El cas dels azerbaiyanos ètnics a l'Iran

La UE hauria d'adoptar una posició més ferma contra la repressió dels drets humans del règim de l'Aiatol·là i la intromissió al sud del Caucas, escriu Maurizio Geri.

La relació entre l'Azerbaidjan i l'Iran està en el seu pitjor des de fa molt temps. Per al segona vegada en pocs mesos, Bakú ha advertit als seus ciutadans que no viatgen a l'Iran. Seguint el Gener Atemptat terrorista a l'ambaixada d'Azerbaidjan a l'Iran hi ha hagut una expulsió mútua d'algun personal diplomàtic i la suspensió de l'operació de l'ambaixada de l'Azerbaidjan. En Febrer, les autoritats d'Azerbaidjan van detenir prop de 40 persones sota sospita d'espiar per l'Iran. En Març un membre del Parlament anti-iraní va ser ferit a Bakú, amb el participació de la República Islàmica en un intent de matar-lo. Alguns estudiosos fins i tot es pregunten sobre el risc d'a guerra entre els dos països. De fet, el president de l'Azerbaidjan és un dels pocs caps d'estat del món disposats a fer-ho cridar El "terrorisme d'estat" de l'Iran. Però, per què l'Iran està tant interessat a desestabilitzar l'Azerbaidjan?

L'Azerbaidjan es troba en una situació delicada, ja que és objecte d'un interès creixent per part d'Occident com a centre energètic útil, pel bé de la molt necessària diversificació estratègica per privar del dret a Moscou. En el panorama competitiu de seguretat global representat per tots dos rus i xinès intents de dominació als antics estats soviètics, l'Azerbaidjan s'està convertint en un important actiu geopolític per a la UE per vincular Europa amb la conca del Caspi i la regió d'Àsia Central, i contenir d'aquesta manera l'intent dels dos imperis asiàtics de reforçar les seves esferes d'influència i domini. L'Azerbaidjan també es troba en un estat d'alto el foc amb Armènia, l'aliat de Rússia i l'Iran que, com fa poc revelat, tenen un paper fonamental en servir com a centre central per subministrar béns sancionats a Rússia, inclòs equipament militar que ajuda a l'agressió a Ucraïna. A més, la proposta àzeri de tenir el corredor Zangezur per evitar Armènia i connectar directament amb Turquia, s'oposa fermament a Armènia a través del suport iranià, ja que l'Iran no vol tallar la connexió terrestre amb Armènia i, per tant, Rússia. L'Iran obre el seu consolat a trampa recentment, mostra clarament com l'Iran vol augmentar el seu suport a les aspiracions regionals d'Erevan, que de facto són contràries als objectius d'Occident a la regió. Però l'Iran vol ampliar la seva esfera d'influència al sud del Caucas fins i tot a través de l'Azerbaidjan. En realitat, un segment important de la població azerbaidjana és xiïta i, per tant, l'Iran considera l'Azerbaidjan com el pati del darrere per a l'expansió de la influència de la seva marca de xiïtisme a la regió. Alguns erudits argumenta que la raó de l'augment del conflicte és que l'Azerbaidjan també és un fort aliat d'Israel, la qual cosa és una garantia per a l'ampli pacte de seguretat occidental a la regió però una amenaça per a l'Iran. Però més que això, hi ha una raó profunda de l'hostilitat iraniana cap a l'Azerbaidjan, que va començar ja des de la independència d'Azerbaidjan el 1991: gairebé un terç de la població de l'Iran està formada per azerbaidjans, i un fort Azerbaidjan laic en una trajectòria occidental amenaçaria el l'estabilitat del règim de l'aiatol·là, com a inspiració per a la seva pròpia comunitat ètnica azerbaidiana, que ja protestava per més drets.

El mes passat, de fet, a Berlín, vaig assistir a la diàspora del sud d'Azerbaidjana a Alemanya demostrant pels Drets Humans, els drets a l'educació i més llibertat a l'Iran, on la minoria àzeri està reprimida. Dempeus enmig d'aquesta multitud, principalment d'ètnia azerbaiyana mobilitzada d'arreu d'Europa, descobreixo que la manifestació estava formalment relacionada amb la Esdeveniment de Khordad, una rebel·lió nacional del sud d'Azerbaiyano que es va produir el 2006 després d'un escàndol de caricatures racistes a l'Iran. Després d'aquest incident, segons les reivindicacions, més de 5,000 activistes van ser detinguts i torturats. Al voltant de 150 d'ells van ser assassinats o van desaparèixer (per ser cremats vius o llançats al llac Urmia). Moltes persones finalment es van quedar discapacitades.

Els sud-azzeris han estat sotmesos durant molt de temps a un tracte prejudicial i a una discriminació ètnica per part de les autoritats iranianes, tant de la dinastia Pahlavi prerevolucionària com del règim teocràtic vigent. Típicament vists com a ciutadans de segona classe, els azerbaiyanos d'ètnia han suportat polítiques d'assimilació, estereotips degradants i desplaçaments forçats durant dècades. Hi ha diverses maneres de ser la llengua, la cultura i el llegat del poble del sud d'Azerbaidjan reprimit avui. Tot i que la legislació iraniana concedeix explícitament a les minories la llibertat de parlar la seva pròpia llengua, el govern central en realitat prohibeix l'ús de l'azerbaiyano a les escoles i col·legis. La contínua persització dels topònims del sud d'Azerbaidjan és una altra font de preocupació dins d'aquesta apropiació cultural intencionada, mentre que l'herència cultural i històrica d'Azerbaidjan no només s'ignora sinó que, en alguns casos, pot ser destruïda físicament: va ser el cas del castell de l'arca de Tabriz, que va ser enderrocat. bombardeig per crear camí per a noves construccions.

La dimensió política del moviment d'Azerbaidjan del Sud també està subjecta a les repressions de l'aparell estatal a l'Iran. Organitzacions internacionals, com ara Amnistia Internacional, han documentat com el govern iranià arresta amb freqüència un gran nombre de persones durant manifestacions i esdeveniments culturals azerbaidjans. Nombrosos activistes d'Azerbaidjan són empresonats, sotmesos a tortura i/o empès a l'exili cada any com a resultat dels seus esforços per promoure els drets polítics i culturals dels azerbaiyanos del sud.

Les coses han empitjorat per a aquest grup ètnic des de l'esclat de les protestes de Mahsa Amini el setembre de 2022. Les manifestacions contra les lleis obligatòries del hijab finalment van expressar reivindicacions polítiques, socials i econòmiques, així com algunes reclamant l'abolició de la República Islàmica (com ara " "Llibertat, Justícia i Govern Nacional". Les autoritats iranianes, al seu torn, van mobilitzar totes les seves forces de seguretat per sufocar les manifestacions, també a les províncies del sud d'Azerbaidjan. La repressió va ser força brutal, com es reflecteix a un informe exhaustiu presentat per un grup d'experts: segons l'informe, el nombre de detinguts a Tabriz, la ciutat principal de l'Azerbaidjan del Sud, "va ser de més de 1700 manifestants només en les dues primeres setmanes de les protestes". A més, les batudes governamentals entre setembre i desembre de 2022 van provocar el tiroteig d'almenys vint-i-quatre víctimes per les forces de seguretat i les ferides de centenars de manifestants a la regió de l'Azerbaidjan de l'Iran. Almenys 6 ètnics azerbaiyanos eren condemnat a mort.

anunci

Alguns casos concrets són especialment transcendentals. El setembre de 2022, un adolescent de Zanjan Mehdi Mousavi va ser assassinat per part dels cossos de seguretat. La família i els familiars de Mehdi van ser amenaçats i es van dir que callessin sobre l'assassinat. En una altra ocasió, el objectiu era una jove de 22 anys, Nasim Sedghi, la família de la qual es va veure obligada a declarar que va morir un accident.

La lluita i les repressions contra els azerbaiyanos del sud poden no rebre prou cobertura internacional com moltes altres causes a l'Iran i l'Orient Mitjà. És per això que les comunitats azerbaiyaneses han de recordar la seva causa en diferents països i en diferents plataformes.
Apoderar la societat civil i les minories a l'Iran, juntament amb el suport als drets humans de tots els ciutadans, seria l'estratègia europea adequada per frenar el règim opressor dels aiatol·làs i la seva política destructiva cap a Occident i els seus aliats. També és important que la UE, amb el suport dels EUA, deixi clar que les provocacions i els atacs iranians a l'Azerbaidjan o a altres països de la regió suposaran més sancions i fins i tot ajudaran a l'Azerbaidjan si la situació ho requereix, inclosa l'ajuda pràctica mitjançant el suport per a si mateix. -defensa. Permetrà la UE que l'Iran continuï introvertint-se al sud del Caucas, amb el suport de Rússia, o estarà a l'alçada d'evitar una altra intromissió en països sobirans de la perifèria europea i donar suport a la llibertat i els drets humans de les persones reprimides sota la règim de l'aiatol·là? El temps ho dirà, però la UE no hauria d'esperar massa. El risc d'una altra escalada a la seva perifèria és més present que mai.

Maurizio Geri, Ph.D, és un antic analista de l'OTAN i receptor de la beca UE Marie Curie 2024/2026, per investigar la cooperació entre la UE i l'OTAN EDT, per lluitar contra la guerra híbrida rus-xinesa en el context del nexe de seguretat dels recursos energètics. També és un tinent reservista seleccionat de la Marina italiana. És autor de "Les minories ètniques a la democratització dels països musulmans: Turquia i Indonèsia" Palgrave Macmillan, 2018

Comparteix aquest article: