Quan es posa en dubte la vostra "política One-# China"

No és cap notícia que la Xina assetgi Taiwan. Però la recent coacció de la Xina a les empreses estrangeres és notícia i hauria de ser una crida d'atenció perquè els països pensin si s'ha infringit la seva pròpia "política d'una sola Xina". escriu Harry Ho-Jen TSENG, representant de Taiwan a la UE i Bèlgica.

Tot i que la majoria dels països del món han adoptat una "política d'una sola Xina", no hi ha consens sobre el que significa, tret que prohibeix les relacions oficials amb Taiwan. De fet, l'abast d'interpretacions diferents ha permès als països, inclosa la mateixa Xina, mantenir relacions no oficials. Ara, després de dècades d'aquestes pràctiques, la Xina està duent a terme una campanya mundial per imposar la seva pròpia definició de "política d'una sola Xina" coaccionant els països, així com les empreses estrangeres, a restringir fins i tot els llaços no oficials amb Taiwan. La Xina està canviant unilateralment l'statu quo i és una de les principals causes d'inestabilitat i conflicte potencial a Àsia, si no més enllà.

Recentment, el govern de la RPC ha posat la mirada en continguts referits a Taiwan als llocs web de les empreses multinacionals. El gener de 2018, per exemple, la Xina va bloquejar l'accés al lloc web d'una empresa d'hostaleria nord-americana, Marriott International, per referir-se a Taiwan com a país. El bloqueig es va aixecar només després que el director executiu de Marriott emetés una disculpa pública. A l'abril, l'Administració d'Aviació Civil de la Xina va exigir a 36 companyies aèries internacionals que deixessin de referir-se a Taiwan com a país als llocs web, aplicacions i altres materials promocionals i, en canvi, es referissin a "Taiwan, Xina" o "Regió de Taiwan, Xina". Els que no ho compleixin s'enfrontaran a mesures punitives.

El Departament d'Estat dels EUA s'ha oposat públicament a l'amenaça de la Xina cap a les empreses nord-americanes i ha expressat una gran preocupació a la RPC. Una declaració de la Casa Blanca va descriure les accions de la Xina com una "tonteria orwelliana", i va afirmar: "Els esforços de la Xina per exportar la seva censura i correcció política als nord-americans i a la resta del món es resistiran". Un portaveu de la UE va expressar la crítica que "fora de la Xina, correspon a les empreses privades i als particulars gestionar el seu contingut en línia dins de la llei... Els intents de la Xina de regular aquest contingut en línia tenen com a objectiu reduir les llibertats que les empreses estrangeres han de continuar gaudint".

La coacció i el comportament dur de la Xina s'han de veure com un intent d'imposar directament la seva jurisdicció administrativa a les empreses i als ciutadans d'altres països. Si no resisteixen, aquests països corren el risc de veure's disposats a tolerar un atac a la integritat de la seva sobirania i als drets i interessos legals de les seves empreses i ciutadans.

Cal aturar i condemnar l'obligació de censura del govern de la RPC i la seva pròpia ideologia política a les empreses privades. En essència, aquestes accions invaeixen la sobirania judicial i violen les disposicions sobre llibertat comercial establertes per l'Organització Mundial del Comerç. Fem una crida a totes les parts implicades del vostre país perquè s'enfrontin a les provocacions de la Xina. Instem el vostre govern a prendre totes les accions necessàries per mantenir la vostra versió de la "política d'una sola Xina", en no cedir a la pressió de Pequín per reduir i minimitzar les vostres relacions no oficials amb Taiwan.

anunci

Harry Ho-Jen TSENG és el representant de Taiwan a la UE i Bèlgica.

Comparteix aquest article: