El projecte de llei que sotmet els jutges dels EUA a més divulgació financera aprova el Congrés

 La legislació que sotmetria els jutges de la Cort Suprema dels Estats Units i els jutges federals a requisits de divulgació més estrictes de les seves participacions financeres i operacions d'accions va aprovar dimecres la Cambra de Representants en una rara mostra de bipartidisme.

El projecte de llei, aprovat amb un vot de veu després de guanyar l'aprovació del Senat al febrer, facilitaria al públic veure si un membre del poder judicial federal té un conflicte d'interessos financer que justifiqui la recusació d'entendre un cas.

La Llei d'ètica i transparència dels tribunals ara passa al president Joe Biden per signar la llei.

"Això és simplement inacceptable", va dir a Reuters la representant Deborah Ross, una demòcrata que va patrocinar la versió de la Cambra, abans de la votació. "El poder judicial hauria d'estar subjecte als mateixos requisits que els poders legislatiu i executiu".

La Cambra va aprovar prèviament una versió del projecte de llei amb lleugeres diferències al desembre amb una votació de 422-4.

"Una de les bases de la democràcia nord-americana és el nostre poder judicial independent", va dir el senador republicà John Cornyn, que va patrocinar el projecte de llei al Senat, després de l'aprovació de la Cambra. "Aquesta legislació ajudarà a treure a la llum els possibles conflictes d'interessos i reforçar la confiança pública en el nostre sistema judicial, i estic content que estigui en camí cap a l'escriptori del president".

anunci

El projecte de llei cobreix els nou jutges del Tribunal Suprem, així com els jutges federals d'apel·lació, els tribunals de districte, els de fallida i els magistrats.

El Congrés també s'enfronta a la pressió pública per imposar controls a les transaccions financeres dels seus propis membres, inclosa la possibilitat de prohibir-los comprar i vendre accions, tot i que aquest esforç no és gaire avançat. La presidenta de la Cambra demòcrata, Nancy Pelosi, va dir al febrer que esperava una proposta per abordar aquesta preocupació "molt aviat".

La legislació es va aprovar malgrat els esforços del poder judicial per vigilar-se després de l'informe del Journal, reforçant la formació en ètica i adoptant un nou sistema per processar informes de divulgació, passos que alguns legisladors han qualificat d'inadequats.

El projecte de llei demana que els jutges federals segueixin requisits de divulgació similars als legisladors mitjançant l'establiment d'un període de 45 dies perquè els jutges denuncien transaccions d'accions de més de 1,000 dòlars.

D'acord amb la legislació, l'Oficina Administrativa dels Tribunals dels Estats Units, el braç administratiu del poder judicial, també ha de crear una base de dades en línia de cerca i accessible públicament de formularis de divulgació financera judicial publicats dins dels 90 dies següents a la presentació.

David Sellers, portaveu de l'oficina, va dir en un comunicat que el poder judicial ja ha pres una sèrie de passos per enfortir les seves polítiques de detecció de conflictes i està "preparat per afegir funcions al nostre sistema de publicació pública per abordar altres aspectes d'aquest projecte de llei".

Demana que la base de dades estigui en línia dins dels 180 dies posteriors a la seva promulgació, tot i que el poder judicial pot obtenir pròrrogues de termini.

Si bé els jutges actualment presenten informes anuals de divulgació financera, les sol·licituds dels litigantes o dels membres del públic per revisar-los s'envien als mateixos jutges per decidir si cal redactar alguna cosa i pot trigar mesos o més a complir-se.

El president del justícia nord-americà, John Roberts, el membre més alt del poder judicial, en un informe de final d'any al desembre va qualificar els lapsus de recusació que el Journal va identificar incidents "aïllats" i "no intencionats", però va dir que el poder judicial es va prendre les preocupacions "de debò".

Comparteix aquest article: