Corona virus
Anglaterra desaprofita la quarantena de França per a viatgers completament vacunats
Gran Bretanya eliminarà la quarantena per als viatgers completament vacunats que tornin a Anglaterra i Escòcia des de França, remuntant una norma que havia enfurismat els polítics francesos i havia confós milions de vacances. escriu Sarah Young.
Gran Bretanya ha vacunat dues vegades una proporció més alta de la seva població contra el COVID-19 que la majoria dels altres països, però un laberint de normes ha impedit viatjar a molts països, devastant la indústria dels viatges.
El ministre britànic de Transports, Grant Shapps, va dir que la suavització de les regles facilitaria la pressió sobre la indústria de viatges en dificultats i donaria als sol·licitants l'oportunitat de reunir-se amb amics i familiars.
Anglaterra i Escòcia també van facilitar les regles per a Àustria, Alemanya, Eslovènia, Eslovàquia, Letònia, Romania i Noruega, tot i que va augmentar el preu de les estades obligatòries d’hotels de quarantena per als països de la llista vermella d’un 60% a 2,285 lliures (3,173 dòlars) per adult.
"Tot i que hem de continuar tenint precaució, els canvis d'avui tornen a obrir diverses destinacions de vacances a tot el món, cosa que és una bona notícia tant per al sector com per al públic que viatja", va dir Shapps en un comunicat.
Escòcia també alleuja les regles.
El United Kingdon opera un sistema de "semàfors" per a viatges internacionals, amb països de baix risc classificats en verds per a viatges sense quarantena, països de risc mitjà ambats i països vermells que requereixen que les arribades passin 10 dies aïllades en un hotel.
Àustria, Alemanya, Eslovènia, Eslovàquia, Letònia, Romania i Noruega s’afegiran a la llista verda d’Anglaterra per a viatges de baix risc a partir del 8 d’agost, va dir el govern, cosa que significa que les arribades a Anglaterra des d’aquests llocs no s’han d’aïllar per si mateixes tant si estan completament vacunats com si no.
Les normes de viatge del primer ministre Boris Johnson han enutjat alguns dels aliats europeus britànics, han frustrat milions de britànics que busquen el sol i han provocat advertències greus per part d’aeroports, línies aèries i empreses turístiques.
British Airways (ICAG.L)es va felicitar per la flexibilització de les normes, però va dir que el govern havia d'anar més enllà.
"Acollim amb satisfacció la incorporació de més països de baix risc a la llista verda, però instem el govern a anar més enllà, acabar amb la incertesa i permetre que la gent es pugui beneficiar del nostre programa de vacunació líder mundial", va dir Sean Doyle, president i director general de la companyia aèria.
"La recuperació econòmica del Regne Unit depèn d'un sector de viatges pròsper i ara mateix ens quedem enrere d'Europa, amb els nostres requisits de proves més estrictes i una llista vermella significativament més àmplia que els nostres companys europeus".
El grup de pressió de les companyies aèries, Airlines UK, va dir que la mesura del govern era massa tard per salvar la crucial temporada de vacances d'estiu.
"Aquesta és una altra oportunitat perduda i, amb la temporada estival a punt de concloure, els viatges internacionals no han tingut res com la reobertura que esperava", va dir. "El Regne Unit continua obrint-se molt més lentament que la resta d'Europa".
El canvi a l’estat de França, la segona destinació més popular dels britànics abans de la pandèmia, significa que es reincorpora a la llista ambarina. El govern va dir que va fer el canvi perquè la prevalença de la variant beta de COVID-19 hi havia caigut.
França havia estat a la llista d'ambres, però es va convertir en l'únic país "ambre més" a mitjans de juliol, el que significa que amb només dos dies d'antelació, fins i tot les persones completament vacunades encara havien de fer quarantena al seu retorn, provocant un clam de la indústria dels viatges i dels polítics francesos . Llegeix més.
S'havia preocupat que Espanya, la principal destinació dels britànics, s'afegís a la llista "ambre plus" en aquesta última revisió, però el govern va aconsellar als arribats d'allà que fessin una prova de PCR prèvia a la sortida, en lloc d'un lateral més barat prova de cabal, sempre que sigui possible.
"Els metges i científics britànics romandran en estret contacte amb els seus homòlegs a Espanya per estar al dia de les últimes dades i imatge dels casos a Espanya", va dir el govern.
($ 1 0.7201 = £)
Comparteix aquest article:
-
FrançaFa dies 3
França aprova una nova llei contra el culte contra l'oposició del Senat
-
DefensaFa dies 5
Els ministres de Finances donen el pas endavant per impulsar la indústria de seguretat i defensa
-
ConferènciesFa dies 3
Els conservadors nacionals prometen seguir endavant amb l'acte de Brussel·les
-
Aviació / aerolíniesFa dies 5
Els aeroports regionals s'enfronten a un mercat canviat i reptes existencials