Tailàndia s'apropa a la "Targeta vermella" de la UE per la pesca il·legal

Foto: Kittiphum Sringammuang, Índex Indoxina Oficina

Tailàndia s’enfronta a una carrera contra rellotge per evitar un embargament potencialment paralitzant de les exportacions de peix a la Unió Europea. Actualment, els inspectors de les comissions marítimes de la UE estan revisant el progrés del compliment i, tret que Tailàndia neteja la seva indústria pesquera, corre el risc de prohibir l'exportació de la "targeta vermella".

vaixells de la UE també podrien impedeixi la pesca en aigües de Tailàndia. S'espera una decisió el proper mes.

El comissari de Pesca i Afers Marítims, Karmenu Vella, va instar les autoritats tailandeses a respectar i complir seriosament la legislació internacional, i va advertir que el fet de no prendre "mesures fermes" contra la pesca il·legal comportarà "conseqüències".

A l'abril, la Comissió va emetre a Tailàndia una "Targeta groga" per incompliment de les normes de pesca il·legals, no declarades i no reglamentades (INDNR) que estableixen que només els peixos certificats com a capturats legalment poden entrar a la UE.

La targeta groga a Tailàndia és l'acció més alt perfil presa contra la pesca INDNR, sota una regulació 2010 contra tals pràctiques.

Amb una possible targeta vermella imminent, Tailàndia ha, segons una font de la UE, fins al moment no realitzar accions en tots els elements necessaris per garantir el compliment de la normativa IUU.

anunci

La font de la Comissió va dir a aquest lloc web: "Tailàndia ha pres mesures al voltant del 80 per cent dels articles, però per evitar sancions, com a mínim, esperaríem que es compleixin tots els articles, incloses les mesures de control i control i l'execució. En termes de compliment, afronta una carrera contra rellotge ".

Mentre que les autoritats de Tailàndia estan informant que estan fent esforços per complir amb les normes INDNR, això pot ser massa poc, massa tard.

Si els esforços de reforma no milloren, la font de la comissió va dir que la UE podria recórrer a la prohibició de la pesca a Tailàndia, tal com succeïa en el passat amb Belize, Guinea, Cambodja i Sri Lanka

Les exportacions pesqueres representen aproximadament el 10 per cent del total de les exportacions de productes agrícoles nacionals i mariscs bruts de Tailàndia a la UE estan valorats en entre 575 milions d '€ a € 730m.

Tailàndia és el major productor mundial de tonyina enllaunada i un exportador cada vegada més gran de productes de la pesca als consumidors europeus.

Una prohibició d'exportació representaria un cop devastador per a una economia paralitzada ja.

Una alternativa, que alguns veuen com més probable, veuria a la UE que opten per continuar el diàleg amb les autoritats de Tailàndia, en altres paraules, el manteniment de l'statu quo, amb l'esperança que això farà que finalment prenen les mesures correctives necessàries.

Si la situació es considera satisfactòria, la targeta groga es retira i Tailàndia se li dóna una targeta verda.

Tony Long, director del projecte Finalització de la pesca il·legal The Pew Charitable Trusts ', ha dit que la UE havia mostrat "lideratge mundial" en l'aplicació de la seva regulació dura contra la pesca il·legal "un estat de pesca tan significatiu".

La UE va estar representada per una delegació de dos homes de l'europea en la reunió anual de l'Assemblea Interparlamentària de l'ASEAN Parlamentària (IPA) a Kuala Lumpur, a 8 10-setembre. El tema de la pesca tailandès no es va discutir directament, sinó que els drets humans i la democràcia a Tailàndia i altres països de l'ASEAN era a l'agenda formal.

La UE insisteix que el diàleg i els acords comercials i econòmics amb els països de l'ASEAN, entre ells Tailàndia, estan condicionats al respecte dels drets humans i la democràcia.

Un funcionari del Parlament que va acompanyar el diputat de centre dreta Werner Langen, que presideix la delegació de l'ASEAN de l'assemblea, i el diputat socialista Marc Tarabella, el seu vicepresident, a la conferència de l'IPA el cap de setmana passat, van dir: "Tailàndia no es va discutir directament, però es tenia la sensació que no hi havia qualsevol gana real entre qualsevol de les nacions de l'ASEAN per vincular els drets humans amb els acords comercials amb la UE ".

Tarabella va dir a aquest lloc web que era "important" que la UE intenti mantenir els estàndards en la indústria pesquera i abordar també problemes de la pesca a tot el món. També va manifestar preocupacions específiques sobre els drets laborals en el sector pesquer tailandès que va qualificar de "prop de l'esclavitud".

Aquest va ser el tema d'una sèrie d'articles sobre la il·legalitat en alta mar al New York Times que afirmava: "Tot i que hi ha treballs forçats a tot el món, el problema en cap lloc és més pronunciat que al mar de la Xina Meridional, especialment a la flota pesquera tailandesa, que s'enfronta a una escassetat anual d'uns 50,000 marins, segons les estimacions de les Nacions Unides".

L'article sobre "L'Oceà Outlaw" afegia: "El dèficit s'aconsegueix principalment mitjançant l'ús de migrants, majoritàriament de Cambodja i Myanmar. Molts d'ells són atrets per la frontera pels traficants només per convertir-se en els anomenats esclaus del mar en camps de treball flotants".

Segons l’organització no governamental Freedom House amb seu als Estats Units, sis de cada deu estats membres de l’ASEAN, inclosa Tailàndia, “no són lliures”, mentre que un nou informe de l’OIT i la Fundació Àsia diu que els nens de la indústria de processament de marisc de Tailàndia estan més exposats a riscos laborals i el doble de susceptibles de patir lesions.

Més nens en la indústria de mariscs van treballar amb foc, gasos o flames en comparació amb altres indústries, va dir. Alguns 19.4% dels nens en aquestes indústries reportar lesions en el treball en comparació amb 8.4% en el grup others.Rights han acusat la indústria pesquera tailandesa de la utilització de mà d'obra esclava.

Fraser Cameron, del Centre UE-Àsia, dóna suport a la UE en la seva postura dura amb Tailàndia: "La pesca il·legal és un gran problema i, ja que afecta els interessos de la UE, només és correcte i adequat que la UE doni resposta. La condicionalitat està escrita en el Tractat de Lisboa, de manera que la UE ha de tenir en compte la democràcia i els drets humans ".

Cameron, un experimentat vigilant de la UE, també és crític amb les autoritats tailandeses per endarrerir de nou les eleccions: "És molt lamentable que el procés cap a la restauració de la democràcia a Tailàndia s'hagi alentit, de nou".

Un altre comentari va venir del diputat del Partit de la Independència del Regne Unit, Roger Helmer, que va ser resident i va treballar a Tailàndia del 1980 al 84, que va dir: "Crec que, en principi, la UE té dret a imposar sancions a les importacions de tonyina tailandesa si la Comissió Europea es mostra satisfet que Tailàndia infringeix substancialment les normes internacionals ".

Va afegir: "No obstant això, constato que Tailàndia s'està movent per millorar les qüestions i pretén conformar-se, de manera que potser les pastanagues serien més apropiades que els pals".

Una acusació condemnatòria de les condicions laborals de la indústria marinera tailandesa apareix en una anàlisi de Fairfood International, una ONG respectada: "Els greus abusos de drets humans i laborals continuen sent un problema a la indústria pesquera i marítima tailandesa i la indústria no proporciona salari vital per als treballadors. Els salaris es veuen minats encara més per la càrrega financera global que suposa per als treballadors els costos relacionats amb el treball, com ara la contractació, l’equip i els fons de repatriació, que són massa elevats i no es reparteixen de manera justa entre treballadors i empresaris. "

L’ONG ha publicat recentment una llista de recomanacions dissenyades per millorar la situació, però afirma que continua sent dubtós que Tailàndia sigui capaç d’assolir els estàndards occidentals i ha afegit: "No hi pot haver canvis sostenibles a llarg termini en les condicions laborals sense llibertat sindical i col·lectiva la negociació –ambdues segueixen estant notablement absents de la indústria– i continua existint una manca de respecte a l’estat de dret i una mala supervisió i compliment de les normes legals ".

Comparteix aquest article: