Connecteu-vos amb nosaltres

Birmània / Myanmar

Myanmar veu protestes anti-junta en l'aniversari del cop malgrat la repressió

COMPARTIR:

publicat

on

Streets in some of Myanmar’s main cities were nearly deserted on Tuesday (1 February) as opponents of military rule called for a “silent strike” to mark the first anniversary of a coup that snuffed out tentative progress towards democracy, escriu Ed Davies.

Myanmar’s year of turmoil since a military coup

El Estats Units, Gran Bretanya i Canadà imposed new sanctions on Myanmar’s military after a year of chaos since a government led by Nobel laureate Aung San Suu Kyi was overthrown.

Suu Kyi i altres líders de la seva Lliga Nacional per a la Democràcia (NLD) van ser atropellats en incursions a principis de l'1 de febrer de l'any passat mentre es preparaven per ocupar els seus escons al parlament, després de guanyar les eleccions de finals del 2020 que els generals els van acusar de manipulació.

A la selva de Myanmar, els civils es preparen per lluitar contra els governants militars

The overthrow of Suu Kyi’s government triggered huge street protests and the security forces killed hundreds in crackdowns that ensued. In response, protesters have formed “people’s defence forces”, some linking up with ethnic minority insurgents, to take on the well-equipped army.

Els activistes van instar la gent a quedar-se a casa i les empreses a tancar en una mostra silenciosa de desafiament en l'aniversari.

anunci

Myanmar’s post-coup crisis in numbers

“We might be arrested and spend our life in jail if we’re lucky. We might be tortured and killed if we’re unlucky,” saidyouth activist Nan Lin.

Un portaveu de l'exèrcit governant no va respondre a les trucades telefòniques per demanar comentaris.

State media reported military ruler Min Aung Hlaing on Monday extended a state of emergency imposed at the time of the coup for six months to facilitate promised elections amid threats from “internal and external saboteurs” and “terrorist attacks and destruction”.

The Global New Light of Myanmar newspaper said the military government would strive to hold new a new poll once the situation was “peaceful and stable”. The army had initially pledged to hold a vote within two years but a junta spokesman last month said it was now slated for August 2023.

Military authorities sought to head off Tuesday’s strike, arresting more than 70 people in the past three days for promoting the action on social media, the state-run Myanmar Alin newspaper reported.

Business owners were also warned that their properties could be seized if they heeded the activists’ calls. Protesters could also face lengthy jail terms.

No obstant això, les fotografies a les xarxes socials mostraven carrers gairebé deserts de diverses ciutats com Yangon, Mandalay, Magway i Myitkyina,

El cap de la junta de Myanmar, el general superior Min Aung Hlaing, que va destituir el govern electe en un cop d'estat, presideix una desfilada de l'exèrcit el Dia de les Forces Armades a Naypyitaw, Myanmar, el 27 de març de 2021. REUTERS/Stringer
Un soldat de Myanmar mira mentre es troba a l'ajuntament després que els soldats ocupessin l'edifici, a Yangon, Myanmar, el 2 de febrer de 2021. REUTERS/Stringer/File Photo

A Yangon, les fotografies d'una pàgina de xarxes socials publicades pels organitzadors de la vaga mostraven una petita protesta on la gent va llençar pintura vermella a terra.

També van tenir lloc concentracions promilitars, incloent-hi a la ciutat central de Tase, fotografies publicades pels militars. Persones Mitjans portal de notícies mostrat.

A la capital, Naypyitaw, milers de persones van assistir a una concentració, alguns ballant i sostenint fotografies de Min Aung Hlaing, amb pancartes que li desitgen bona salut, van mostrar imatges d'un canal promilitar de Telegram.

El secretari general de l'ONU, Antonio Guterres, en comentaris abans de l'aniversari del cop d'estat, va instar la junta per permetre un major accés humanitari.

La junta ha acusat les Nacions Unides biaix i interferències i es nega a cedir a la pressió internacional, malgrat a retir corporatiu de Myanmar i sancions, l'últim dilluns, quan els Estats Units, Gran Bretanya i Canadà van posar a la llista negra més persones vinculades a la junta.

L'exèrcit va mantenir el poder durant dècades després d'un cop d'estat el 1962, però havia començat a retirar-se de la política el 2010, alliberant Suu Kyi després d'anys d'arrest domiciliari. El seu partit va formar govern després de les eleccions del 2015, tot i que l'exèrcit va exercir el poder entre bastidors.

L'exèrcit va acabar l'experiment amb una reforma fa un any, aixafant les esperances, sobretot dels joves.

La vida s'ha convertit en una mòlta per a molts des de llavors amb el l'economia es va marcir, talls regulars de llum i talls d'internet i, per a alguns, por constant de ser arrodonit.

Les forces de seguretat que reprimeixen la dissidència han assassinat almenys 1,500 persones i n'han detingut 11,838 des del cop d'estat, segons l'Associació d'Assistència de Presos Polítics, un grup activista citat per les Nacions Unides. La junta discuteix el nombre de morts.

Suu Kyi, de 76 anys, està a judici més d'una dotzena de casos que comporten una condemna màxima combinada de més de 150 anys de presó, càrrecs que, segons els crítics, estan dissenyats per garantir que mai no pugui tornar a la política.

En una declaració conjunta, els ministres d'Afers Exteriors de països com Austràlia, Gran Bretanya, Corea del Sud, Estats Units, Canadà i la Unió Europea, van instar la comunitat internacional a cessar el flux d'armes a l'exèrcit de Myanmar.

A diplomatic effort led by the Association of Southeast Asian Nations has faltered, with the junta’s failure to honour its commitment to end hostilities and support dialogue under a five-point plan, increasingly frustrating some bloc members.

“It’s very lamentable, until this time there has not been significant progress,” Indonesia’s foreign ministry said.

Singapur va dir que les condicions per al poble de Myanmar continuaven deteriorant-se i va demanar l'alliberament de Suu Kyi i de tots els presos polítics.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències