Connecteu-vos amb nosaltres

Blogspot

Comentari: Europa no pot aferrar als guanys russes amb seguretat en joc

COMPARTIR:

publicat

on

Zaslavskiy, Ilya 130By Ilya Zaslavskiy (a la foto), Becari Robert Bosch, Programa Rússia i Euràsia, Chatham House  

Europa ha de deixar d’esperar que Rússia ajusti la seva estratègia segons una justificació econòmica. Els líders de la UE s’han d’adonar que, després de Crimea, el negoci de Putin ja no és negoci. Tractar amb un agressor potencialment consistent comportarà no només voluntat política, sinó també costos econòmics considerables per als membres de la UE si es volen mantenir els valors i les institucions democràtiques.

A tot Europa, les empreses nacionals (com els bancs, les empreses energètiques i els principals despatxos d’advocats) estan pressionant fermament contra qualsevol altra sanció de segon i tercer nivell contra Moscou, ja que els beneficis a curt termini serien minats. Utilitats del Regne Unit encara vull gas barat rus; les primeres importacions podrien començar a l'octubre d'aquest any, ja que les empreses passen a substituir la caiguda de la producció autòctona per gas extern. La cancellera alemanya Angela Merkel, que no es fa il·lusions sobre la naturalesa del règim de Putin, ha dit que només s’imposarien més sancions si la situació empitjora, i el principal organisme comercial alemany adverteix que més de 6,000 empreses alemanyes amb 76 milions d’euros de facturació estan relacionades amb Rússia.

Malgrat dues grans crisis de trànsit de gas instigades per Gazprom a Ucraïna el 2006 i el 2009, la UE ha estat lenta a l'hora de reduir la dependència dels països de l'est d'Europa del subministrament de gas rus. Com un anàlisi recent pel diari rus Kommersant mostra, el 2013 Bulgària i Eslovàquia van mantenir més del 90% de les seves importacions en els fluxos de Gazprom a través d’Ucraïna, mentre que la majoria dels seus veïns depenen més del 60%. Tot i que la Comissió Europea ha ajudat amb un desenvolupament limitat d’interconectors i emmagatzematges que ajudarien a reduir la dependència, aquests estats consideren que això no és suficient. Aquesta vulnerabilitat va permetre a Gazprom prevaler en les negociacions bilaterals amb cada estat a costa de les polítiques de liberalització paneuropees del mercat.

La manifestació més sorprenent d’aquesta tendència és el desenvolupament continu del gasoducte South Stream. Mentre la intervenció a Ucraïna continua, la UE hauria d’aturar el desenvolupament de South Stream (així com revisar altres negocis amb empreses energètiques russes). Però la UE només ha respost amb vagues promeses de diversificació. En particular, Stroitransgaz, propietat de Gennady Timchenko, un home de negocis objecte de les recents sancions nord-americanes, segons sembla, guanyaria un acord de 3.5 milions d’euros per construir una secció del gasoducte South Stream a través de Bulgària. Eslovàquia ho és afirmant que necessita 20 milions d’euros addicionals construir una benzinera per implementar un important pla invers de gas a Ucraïna. Aquesta política de "dividir i governar" ha permès al CEO de Gazprom escriu al seu bloc fa uns dies que "el projecte South Stream progressa constantment" amb els plans d'iniciar la construcció de la primera línia offshore cap a Bulgària en els propers sis mesos.

Un contacte d’una empresa energètica amb seu a Londres que treballa tant a Rússia com a Ucraïna ha argumentat que South Stream es construirà definitivament i probablement s’avançarà als terminis previstos, ja que prevaldran els interessos econòmics de les empreses i del país, igual que el càlcul de Putin sobre un tema “poc profund i dividit Europa 'va predir. Tot i això, crec que s’ha superat una línia vermella i que finalment el projecte s’aturarà aquest any. Igual que en el cas de l’Iran amb l’objectiu d’entrar en el nucli nuclear fa sis anys, finalment es produeix un canvi marítim en les expectatives sobre els propers passos de Rússia, un enteniment rancuniós a les principals capitals de la UE que ja no és possible negociar com és habitual amb Moscou. La idea pot ser difícil de digerir i, encara més, d’admetre i d’actuar, però mentalment s’ha produït la conca. El projecte de South Pars de l'Iran no es va sotmetre a sancions a gran escala durant la nit, però gradualment va quedar completament tallat de la participació occidental (i encara ho és).

Pel que fa al proper hivern al sud-est d’Europa, ara s’omplen almenys els magatzems de gas a Europa a un ritme més alt de l’habitual, que és un primer pas estratègicament responsable. Només es pot esperar que durant les properes setmanes, en lloc de donar llum verda a South Stream, els EUA i els seus principals homòlegs europeus recolzin Ucraïna amb contractes concrets sobre fluxos de gas més inversos i prou efectiu per pagar a Gazprom les importacions de gas l'estiu, perquè Ucraïna pugui crear la seva pròpia reserva estratègica. Com acaba de confirmar el monopoli rus eliminant el seu descompte de preu anterior per a Ucraïna, l'assistència financera occidental oportuna és vital per a la supervivència del nou govern a Kíev.

Amb Rússia que adopta ara una postura més assertiva, els polítics europeus han de passar de pensar en guanys econòmics a curt termini al que calgui per protegir la democràcia i la seguretat nacional.

anunci

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències