador.

Després de la votació, ponent Axel Voss, (PPE, DE) Va dir: "Aquesta votació marca el primer pas del procediment parlamentari per adoptar lleis de drets d'autor adequades per afrontar els desafiaments d'Internet. Les darreres lleis per tractar els drets d'autor a la societat de la informació es remunten a 17 anys enrere i la Internet actual és fonamentalment diferent del va ser el 2001.

Els creadors i els editors de notícies s’han d’adaptar al nou món d’Internet tal i com funciona actualment. Hi ha oportunitats, però també hi ha desavantatges importants. Cal destacar que els editors i artistes de notícies, especialment els més petits, no reben pagaments a causa de les pràctiques de les potents plataformes per compartir contingut en línia i dels agregadors de notícies. Això està malament i pretenem solucionar-ho. El principi de remuneració justa per la feina feta s’hauria d’aplicar a tothom, a tot arreu, ja sigui en el món físic o en línia.

La posició del comitè té com a objectiu garantir que els principis de drets d'autor àmpliament reconeguts i observats s'apliquin també al món en línia. Un món que sens dubte ha de continuar sent un defensor de la llibertat d’expressió, però en el qual també s’hauria de reflectir la nostra societat basada en normes ".

Pagament just per a artistes i periodistes

Moltes de les esmenes del comitè tenen com a objectiu garantir que els artistes, en particular els músics i els editors de notícies, no es privin d’una remuneració justa pel seu treball mitjançant les estratègies de compartir plataformes i agregadors de notícies.

anunci

Per exemple, el text limita quins elements d'un agregador de notícies d'un article poden compartir sense haver de pagar al titular del dret una taxa de llicència. També requereix plataformes compartides per pagar comissions als titulars de drets el contingut de les quals es penja en aquestes plataformes o per assegurar-se que es bloquegi una càrrega que contingui material amb drets d'autor si la plataforma no paga cap comissió.

Tot protegint la llibertat d’expressió i la innovació

El comitè també va intentar garantir que la llei de drets d'autor es respectés en línia sense obstaculitzar injustament la llibertat d'expressió que ha arribat a definir Internet.

Per tant, les mesures adoptades per les plataformes de càrrega per controlar que les càrregues no infringeixin els drets d’autor també s’han de dissenyar de manera que no es capturin “obres que no infringeixin els drets”. Aquestes plataformes, a més, hauran d’establir sistemes de reparació fàcils a través dels quals una persona pot sol·licitar la restitució d’una càrrega si considera que s’ha retirat erròniament a causa d’un suposat incompliment dels drets d’autor.

El text del comitè també especifica que la càrrega a enciclopèdies en línia de manera no comercial, com la Viquipèdia, o plataformes de programari de codi obert, com GitHub, quedarà automàticament exclosa del requisit de complir les normes de copyright.

Drets de negociació més forts per a autors i intèrprets

El comitè també reforça els drets de negociació d'autors i intèrprets. Els permet "reclamar" una remuneració addicional a la part que explota els seus drets quan la remuneració inicialment acordada és "desproporcionadament" baixa en comparació amb els beneficis derivats de l'explotació de l'obra.

El text també diu que els beneficis també haurien d'incloure "ingressos indirectes". Així mateix, el comitè també atorga als autors i intèrprets el dret de revocar o rescindir l'exclusivitat d'una llicència d'explotació de la seva obra si es considera que la part titular dels drets d'explotació no exerceix aquest dret.

Millors excepcions per a l'educació, el patrimoni cultural i la mineria de textos i dades

El text també tracta d’excepcions a les regles generals de drets d’autor per a mineria de text i dades, il·lustracions que s’utilitzen per a l’educació i per a institucions del patrimoni cultural, com ara museus o biblioteques.

Propers passos

La decisió d’iniciar les negociacions s’anunciarà a l’obertura del ple de juliol del 2 de juliol. En aquest moment, els eurodiputats poden impugnar aquesta decisió i sol·licitar que es faci una votació plenària per iniciar o no les negociacions.

Fons

La proposta de directiva sobre drets d'autor al mercat únic digital té com a objectiu garantir que els artistes (especialment els petits, per exemple músics), els editors de notícies, els autors i els intèrprets es beneficiïn del món en línia i d'Internet al segle XXI.

Les últimes regles generals vigents sobre drets d'autor al món digital es remunten al 2001, un temps molt diferent a les realitats a què s'enfronten avui tots els operadors. A més, la majoria de les excepcions de drets d'autor de la legislació de la UE són actualment opcionals i no s'apliquen a través de fronteres.

Més informació