Connecteu-vos amb nosaltres

Moldàvia

#OperationMorkovka: Moscou finança partits pro-russos a Moldàvia

COMPARTIR:

publicat

on

Utilitzem el vostre registre per proporcionar contingut de la manera que heu consentit i per millorar la nostra comprensió de vosaltres. Podeu donar-vos de baixa en qualsevol moment.

En l'argot de la màfia russa, "Morkovka" significa "enganyar" o "subornar els actors rellevants per tal de determinar una decisió o accions favorables en nom d'un". el partit Shor a les properes eleccions parlamentàries anticipades que tindran lloc l'11 de juliol. Independentment dels diversos escenaris realistes, el fet és que serà extremadament difícil per als dos partits obtenir la majoria parlamentària, escriu Henry St George .

No obstant això, hi ha certes accions que poden canviar els resultats de les eleccions o, en el pitjor dels casos, per als socialistes, almenys podrien endolcir el seu fracàs.

En l’intent d’aconseguir un millor resultat per a les properes eleccions, el 24th de juny de 2021, Igor Dodon, actual president del Partit Socialista de Moldàvia i expresident de la República de Moldàvia, va viatjar a Moscou per fer estratègies amb la FSB russa (agència de seguretat interna) les properes activitats de campanya del seu Partit Socialista (PSRM) i negociar el nou finançament de la darrera etapa de la campanya.

La investigació #Morkovka es basa en un conjunt d’evidències extretes del PSRM.

Igor Chaika és fill de Yuri Chaika, antic fiscal general de la Federació Russa. Igor Chaika és un soci empresarial proper d'Alexander Dodon, germà de l'expresident de Moldàvia Igor Dodon.
Chaika és força actiu en el panorama dels mitjans de comunicació de la República de Moldàvia, ja que és copropietari de les estacions de televisió "Accent TV" i "Primul în Moldova" (traduït per "Primer a Moldàvia"). Les nostres fonts diuen que Chaika i el FSB coordina els seus moviments polítics i empresarials a la República de Moldàvia.

Una sèrie de converses en línia entre Igor Dodon i l'usuari "Igor Yurievich Ch", que va resultar ser cap altre que Igor Chaika, contenen diversos documents referents a les eleccions de l'11 de juliol. Els documents els va enviar Igor Dodon a Chaika. Hem comprovat les dades i el que estem a punt de donar a conèixer són els resultats dels nostres esforços per corroborar la informació de diverses fonts. Revelarem els mecanismes inventats pel partit socialista moldau i el seu aliat comunista per a la darrera etapa de la campanya electoral, amb la participació i aprovació directa de Moscou.

Alguns esdeveniments que tindran lloc abans de l'11 de juliol i després de les eleccions podrien explicar-se mitjançant proves que la nostra investigació ha desenterrat.



LA CAMPANYA ELECTORAL (21 de juny-11 de juliol)
Segons els documents, les despeses previstes per BECS per a la campanya electoral, en el període comprès entre el 21 de junyst i el 11 de juliolth, es calculava que eren de 91 927 575 MDL, que és aproximadament 4 275 701 EUR. En el moment que els documents van arribar a la nostra possessió, BECS no disposava de la suma total de la campanya (només en tenia 39 345 000 MDL, aproximadament 1 EUR). Per cobrir tots els seus costos necessaris, BECS necessitava una suma addicional de 65 482 575 MDL (3 045 701 EUR).

El Bloc Electoral Socialista Comunista és un vehicle polític d’estil soviètic, amb organitzacions de base, branques territorials i un conjunt estricte d’activitats electorals. El seu pla d'acció divideix la República de Moldàvia en cinc àrees geogràfiques (nord, sud, Gagauz i Kishinev). A cada regió, els equips mòbils estan actius i s’instal·len tendes de campanya. Les despeses realitzades són: publicitat (cartelleres, pancartes, flyers, pòsters i diaris), mitjans de comunicació "clàssics" (llocs electorals de ràdio i TV) i xarxes socials. Hem observat que entre les activitats previstes hi havia les 4th de juliol marxa Kishinev i diversos concerts de música, que se celebraran a 25 municipis. Els concerts ocupen la major part del pressupost assignat, arribant a un cost de 300 EUR. En un merescut segon lloc hi ha el cost d’imprimir els 3 milions de fullets que BECS pretén distribuir el dia de les eleccions. El total de la campanya electoral comunista-socialista ascendeix a 4 875 701 EUR. En el moment en què els documents filtrats van arribar a la nostra possessió, BECS sí 3 045 701 EUR curt. No només això, sinó que Dodon va informar a Chaika de les activitats electorals realitzades durant l’1 de maig fins al 21 de juny.

anunci

Enllaç a les traduccions de les fotos anteriors disponibles aquí
Els "nous" mitjans de comunicació (també coneguts com a xarxes socials) són una part important de la campanya electoral del BECS, amb una assignació de  100 EUR. Aquesta quantitat es va utilitzar íntegrament, amb una prolífica producció de desenes de clips publicats tant a YouTube com a Odnoklassniki (ok.ru). Els clips van gaudir d’una forta promoció, probablement pels trolls, que van reunir diversos milers de visualitzacions i m’agrada.

Enllaç a les traduccions de les fotos anteriors disponibles aquí

La campanya en línia s’adapta als “vehicles” que s’utilitzen per transmetre els missatges electorals (Facebook, mail.ru, VK.ru, Google Adwords, Youtube, Viber, Admixer, altres llocs que allotgen pancartes publicitàries, etc.). A més, també s’adapta a diversos tipus de públics clarament definits, segons l’edat, l’àrea geogràfica, la formació social i educativa, etc. Per a aquest segment, BECS ha assignat 100 EUR.

La producció de vídeo per a la campanya BECS va ser prolífica, ja que es van produir i distribuir desenes de clips d'alta qualitat a les xarxes socials. Els clips, molts dels quals es van beneficiar de gràfics de gamma alta, van reunir centenars de milers de visualitzacions.

Mentre analitzàvem el pla de campanya, vam observar l’extensa quantitat de recursos necessaris per mobilitzar l’electorat a les regions nord i sud. Per assolir els seus objectius a les dues regions, BECS va estimar que els necessitarien 2 067 agitadors al nord de la República de Moldàvia i 2 932 agitadors al sud. Per descomptat, els agitadors haurien de ser pagats pels seus esforços. El cost total per assegurar l'èxit d'aquesta activitat de campanya és de 513 EUR.

Enllaç a la traducció de la imatge anterior aquí
No cal dir que es presta una atenció especial al dia de les eleccions. El pla dedica un capítol separat a l’11 de juliol. La descripció utilitzada pels socialistes per a aquesta etapa és una mica truista, ja que afirmen que el Dia de les Eleccions "és l'etapa final de la campanya electoral i té una gran importància, ja que té el potencial d'influir considerablement en el resultat de les eleccions" ”.

Enllaç a les traduccions de les fotos anteriors disponibles aquí

Es presta un tipus particular d’atenció a les activitats previstes per a l’11 de juliol. En general, es divideixen en dues categories principals:

  1. supervisar els col·legis electorals, evitar intents de frau per part d’adversaris polítics;
  2. mesures mobilitzadores, amb l'objectiu d'assegurar una alta taxa de participació dels votants del BECS.

El pressupost per al dia de les eleccions ascendeix a 2 EUR. Els costos es divideixen en diverses subcategories. Part de les despeses es destinen al pagament de representants de BECS a les comissions electorals, d’observadors favorables, així com d’altres tipus de membres de les comissions electorals dels col·legis electorals de la República de Moldàvia i de l’Europa occidental que podrien actuar. segons els interessos i les estratègies del Bloc.

Quan es tracta de la segona categoria principal (mesures per a la mobilització), els imports pressupostats estan destinats al pagament d’agitadors, a l’encàrrec de transport per portar els votants als col·legis electorals (sense embuts, al “turisme” electoral) i a altres “despeses corrents”.

Hi ha, però, dues categories especials que necessiten més investigació:

  • Transnistria: 30 vots (pressupost 1 EUR)
  • Morkovka (pressupost 1 EUR)

Per desgràcia, ni el document ni la conversa de Dodon amb Chaika podrien proporcionar-nos detalls addicionals sobre què impliquen exactament les dues categories. Tot i això, podem fer una suposició educada que el pressupost assignat per a Transdnistria està previst per a la compra de 30.000 vots d’aquesta regió, favorable al BECS.

Ja hem assenyalat què vol dir "Morkovka". Una suma sorprenent de 1 EUR va ser pressupostat per BECS per a fraus electorals.

Ara anem més endavant en el nostre viatge d'investigació i comparem els documents del telèfon d'Igor Dodon amb les despeses declarades oficialment per BECS durant la campanya electoral en curs. A la dreta del ratpenat, es pot notar fàcilment discrepàncies significatives entre els imports declarats i el pressupost enviat a Chaika. Això, per si sol, és així una prova clara que BECS no va declarar una part important de les seves despeses electorals.


DESPESES NO DECLARADES DEL BLOC ELECTORAL SOCIALISTA COMUNISTA
La diferència entre l’import declarat per BECS a la Comissió Electoral Central i l’import que es mostra als documents privats de Dodon és de 35 709 606.52 MDL, és a dir, aproximadament 1 milions d’euros. Hi ha probables motius per sospitar que, en realitat, BECS participa en recursos financers de la campanya electoral molt més grans que els declarats oficialment a les autoritats moldaves.
Enllaç a les traduccions de les fotos anteriors disponibles aquí

Segons la llei moldava, és obligatori que els concursants electorals declarin les fonts utilitzades per finançar les seves campanyes. Segons una norma aprovada per la decisió núm. De la Comissió Electoral Central de la República de Moldàvia. 2704 del 17th de setembre de 2019, els partits polítics han de presentar informes periòdics i observar un determinat format estandarditzat sobre les quantitats de diners que utilitzen en les seves campanyes electorals. Com demostra la pàgina web de la Comissió Electoral Central, el aquest informe més recent de BECS es va presentar el 2nd de juliol.

El document està signat per Ecaterina Iepure (tresorera del bloc) i va ser registrat per la Comissió Electoral Central durant el mateix dia (2nd de juliol). Aquest informe en concret indica que, fins a la data esmentada, BECS va invertir en la seva campanya electoral l'import total de 3 635 393.48 MDL (aproximadament 169 232.11 EUR).

Enllaç a la traducció aquí

En comparar les quantitats declarades a la Comissió Electoral Central per BECS i les xifres avançades en els "documents no oficials" del líder del Bloc, no es pot deixar de notar diverses discrepàncies importants. Per exemple, a l'informe disponible al lloc de la Comissió Electoral Central, BECS va declarar que el valor total de les seves despeses publicitàries (televisió, ràdio, premsa escrita, pancartes, cartelleres, altres suports electrònics) ascendia a 1 996 261.45 MDL (aproximadament 92 EUR), mentre que, en els documents extrets del telèfon de Dodon, els costos només de la publicitat a Internet ascendeixen a 2 150 000 MDL (aproximadament 100 EUR).

Despeses de publicitat (original + traducció a l’anglès)

Totes les proves presentades en la nostra investigació indiquen un mecanisme elaborat emprat per la Federació de Rússia a través de mans del FSB per bombar fons als partits polítics pro-russos de Moldàvia, sense cap consideració ni respecte de l’estat de dret. La Federació Russa utilitza les empreses d'Igor Chaika com a front per canalitzar fons al Partit Socialista de la República Moldàvia. L’aposta en joc és força pragmàtica, independentment de la geopolítica, i es redueix a la protecció de les inversions russes recolzades pel FSB a Moldàvia. Centenars de milions d'euros són blanquejats per empreses russes a través de la República de Moldàvia, amb l'ajut del FSB. Els generals del FSB són molt conscients d’aquesta pràctica i fan els ulls grossos sempre que rebin el seu tall. Beseda n'és un.  

Quan es tracta de la petita República de Moldàvia, Europa de l’Est, Rússia està més preocupada per protegir les seves fonts d’ingressos il·lícites que per mantenir la seva influència geopolítica. Per al Kremlin i Lubianka, Moldàvia és un cel segur per blanquejar diners o una dòcil "vaca munyidora". Per protegir els seus atrocs plans, els russos no escatimaran esforços i continuaran destinant generosos pressupostos a polítics corruptes i empleats del govern que mantindran el país en un estat de control i empobriment perpetu.

L'escàndol del "robatori de mil milions" que va arrossegar Moldàvia cap a la turba i el fang és un clar exemple d'influència maligna russa a la regió. "Morkovka" no és una cosa singular, sinó una norma. Creiem que la nostra investigació va revelar només un petit fragment de les profunditats de la participació russa en la política moldava.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències