"Vaig a sobreviure": el 2020 entra a la història mentre els focs artificials il·luminen carrers deserts

Bona lliurament, 2020. Hola, 2021.

Tot i que algunes ciutats llançaven focs artificials per carrers buits, d’altres, com Londres i Singapur, van deixar fora les seves exhibicions. París, Roma i Istanbul estaven sota to de queda.

La bola del compte enrere de Nova York havia de caure a Broadway. Però, en lloc de milers de persones atrapades espatlla a espatlla a Times Square, el públic seria una dotzena de treballadors clau preseleccionats, incloses infermeres, metges, un treballador de queviures i un repartidor de pizzes. (2 metres) separats en bolígrafs distanciats socialment.

Els organitzadors van reservar a Gloria Gaynor per cantar el seu clàssic de la discoteca "I Will Survive". (Lletra: "Creus que m'esfondraria? Creus que m'acostaria i moriria? Oh, no, jo!")

"Serà, sens dubte, el més especial, el més punyent i el més emocionant de Cap d'Any", va dir als periodistes l'alcalde Bill de Blasio, que premrà el botó per iniciar la baixada de la bola de cristall. "El 2021, mostrarem a la gent el que sembla recuperar, tornar".

Amb més d'1.7 milions de persones mortes i 82 milions infectades a tot el món des de la passada nit de Cap d'Any, tot i que esperem que les noves vacunes puguin ajudar a domar la pandèmia, l'any va acabar a diferència de qualsevol altra que es recordi.

Angela Merkel, en la seva 16a intervenció de Cap d'Any com a cancellera alemanya, va dir tant: "Crec que no exagero quan dic: mai en els darrers 15 anys no hem trobat l'any tan pesat. I mai, malgrat totes les preocupacions i un cert escepticisme, no esperàvem la nova amb tanta esperança ”.

anunci

El president de la Xina, Xi Jinping, va dir que les dificultats extraordinàries de l'any han permès a la gent demostrar la seva resistència: "Només en temps difícils es pot manifestar coratge i perseverança. Només després de polir un tros de jade pot ser més fi ”.

A la ciutat xinesa de Wuhan, on es va originar la pandèmia fa un any, nombroses multituds van sortir al carrer, incloent un grup de centenars que es van concentrar davant l’antic edifici de la casa de duanes de Hankow. Quan el seu vell rellotge va tocar la mitjanit, molts d'ells van animar i van deixar anar globus a l'aire.

"Estic tan increïblement feliç", va dir Yang Wenxuan, estudiant i turista de 20 anys. "Espero que (el 2021) pugui obtenir el títol de batxiller i espero trobar un nuvi".

Hi va haver una forta presència policial i un control estricte de la multitud, però el compte enrere semblava procedir en un ambient relaxat.

A Austràlia, on els focs artificials de Sydney serveixen anualment com la primera gran exhibició visual del món del nou any, es van prohibir les reunions i es van tancar les fronteres internes. La majoria de la gent estava prohibida del centre de la ciutat.

"Quin diable que ha passat l'any", va dir Gladys Berejiklian, primera ministra de l'estat de Nova Gal·les del Sud, que inclou Sydney. "Esperem que el 2021 ens sigui més fàcil per a tots".

El virus no va impedir que Corea del Nord organitzés la seva celebració a Pyongyang. Els mitjans de comunicació estatals van mostrar a festers amb màscares facials omplint la plaça principal per a un concert i focs artificials.

Però a la Puerta del Sol de Madrid, on els espanyols solen comptar fins a mitjanit ficant-se raïm a la boca a cada vaga de rellotges, la policia posa barreres per evitar que la gent estigui fora. Jose Angel Balsa, un jubilat de 61 anys, va dir que passaria la vetllada "amb la família, només nosaltres quatre a casa, fent moltes videotrucades i esperant que això acabés el més aviat possible".

A Gran Bretanya, sota restriccions cada vegada més estrictes per combatre una nova variant més contagiosa del virus, les cartelleres oficials donen instruccions al públic per "veure l'any nou a casa amb seguretat".

Els bars i restaurants d'Itàlia van ser tancats i es va imposar un toc de queda per a les 10 hores

Les regles impedien la tradicional assemblea de milers d’adoradors catòlics romans per a les vespres de Cap d’Any a la basílica de Sant Pere. El papa Francesc va cancel·lar els plans per dirigir el servei a causa d'un esclat de la seva ciàtica, va dir el Vaticà, i un cardenal va llegir el sermó del papa a una petita congregació en un altar secundari.

A “A la Ville de Rodez”, una xarcuteria de luxe a París, el gerent Brice Tapon va enviar els clients a casa amb paquets de foie gras, tòfones i paté per a grups de dos o tres. Les normes prohibeixen a més de sis adults reunir-se al voltant de la taula del sopar.

Una clienta, Anne Chaplin, va dir que "m'ompliria de foie gras, xampany i tot aquest menjar".

"I em quedaré a casa".

Comparteix aquest article: