La UE té un missatge de #Brexit al maig: el backstop irlandès és la nostra línia vermella

La Unió Europea té un missatge per a la primera ministra britànica, Theresa May, quan traça un camí per sortir de l’atzucac del Brexit: es pot modificar un pla de seguretat per a la frontera irlandesa, però s’haurà d’incloure en qualsevol acord de divorci, escriure Graham Fahy i Alastair Macdonald.

Quan falten menys de nou setmanes perquè el Regne Unit deixi la Unió Europea per llei el 29 de març per llei, encara no hi ha cap acord a Londres sobre com abandonar o no el bloc comercial més gran del món.

El Parlament va derrotar l’acord de May fa dues setmanes amb un enorme marge, amb molts rebels que donaven suport al Brexit en el seu partit conservador, enfadats amb el suport irlandès, una pòlissa d’assegurança destinada a evitar una frontera dura a Irlanda si no es poden acordar altres solucions.

Abans de les votacions de dimarts (29 de gener) al parlament britànic sobre una manera de seguir, els diputats del partit de May estan pressionant perquè exigeixi a la Unió Europea que deixi el backstop i el substitueixi per una altra cosa.

Irlanda va dir que el backstop es quedaria i la Comissió Europea va repetir dilluns que el text de l'acord de retirada i el seu component de backstop no estan oberts a la renegociació.

"El Parlament Europeu no ratificarà un acord de retirada que no tingui cap suport, és tan senzill com això", va dir a la BBC el viceprimer ministre irlandès, Simon Coveney.

Tot i que, a mesura que la crisi del Brexit passa a la línia, els funcionaris de la UE van indicar que hi hauria marge de discussió si May tornés amb una sol·licitud clara i viable de canvis que ella i la UE creuen que aconseguiran una ratificació final.

anunci

El backstop és un tipus de pòlissa d'assegurança destinada a evitar una frontera dura entre la República d'Irlanda i la província britànica d'Irlanda del Nord si no es poden acordar altres solucions. És la part més controvertida de l’acord de May.

La pregunta del maig és si la UE pot oferir prou per obtenir una variant del seu acord derrotat a través del parlament britànic.

Les possibles esmenes presentades per funcionaris de la UE van des de més garanties públiques que probablement no s’utilitzarà mai el backstop o només durant un breu període fins a modificar el text que acompanya el tractat i que estableix les expectatives de la relació comercial que entrarà després de la transició.

La UE ha dit explícitament que si Gran Bretanya es mantindria en una unió duanera indefinidament, tal com afirma l'oposició del Partit Laborista, això podria deixar redundant el backstop.

Un element clau és el manteniment d’un front unit amb el govern irlandès, que insisteix que necessita el backstop sense límit de temps per garantir que no hi hagi cap frontera física, que podria convertir-se en un objectiu de la violència que s’ha reduït com a conseqüència dels dos acord de pau de l'Acord del Divendres Sant de fa dècades.

Els líders irlandesos i de la UE insisteixen que Dublín no està pressionat per cedir.

No obstant això, un brexit sense acord, en el qual la UE insisteix que Irlanda no pot deixar una porta oberta a les mercaderies britàniques, ha posat de manifest la dificultat a la qual s'enfrontarà Irlanda si el problema del backstop frega un acord.

Els líders de la UE estan oberts a donar a May més temps més enllà del 29 de març, si pot convèncer-los que farà servir el temps per assegurar-se el desenllaç ordenat, ja sigui marxant o quedant.

Brussel·les i els governs nacionals mantenen obertes les seves opcions, però, decidits a no cedir a les demandes britàniques que creuen que perjudicarien el seu mercat únic, però també desitgen utilitzar totes les possibilitats per evitar el caos.

Però són reticents a oferir a May més concessions que després no satisfan els legisladors britànics.

“Theresa May ens ha de mostrar la majoria per a alguna cosa concreta. Torneu i especifiqueu què necessita per aconseguir l'acord ", va dir a Reuters una font de la UE.

"Tots els ulls estan posats a la Cambra dels Comuns, quines esmenes passen i què es pot construir sobre la base, potser cap a mitjans de febrer", va dir un altre.

May intenta fer servir una sèrie de vots al parlament aquest dimarts per trobar un consens que els diputats del seu propi partit podrien donar suport, només dues setmanes després que el seu acord patís la major derrota parlamentària de la història britànica moderna.

El parlament britànic votarà dimarts les propostes presentades pels diputats, com ara un retard al Brexit i la tornada a la UE per exigir canvis en el backstop nord-irlandès.

En essència, May obliga els diputats a mostrar les seves cartes sobre quin tipus de Brexit volen, si n’hi ha cap. Els diputats del seu propi partit volen que exigeixi un canvi a l’última hora de l’acord per eliminar el backstop.

Comparteix aquest article: