Comerç UE-EUA: la Comissió Europea recomana la solució de la disputa per a tot el món durant l'any

La Comissió ha decidit avui demanar al Consell un mandat per discutir amb els Estats Units la revisió del funcionament d'una quota existent per importar carn de boví sense hormones a la Unió Europea.

La Comissió Europea es compromet a complir la lletra i l'esperit de la Declaració conjunta acordada el 25 de juliol dels presidents Juncker i Trump per iniciar una nova etapa en la relació comercial entre la Unió Europea i els Estats Units. A més d'implementar els elements específics identificats a la Declaració Conjunta, les dues parts també haurien d'esforçar-se per treballar en qüestions comercials pendents.

El comissari d'Agricultura, Phil Hogan, va dir: "En sol·licitar aquest mandat al Consell, la Comissió compleix un compromís assumit a principis d'any per tractar d'abordar algunes de les preocupacions plantejades pels Estats Units sobre el funcionament de la quota en una solució mútuament satisfactòria i totalment satisfactòria. d'acord amb les normes de l'OMC. Amb aquest pas, també contribuïm a alleujar les tensions a través de l'Atlàntic, d'acord amb l'acord assolit pel president Juncker al juliol. Quan enviem aquesta proposta al Consell, vull tranquil·litzar els productors europeus que La quota de carn de boví ja existent en virtut del memoràndum d'entesa es mantindrà exactament al mateix nivell. I també vull assegurar als nostres consumidors que l'esmentada quota continuarà cobrint només els productes que compleixin els alts estàndards europeus de seguretat alimentària i salut, en aquest cas només no -carn de vedella tractada amb hormones".

En la seva proposta al Consell, la Comissió suggereix assignar als Estats Units una part de la quota existent que també està disponible per als exportadors d'altres països.

En la seva proposta al Consell, la Comissió suggereix que s'identifiqui una possible manera d'avançar coherent amb l'OMC i acordada de mutu acord, basada en l'assignació per país de la quota existent.

El 2009, la Unió Europea i els Estats Units van concloure un memoràndum d'entesa (MoU), revisat el 2014, que preveia una solució provisional a una disputa de llarga data de l'OMC sobre l'ús de determinades hormones que promouen el creixement en la producció de carn de boví. Segons l'acord, la UE obre una quota de 45,000 tones de carn de boví no produïda amb hormones als proveïdors qualificats, entre els quals hi ha els Estats Units.

L'anterior administració nord-americana va sol·licitar la revisió del memoràndum el 2016 i des d'aleshores les dues parts han discutit les preocupacions dels EUA sobre la implementació del protocol d'acord amb regularitat. El mandat de negociació pretén abordar aquestes preocupacions i trobar una solució mútuament satisfactòria d'acord amb les normes de l'Organització Mundial del Comerç (OMC).

Fons

En el seu Declaració conjunta del 25 de juliol, el president Juncker i el president Trump van acordar "llançar una nova fase en la relació entre els Estats Units i la Unió Europea" també mitjançant un conjunt de mesures concretes. La Comissió Europea ha fet un seguiment actiu i ha realitzat els diferents elements d'aquesta declaració, especialment el augment del comerç de soja i Gas natural liquat (GNL).

Més informació

Recomanació per a una decisió del Consell que autoritza l'obertura de negociacions sobre un acord amb els Estats Units sobre la importació de carn de boví d'alta qualitat procedent d'animals no tractats amb determinades hormones que promouen el creixement