Connecteu-vos amb nosaltres

Bèlgica

Es descobreix la història de la Royal British Legion Brussels

publicat

on

Sabíeu que uns 6,000 militars britànics es van casar amb dones belgues i es van establir aquí després de la Segona Guerra Mundial? O aquell amant divorciat de la princesa Margaret, Peter Townsend, es va embarcar a Brussel·les per evitar un escàndol? Si aquestes coses són noves per a vosaltres, la fascinant nova investigació de l'expatriat britànic amb seu a Bèlgica, Dennis Abbott, serà al vostre carrer, escriu Martin Banks.

En el que era una cosa de treball d’amor, Dennis, un dels principals periodistes (a la imatge, a continuació, de quan va servir de reservista a l’Operació TELIC Iraq el 2003, on va estar adscrit a la 7a Brigada Blindada i a la 19a Brigada Mecanitzada) va aprofundir en la rica i variada història de la Royal British Legion per ajudar a marcar els 100 RBLth aniversari a finals d’aquest any.

El resultat és una meravellosa crònica de la caritat que, des de fa molts anys, ha fet un treball inestimable per atendre homes i dones, veterans i les seves famílies.

L’impuls del projecte va ser una sol·licitud de la seu de la Legió Britànica Reial per a que sucursals celebressin el 100è aniversari de la RBL el 2021 explicant la seva història.

La mateixa sucursal de Brussel·les del RBL té 99 anys el 2021.

La història va trigar poc més de quatre mesos a Dennis a investigar i escriure i, com reconeix fàcilment, "no va ser tan fàcil".

Va dir: "El butlletí de la sucursal de Brussel·les (conegut com The Wipers Times) era una rica font d’informació però es remunta només al 2008.

"Hi ha minuts de reunions del comitè del 1985 al 1995 però amb moltes llacunes".

Una de les seves millors fonts d'informació, fins al 1970, era el diari belga Le Soir.

"Vaig poder buscar a través dels arxius digitals de la Biblioteca Nacional de Bèlgica (KBR) històries sobre la branca".

Dennis és anteriorment periodista a El Sol The Daily Mirror al Regne Unit i antic editor de european Voice a Brussel·les.

Durant les seves investigacions, va descobrir moltes entranyes d'informació sobre esdeveniments relacionats amb la RBL.

Per exemple, el futur Eduard VIII (que es va convertir en duc de Windsor després de la seva abdicació) i el mariscal de camp de la Primera Guerra Mundial, Earl Haig (que va ajudar a fundar la legió britànica), van venir a visitar la sucursal de Brussel·les el 1.

Dennis també diu que els fans de la Corona Les sèries de Netflix poden descobrir, a través de la història de RBL, què va esdevenir l’amant divorciat de la princesa Margaret, el capità del grup Peter Townsend, després que fos embarcat sense ceremònies a Brussel·les per evitar un escàndol al començament del regnat de la reina Isabel II.

Els lectors també poden conèixer els agents secrets que van fer de Brussel·les la seva base després de la Segona Guerra Mundial, sobretot el tinent coronel George Starr DSO MC i el capità Norman Dewhurst MC.

Dennis va dir: “Els anys 1950 van ser, sens dubte, el període més glamurós de la història de la branca amb estrenes de cinema, concerts i danses.

“Però la història tracta sobretot de soldats ordinaris de la Segona Guerra Mundial que es van establir a Brussel·les després de casar-se amb noies belgues. El Daily Express calculava que hi havia 6,000 matrimonis d’aquest tipus després de la Segona Guerra Mundial!

Va dir: "Peter Townsend va escriure una sèrie d'articles per a Le Soir sobre una gira mundial en solitari de 18 mesos que va emprendre al seu Land-Rover després de retirar-se de la RAF. Suposo que va ser la seva manera d’afrontar la seva ruptura amb la princesa Margarida. Va ser la primera persona que va anar a veure després de tornar a Brussel·les.

“Al final es va casar amb una hereva belga de 19 anys que tenia una semblança sorprenent amb Margaret. La història inclou imatges de vídeo d'ells anunciant el seu compromís ".

Aquesta setmana, per exemple, va conèixer Claire Whitfield, de 94 anys, una de les 6,000 noies belgues que es van casar amb militars britànics.

Claire, de 18 anys, va conèixer el seu futur marit el sargent de vol RAF Stanley Whitfield el setembre de 1944 després de l'alliberament de Brussel·les. "Va ser amor a primera vista", va recordar. Stanley la portava sovint ballant al 21 Club i al RAF Club (a la foto, foto principal). Es van casar a Brussel·les.

La història s’ha presentat aquesta setmana a la seu nacional de la Royal British Legion a Londres com a part del seu arxiu centenari.

La història completa de RBL compilada per Dennis és disponible aquí.

Bèlgica

Joia Art Nouveau: Hotel Solvay obert al públic

publicat

on

Una excel·lent notícia per als aficionats a l’arquitectura, l’emblemàtic Hotel Solvay de Brussel·les s’obre al públic. Alexandre Wittamer, propietari de l’edifici, i Pascal Smet, secretari d’Estat d’Urbanisme i Patrimoni, han anunciat avui que la casa Solvay estarà oberta al públic a partir del dissabte 23 de gener de 2021. Aquest edifici emblemàtic i catalogat va ser dissenyat i construït per Victor Horta entre 1894 i 1903 i forma part de la llista del patrimoni mundial de la UNESCO.

“Em complau que la casa Solvay obri amb freqüència al públic. Això dóna esperança al sector cultural i turístic, que pateix ambdós a causa de la crisi sanitària. A partir d’ara, tant els residents a Brussel·les com els turistes podran visitar aquesta obra mestra modernista amb total seguretat i gaudir d’una dosi de cultura amb un viatge en el temps. Gràcies a aquesta obertura, Brussel·les podrà millorar encara més la seva rica oferta d’atraccions culturals, patrimonials i turístiques. Estic convençut que d'aquesta manera la reactivació cultural i turística de la nostra regió rebrà un impuls tan bon punt les mesures sanitàries ho permetin ", explica Rudi Vervoort, ministre president de la regió de Brussel·les-Capital.

El secretari d'Estat d'Urbanisme i Patrimoni, Pascal Smet, s'ha mostrat feliç que aquesta joia Art Nouveau estigui oberta a tots els ciutadans de Brussel·les i a tothom que visiti Brussel·les. “Aquesta joia la devem a Victor Horta i Armand Solvay, per descomptat, però també a la família Wittamer, que va salvar la casa de la demolició als anys 1950 i la ha mantingut bé tot aquest temps. Per això, la Regió de Brussel·les atorga avui a la família un reconeixement especial. Va ser una prioritat absoluta obrir la Solvay House al gran públic i agraeixo a Alexandre Wittamer haver atrevit a fer aquest pas amb nosaltres ".

Donada la història de l’edifici i les iniciatives de la família Wittamer per preservar aquesta joia patrimonial, la Regió de Brussel·les ha atorgat el Bronze Zinneke a la parella Wittamer.

El propietari Alexandre Wittamer va compartir la seva opinió: “És un moment important per a nosaltres. Els meus avis van comprar l’edifici el 1957 i el van salvar de la demolició. Volien transmetre el seu amor per Victor Horta i el Modernisme belga a les generacions futures. El que estem fent ara amb urban.brussels segueix el que vam començar el segle passat. És meravellós que tant joves com grans puguin descobrir i redescobrir el Modernisme. Brussel·les pot estar orgullosa dels seus arquitectes i artesans de l’època ”.

“Estic molt content de premiar Alexandre Wittamer amb un Bronze Zinneke. Aquesta estàtua, un repartiment en miniatura de l’estàtua de Tom Frantzen a la Karthuizerstraat, és un homenatge als residents a Brussel·les que són ambaixadors informals de la nostra ciutat. Acollir persones en una ciutat cosmopolita, oberta, multilingüe i orientada a les persones. Com aquell Zinneke, un gos bastard: fort, prudent, emprenedor, complex i curiós pel món. Aquestes característiques les trobo a Alexandre i la seva família. Els seus avis es van convertir en els propietaris del cotitzat Hotel Solvay del nostre famós resident a Brussel·les, Victor Horta. La família la va convertir en una casa d’alta costura i va ajudar a preservar-la per a les generacions futures ”, va dir la imatge del ministre de Brussel·les, Sven Gatz.

El govern de Brussel·les vol millorar el valor del seu patrimoni, en particular fent-lo més accessible, cosa que explica la decisió d’obrir la casa Solvay al públic. En línia amb això, la regió de Brussel·les va finançar la creació d’un lloc web i la venda d’entrades en línia per a la casa Solvay per iniciativa del secretari d’Estat d’Urbanisme i Patrimoni, Pascal Smet.

Ara qualsevol persona pot visitar la casa reservant una entrada al lloc web www.hotelsolvay.be per un preu assequible de 12 euros. Per garantir que els amants d’Horta puguin planificar la seva visita fàcilment, s’està desenvolupant un bitllet combinat amb el Museu Horta i l’Hotel Hannon.

L’Art Nouveau i els edificis Horta ofereixen una oferta turística específica molt atractiva, una oferta que fins ara no era estructural, mentre que els edificis no sempre eren de fàcil accés. Això està canviant. Al cap i a la fi, Brussel·les és la capital del Modernisme i vol mantenir aquest títol.

Visit Brussels vol continuar utilitzant aquest recurs tant a nivell internacional com amb els visitants belgues i de Brussel·les.

“La casa Solvay és una de les joies arquitectòniques absolutes del Modernisme. Obrir-lo al gran públic enriquirà l’oferta museística i donarà a Brussel·les un important actiu turístic. Estem convençuts que això millorarà la reputació internacional de la nostra regió ", diu Patrick Bontinck per Visit Brusssels

“Per a la cultura i el turisme de Brussel·les, és una gran notícia que el públic en general pugui admirar aquesta joia modernista. La ciutat de Brussel·les valora aquest moviment artístic durant tot l'any donant suport a molts esdeveniments recurrents. Aquests inclouen el Festival BANAD, Artonov i Arkadia asbl i els seus guies ", explica Delphine Houba, regidora de Cultura i Turisme de la ciutat de Brussel·les.

Ara que el públic en general el pot visitar, la casa Solvay revela un tresor amagat. Va ser protegit íntegrament el 1977 i és un dels edificis d’Horta millor conservats, gràcies a l’atenció i reformes de tres generacions de la família Wittamer, que el van comprar el 1957 per establir una casa d’alta costura. Les reformes es van produir sota la supervisió de la "Commission royale des Monuments et des Sites" (instància patrimonial de Brussel·les) i dels serveis patrimonials de urban.brussels. Des de 1989, la regió ha gastat no menys de ... euros per a la renovació d’aquest edifici. Urban.brussels ha reconegut recentment la casa Solvay com una institució museística, destacant d'aquesta manera cada vegada més aquest patrimoni.

Font: Regió de Brussel·les

Seguir llegint

Bèlgica

La Comissió aprova mesures belgues de 23 milions d'euros per donar suport a la producció de productes rellevants per al coronavirus

publicat

on

La Comissió Europea ha aprovat dues mesures belgues, per un total de 23 milions d'euros, per donar suport a la producció de productes rellevants per al brot de coronavirus a la regió de Valònia. Ambdues mesures van ser aprovades en virtut de l'ajut estatal Marc temporal. El primer esquema (SA.60414), amb un pressupost estimat de 20 milions d’euros, estarà obert a les empreses que produeixin productes rellevants per al coronavirus i que estiguin actius en tots els sectors, excepte l’agricultura, la pesca i l’aqüicultura i els sectors financers. Segons l’esquema, el suport públic es concretarà en subvencions directes que cobreixin fins al 50% dels costos de la inversió.

La segona mesura (SA.60198) consisteix en una ajuda a la inversió de 3.5 milions d’euros, en forma de subvenció directa, a la Universitat de Lieja, que té com a objectiu donar suport a la producció per part de la institució d’eines de diagnòstic relacionades amb el coronavirus i les matèries primeres necessàries . La subvenció directa cobrirà el 80% dels costos d’inversió. La Comissió va trobar que les mesures s'ajusten a les condicions del marc temporal.

En particular, (i) l'ajut només cobrirà fins al 80% dels costos d'inversió elegibles necessaris per crear capacitats de producció per fabricar productes rellevants per al coronavirus; (ii) només seran elegibles els projectes d'inversió que es van iniciar a partir de l'1 de febrer de 2020 i (iii) els projectes d'inversió elegibles s'han de finalitzar en el termini de sis mesos després de la concessió de l'ajut a la inversió. La Comissió va concloure que les dues mesures són necessàries, adequades i proporcionades per combatre la crisi de la salut pública, d’acord amb l’article 107 (3) (c) del TFUE i les condicions establertes al marc temporal.

Sobre aquesta base, la Comissió va aprovar les mesures d'acord amb les normes d'ajuda estatal de la UE. Es pot trobar més informació sobre el Marc temporal i altres accions de la Comissió per abordar l'impacte econòmic de la pandèmia de coronavirus. aquí. La versió no confidencial de les decisions es posarà a disposició amb els números de cas SA.60198 i SA.60414 de la secció Registre d'ajudes estatals al lloc web de competència de la Comissió.

Seguir llegint

Bèlgica

Les infeccions diàries de coronavirus a Bèlgica continuen disminuint

publicat

on

Segons les darreres xifres publicades per l’institut de salut pública Sciensano, les noves infeccions de coronavirus a la mitjana diària de Bèlgica continuen baixant. escriu Jason Spinks, del Brussels Times.

Entre el 21 i el 27 de desembre, una mitjana de 1,789.9 persones noves van donar positiu al dia durant la setmana passada, la qual cosa suposa una disminució del 29% en comparació amb la setmana anterior.

El nombre total de casos confirmats a Bèlgica des del començament de la pandèmia és de 644,242. El total reflecteix totes les persones a Bèlgica que s’han infectat i inclou casos actius confirmats, així com pacients que s’han recuperat o han mort després del virus.

Durant les dues darreres setmanes, es van confirmar 262.8 infeccions per cada 100,000 habitants, la qual cosa suposa una disminució del 6% en comparació amb les dues setmanes anteriors.

Entre el 24 i el 30 de desembre es va ingressar a l’hospital una mitjana de 154.3 pacients, un 15% menys que la setmana anterior.

En total, actualment hi ha ingressats 2,338 pacients amb coronavirus, o 85 menys que ahir. De tots els pacients, 496 estan en cures intensives, és a dir, 14 menys que ahir. Un total de 264 pacients porten un ventilador, 10 menys que ahir.

Del 21 al 27 de desembre, es van produir una mitjana de 74 defuncions diàries, cosa que va suposar una disminució del 20.7% en comparació amb la setmana anterior.

Actualment, el nombre total de morts al país des del començament de la pandèmia és de 19,441.

Des de l'inici de la pandèmia, s'han realitzat un total de 6,900,875 proves. D’aquestes proves, es van prendre una mitjana de 29,512.9 al dia durant la setmana passada, amb una taxa de positivitat del 7.1%. Això vol dir que una de cada catorze persones que es fan proves reben un resultat positiu.

El percentatge va baixar un 0.5%, juntament amb una disminució del 24% en les proves.

La taxa de reproducció, finalment, es manté en 0.92, el que significa que una persona infectada amb coronavirus infecta menys d’una altra persona de mitjana.

Seguir llegint
anunci

Twitter

Facebook

Tendències