El màxim tribunal de la UE declara que la llei anti-ONG d'Hongria restringeix indegudament els drets fonamentals

El 18 de juny, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) va reconèixer que la llei hongaresa del 2017 "sobre la transparència de les organitzacions donades suport a l'estranger" (és a dir, la recepció de fons estrangers) restringeix indegudament la llibertat de circulació de capitals a la Unió Europea (UE) ) i suposa una ingerència injustificada en drets fonamentals, inclòs el respecte a la vida privada i familiar, la protecció de dades personals i la llibertat d'associació, així com el dret dels ciutadans a participar en la vida pública.

L'Observatori per a la Protecció dels Defensors dels Drets Humans (FIDH-OMCT), que va denunciar des de fa temps aquesta càrrega administrativa i una obstrucció il·legítimes al treball de les ONG, acull aquesta decisió i espera que posi fi als intents constants del govern hongarès de deslegitimar les organitzacions de la societat civil. i impedeixen la seva feina.

Per la seva decisió (Cas C-78/18, Comissió Europea contra Hongria, transparència de les associacions), el TJUE va reconèixer que, establint per la Llei núm. LXXVI de 2017, certes restriccions a les donacions rebudes des de l’estranger (inclosos els estats no membres de la UE i els de la UE) per part d’organitzacions de la societat civil, Hongria no va complir les seves obligacions que li corresponen segons els articles 63 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea ("Lliure circulació de capitals") i els articles 7, 8 i 12 de la Carta de drets fonamentals de la Unió Europea (respectivament "Respecte a la vida privada", "Protecció de dades personals" ”I“ Llibertat sindical ”).

"Aquesta decisió és més que benvinguda! Afirma fortament que no s’accepta l’estigmatització i la intimidació de les ONG que reben fons de l’estranger i que obstrueixen la seva tasca a la Unió Europea ”, va dir Marta Pardavi, copresidenta del Comitè d’Hongsès Hèlsinki (HHC), organització membre de la FIDH i del SOS de l’OMCT. Xarxa de tortures. "La sentència d'avui és una victòria no només per a les organitzacions de la societat civil hongaresa, que han fet una campanya ferotge contra aquesta llei des de la seva adopció, sinó per a la societat civil europea en general. És una clara reafirmació del paper fonamental de la societat civil en un Estat democràtic basat en l'estat de dret. "

La Llei "sobre transparència de les organitzacions que es recolzen a l'estranger", adoptada el juny de 2017, va introduir un nou estat anomenat "organització recolzada des de l'estranger" per a totes les organitzacions de la societat civil hongaresa que rebin finançament exterior superior als 7,2 HUF (aproximadament 23,500 €) anuals. . Aquestes organitzacions s'han de registrar com a tals al jutjat i ser etiquetades com a "organitzacions recolzades des de l'estranger" en totes les seves publicacions, així com a la plataforma electrònica gratuïta i accessible del govern sobre organitzacions de la societat civil. Les organitzacions també han d’informar el nom dels donants que el suport superior a 500,000 HUF (aproximadament 1,500 €) i l’import exacte de l’ajuda. L’incompliment d’aquestes noves obligacions pot provocar multes fortes i dissolució de l’organització. El febrer de 2018, la Comissió Europea va interposar una acció contra Hongria davant la CJUE per incomplir les seves obligacions en virtut dels tractats amb aquesta llei, amb la qual cosa va resultar la decisió actual.

"Hongria hauria de retirar aquesta llei anti-ONG i complir la decisió de la CJUE", va afegir el secretari general de l'OMCT, Gerald Staberock. "En els últims anys, Hongria ha adoptat altres lleis per silenciar les organitzacions de la societat civil, com la Llei" sobre la fiscalitat de les organitzacions de la societat civil que treballen amb migrants i que reben finançament exterior ". Com a resultat, l'espai cívic s'està reduint dràsticament a Hongria; esperem que la decisió d’avui ajudi a posar fi a aquesta tendència alarmant ”, va concloure.