La "guerra de les salsitxes" de la UE i el Regne Unit es guitza al G7 mentre Macron i Johnson spar

Les creixents tensions entre Gran Bretanya i la Unió Europea van amenaçar amb eclipsar la conclusió de la cimera del Grup dels Set el diumenge (13 de juny), i Londres va acusar França de comentaris "ofensius" que Irlanda del Nord no formava part del Regne Unit, escriure Michel Rose i Michael Holden.

Des que el 2016 el Regne Unit va votar per abandonar la Unió Europea, les dues parts han intentat esbrinar com fer front al comerç posterior al Brexit i a la província britànica, que té una frontera terrestre amb Irlanda, membre de la UE.

En última instància, les converses continuen tornant al delicat mosaic d’història, nacionalisme, religió i geografia que s’entrellacen a Irlanda del Nord, però l’últim escrupte sobre l’acord de divorci del Brexit se centra en les salsitxes.

Durant les converses amb Emmanuel Macron a la cimera del G7, el primer ministre britànic Johnson va preguntar com reaccionaria el president francès si no es poguessin vendre salsitxes de Tolosa als mercats de París, fent-se ressò de l’acusació de Londres que la UE impedeix la venda de carns refrigerades britàniques a Irlanda del Nord.

Els mitjans britànics van informar que Macron va respondre dient inexactament que Irlanda del Nord no formava part del Regne Unit, segons el ministre britànic d'Afers Exteriors, Dominic Raab, que va qualificar d '"ofensiu".

"Diverses xifres de la UE aquí a la badia de Carbis, però francament des de fa mesos i anys, han caracteritzat Irlanda del Nord d'alguna manera com un país separat i això està malament", va dir Raab. Llegeix més.

"És un error d'entendre els fets. No parlaríem de Catalunya i Barcelona, ​​ni de Còrsega a França d'aquesta manera", va dir a la BBC Andrew Marr programes.

anunci

En una mesura que algunes preocupacions podrien provocar una guerra comercial a gran escala, Johnson ha amenaçat amb invocar mesures d'emergència en el protocol d'Irlanda del Nord de l'acord de divorci del Brexit si no es troba cap solució a l'anomenada "guerra de les salsitxes".

Aquest protocol mantenia essencialment la província a la unió duanera de la UE i s’adheria a moltes de les normes del mercat únic, creant una frontera reguladora al mar d’Irlanda entre la província britànica i la resta del Regne Unit.

Però Johnson ja ha endarrerit la implementació d'algunes de les seves disposicions, inclosos els controls de les carns refrigerades que es desplacen del continent a Irlanda del Nord, dient que estava causant interrupcions en alguns subministraments a la província.

Una font diplomàtica francesa va dir que Macron havia estat desconcertat per Johnson que portava embotits, cosa que el líder britànic havia dit que era un tema crucial, però que els francesos consideraven una distracció del negoci principal de la reunió dels líders del G7.

El president només havia assenyalat que la comparació de salsitxes no era vàlida a causa de les diferències geogràfiques, va dir la font.

Preguntat reiteradament en una roda de premsa sobre els comentaris de Macron durant les seves converses, Johnson va dir que el Brexit havia ocupat una "proporció desapareguda de les nostres deliberacions" durant la cimera de la badia de Carbis, que va acabar diumenge.

"Farem tot el que calgui per protegir la integritat territorial del Regne Unit, però en realitat el que va passar en aquesta cimera va ser que hi va haver una quantitat colossal de treball sobre temes que no tenien absolutament res a veure amb el Brexit", va dir.

Macron va dir als periodistes a la conclusió del G7 que les dues parts haurien de deixar de perdre el temps en disputes sobre embotits.

"El meu desig és que aconseguim col·lectivament posar en pràctica el que vam signar fa uns mesos", va dir. "No perdem el temps amb les controvèrsies que es creen als passadissos i a les habitacions".

Va dir que França mai s'havia pres "la llibertat de qüestionar la sobirania, la integritat territorial del Regne Unit".

Malgrat un acord de pau signat pels Estats Units el 1998 que va posar fi a tres dècades de violència, Irlanda del Nord segueix profundament dividida en línies sectàries: molts nacionalistes catòlics aspiren a la unificació amb Irlanda mentre que els unionistes protestants volen romandre al Regne Unit.

La UE no vol que Irlanda del Nord sigui una porta del darrere al seu mercat únic i cap de les dues parts no vol controls fronterers entre la província i la República d'Irlanda que puguin esdevenir un objectiu per als militants dissidents.

En lloc d'això, les dues parts van acordar el protocol, que preveu controls entre la província i la resta del Regne Unit, tot i que ara Gran Bretanya diu que són massa feixucs i divideixen. Johnson va dir dissabte (12 de juny) que faria "tot el que calgui" per protegir la integritat territorial del Regne Unit.

"És hora que el govern deixi de parlar de correccions al protocol i continuï amb les mesures necessàries per eliminar-lo", va dir Edwin Poots, líder del Partit Unionista Democràtic, el partit polític més gran d'Irlanda del Nord.

Comparteix aquest article: