Connecteu-vos amb nosaltres

Brexit

#BorisJohnson a #Brussels - visiblement invisible

COMPARTIR:

publicat

on

Actualment, la omnipresència de Boris Johnson pot resultar cansada. Però, com a pirateig de diaris a Brussel·les, va preferir mantenir un perfil baix. Jim Gibbons relata les moltes cares de l'home que podria ser el proper primer ministre del Regne Unit.

Molta gent diu que hi ha dos Boris Johnsons: el tímid home tan estimat dels seus fans al Regne Unit i un mentider malhumorat impulsat per l'ambició. Cap dels dos no es presentava molt sovint a la Comissió Europea per fer la sessió informativa diària del migdia durant els meus anys a Brussel·les.

No li interessaven els punts més fins de la política de la UE i li agradava mantenir-se per sota del radar del seu cap, Max Hastings, al Daily Telegraph. Va afirmar que el servei de paginació del belga Belgacom no funcionava, cosa que no era cert; ho va fer, amb molèstia freqüent; els meus clients sempre semblaven capaços d’arribar-hi, fes el que fes.

Però potser la seva no compareixença a les reunions informatives diàries, on es reunien la majoria dels cossos de premsa de Brussel·les, va ser perquè molts comissaris simplement no volien parlar amb ell. El veien com una font d’històries negatives (i sovint inventades) sobre el que passava i, a més, algú que les podria citar fàcilment en el cas improbable d’una entrevista.

No va ser el primer, ni l’únic creador del que s’han conegut com a «Euromitos»: els corresponsals de Brussel·les van fer l’encàrrec dels seus caps a casa i van buscar amb impaciència històries euroescèptiques, certes o no.

Jim Gibbons va acollir DW's Europe Magazine fins a 2013

Jim Gibbons va acollir DW's Europe Magazine fins a 2013

La ciutat de Babel de Boris

Durant l'època de John Major com a primer ministre, el Ministeri d'Afers Exteriors va crear el que oficialment anomenaven una "unitat de Boris" per contrarestar les seves afirmacions més estranyes. Entre ells, hi havia un que la Comissió obligava als pescadors a portar xarxes i que la Comissió Europea planejava construir una "Torre de Babel" de 3,000 metres d'alçada per allotjar les institucions de la UE.

Em diuen que hi ha gent al Partit Conservador del Regne Unit que encara creu que és cert, tot i que mai ho va ser, és clar. En aquell moment, un oficial de premsa del grup polític del Parlament Europeu va admetre que poques vegades veia Boris. El pas de la legislació pel Parlament i les seves nombroses comissions va ser massa lent per interessar-lo, de manera que simplement va ignorar-ho.

anunci

Boris era conegut entre els seus companys de periodistes a Brussel·les per ser punyut, sempre disposat a acceptar una copa, però poques vegades pagava la seva ronda. Boris mai no parlaria del que feia i mantenia tancat el despatx que compartia. Una part de la seva feina consistia també a cobrir històries belgues i altres europees, però mai no es podia molestar i, en lloc d’això, estava disposat a demanar als col·legues amb millors contactes que, després, redactés una versió exagerada del que li havien dit, citant-les com " Fonts de la UE ".

Una vegada, a The Old Hack, un pub al costat de la Comissió, vaig esmentar a Johnson que una nova freelance m'havia preguntat quines històries estava perseguint aquell dia, i després contactar amb els meus clients de televisió regional per oferir-los cobertura abans de comprovar els fets. . Boris va suggerir telefonar-lo, afirmant ser de la cadena ITN de Londres, i enviar-lo a Moscou en una persecució salvatge, deixant-lo encallat després d'un costós vol que hauria hagut de pagar.

No us deixeu enganyar per les aparences

Molt més seriosament, Boris també va ajudar a un amic de la vella escola, Darius Guppy (un home de negocis britànic-iranià que estava embolicat en una estafa d’assegurances), proporcionant l’adreça d’un periodista de News of the World, Stuart Collier, que havia estat investigant Guppy activitats empresarials. Ho va fer, sabent que Guppy planejava fer colpejar a Collier, tot i que Guppy li va assegurar que no seria res més que "dos ulls negres i una costella esquerdada". La pallissa no va succeir mai, però Collier encara espera disculpes. Guppy va ser empresonat més tard per frau, mentre que Johnson no va rebre res més que un comunicat de Hastings.

Boris podria ser amable. Quan un amic periodista admirava un llibre que estava llegint, Boris simplement li el va donar. També va ingressar 5 lliures esterlines (5.60 euros, 6 dòlars) a un periodista en pràctiques enviat a entrevistar-lo a la revista Spectator, dient-li que es portés un entrepà i una tassa de cafè. Es va dedicar amb ganes a les activitats esportives amb els seus col·legues: és un jugador de bitlles ràpid amb tal i com poden declarar molts batedors aficionats o porters de wicket, amb contusions per demostrar-ho. Però també tenia un tarannà ferotge que podia atrapar desperts a aquells que, erròniament, el veien com una mena de figura de Falstaff. És el tipus de pèrdua irracional de control que pot fer que fins i tot els seus seguidors britànics es preguntin per la saviesa de donar-li el control dels codis de llançament nuclear.

Vivíem a prop els uns dels altres, però en mons diferents. Havia estat a Eton, jo havia assistit a l’escola primària local del nord-est de Jarrow. Vaig llogar un pis al primer pis d’un dormitori mentre ell tenia una casa de maître de 4 plantes a la cantonada. Boris va passar el seu temps evitant les trucades del Daily Telegraph mentre somiava contes descabellats d’un superestat europeu que intenta aprofitar l’honest treballador britànic. El va descriure una vegada a la BBC com "una mena de llançament d'aquestes roques sobre la paret del jardí i vaig escoltar aquest sorprenent xoc des de l'hivernacle del costat a Anglaterra".

Confiaria que aquest home gestionés el Regne Unit?

Els seus propers sentien que havia passat del periodisme a la política. Si es converteix en primer ministre, pot trobar-se que esquivar-se i inventar-se coses sense investigació ni previsió no funciona tan bé al número 10 de Downing Street, com va fer al Daily Telegraphoficina de Brussel·les.

Descrit per un antic company com un geni de la campanya que no creu en el Brexit, deixa un rastre de desgràcia i desastre, en part entre diverses dones de la seva complicada vida romàntica. L’última vegada que va visitar el Parlament Europeu a Brussel·les com a alcalde de Londres, creuava la passarel·la vidrada d’un edifici a un altre, quan va passar per davant de la seva cunyada, corresponsal de la BBC, Shireen Wheeler, fent una entrevista televisiva.

"Bon dia, Shireen", va boom, interrompent-la alegrement en el seu treball. Shireen es va girar immediatament per mirar per la finestra: "Només comprovar que realment sigui un bon dia", va respondre, "perquè ets un mentider, Boris". Les seves mentides han obert el camí cap al número 10, convencent a molts que la UE és perjudicial per a Gran Bretanya, però si continuen un cop ha estat al càrrec, podrien obrir-se fàcilment la sortida.

Jim Gibbons va tenir el plaer (dubtós?) De conèixer i treballar amb Boris Johnson durant el temps del primer com a amfitrió de la seu de DW a Brussel·les Revista Europa mostrar fins a 2013.

Reporter de la UE vol agrair-los Deutsche Welle  per obtenir permís per tornar a publicar aquest article.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències