Connecteu-vos amb nosaltres

EU

Securing Europe’s external #borders: Launch of European Border and Coast Guard Agency

COMPARTIR:

publicat

on

IMG_001Avui (6 d'octubre) es posa en marxa oficialment l'Agència Europea de Guàrdia Fronterera i Costanera, menys d'un any després de la seva proposta per primera vegada per la Comissió.

The launch event takes place at the Kapitan Andreevo Border Checkpoint at the Bulgarian external border with Turkey and includes a presentation of the vehicles, equipment and teams of the new Agency, as well as a press conference attended by Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos, Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov, Deputy Prime Minister and Minister of Interior of Bulgaria Rumiana Bachvarova, State Secretary of the Interior Ministry of the Slovak Republic Denisa Sakova, Executive Director of the European Border and Coast Guard Agency Fabrice Leggeri, EU interior ministers and other senior officials. Building on the foundations of Frontex, the European Border and Coast Guard Agency will closely monitor the EU’s external borders and work together with Member States to quickly identify and address any potential security threats to the EU’s external borders.

Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos, said: “Today is a milestone in the history of European border management. From now onwards, the external EU border of one Member State is the external border of all Member States – both legally and operationally. In less than one year we have established a fully-fledged European Border and Coast Guard system, turning into reality the principles of shared responsibility and solidarity among the Member States and the Union. This is exactly the European response that we need for the security and migration challenges of the 21st segle."

Prime Minister of Slovakia Robert Fico, holder of the rotating Presidency of the Council, said: “By launching the European Border and Coast Guard, we are creating a new reality at our external borders. This is a tangible outcome of the joint commitment agreed in the Bratislava Roadmap, as well as a practical display of unity among member states. It will help us to get back to Schengen. The Presidency is determined to help further strengthen the European Border and Coast Guard, as well as translate other commitments from the road map into action.”

El director executiu de l'Agència Europea de Guàrdia Costera i Fronterera, Fabrice Leggeri, va dir: "Aquest és un moment històric i estic molt orgullós de veure que Frontex es converteix en l'Agència Europea de Guàrdia Costera i de Frontera. La nova agència és més forta i està més ben equipada per fer front als desafiaments migratoris i de seguretat a les fronteres externes europees. El seu mandat té un abast més ampli i nous poders que li permetran actuar amb eficàcia. L'Agència durà a terme proves d'estrès a les fronteres externes per identificar les vulnerabilitats abans que arribi una crisi. Ara també podrà oferir suport operatiu als països veïns de fora de la UE que demanin ajuda a la seva frontera i comparteixin informació sobre activitats criminals transfrontereres amb les autoritats nacionals i les agències europees en suport de les investigacions penals. També té un paper clau a les fronteres marítimes d'Europa a través de les seves noves funcions de guàrdia costanera ".

Under the new mandate, the Agency’s role and activities have been significantly expanded. The Agency’s permanent staff will be more than doubled and the Agency will be able to purchase its own equipment and deploy them in border operations at short notice. A rapid reserve pool of at least 1,500 border guards and a technical equipment pool will be put at the disposal of the Agency – meaning there will no longer be shortages of staff or equipment for Agency operations. The European Border and Coast Guard will now ensure the implementation of Union standards of border management through periodic risk analysis and mandatory vulnerability assessments.

The European Border and Coast Guard will provide a missing link in strengthening Europe’s external borders, so that people can continue to live and move freely within the European Union – helping to meet Europe’s commitment to get back to the normal functioning of the Schengen area and the lifting of temporary internal border controls by the end of the year, as set out in the Commission’s Torna al full de ruta de Schengen 4 al març.

anunci

Durant els propers mesos, la nova agència es desplegarà completament:

  • 6 D'OCTUBRE DE 2016: La nova agència està operativa legalment
  • 7 DE DESEMBRE DE 2016: El grup de reacció ràpida i el conjunt d'equips de reacció ràpida entren en funcionament
  • AL DESEMBRE DE 2016: 50 noves contractacions a l’Agència
  • 7 DE GENER DE 2017: Els grups de retorn es tornen operatius
  • GENER-MARÇ 2017: Primeres avaluacions de vulnerabilitat

Fons

L'establiment d'una guàrdia costanera i de frontera europea, tal com va anunciar el president Juncker en el seu document Estat de la Unió on 9 September 2015, is part of the measures set out under the European Agenda on Migration to reinforce the management and security of the EU’s external borders.The Schengen area without internal borders is only sustainable if the external borders are effectively secured and protected.

El 15 de desembre de 2015, la Comissió Europea va presentar un proposta legislativa per a la creació d'una guàrdia costanera i fronterera europea, basada en les estructures existents de Frontex, per afrontar els nous reptes i realitats polítiques a què s'enfronta la UE, tant en matèria de migració com de seguretat interna. La Guàrdia Europea de Fronteres i Costes va ser aprovada pel Parlament i el Consell en un temps rècord de només nou mesos.

La Guàrdia Europea de Fronteres i Costes ajudarà a gestionar la migració de manera més eficaç, a millorar la seguretat interna de la Unió Europea i a salvaguardar el principi de lliure circulació de persones. L’establiment d’una guàrdia costanera i de frontera europea garantirà una forta gestió de les fronteres externes de la UE com a responsabilitat compartida entre la Unió i els seus estats membres.

Més informació

Preguntes i respostes: La nova Agència Europea de Guàrdia Fronterera i Costanera
FULL DE DADES: La nova Agència Europea de Guàrdia Fronterera i Costanera
FULL DE DADES: Operacions de la UE al mar Mediterrani
Reglament pel qual s’estableix una Agència Europea de Guàrdia Fronterera i Costanera
Securing Europe’s Borders: European Commission website
Lloc web de l’Agència Europea de Guàrdies Frontereres i Costaneres (Frontex)

Comparteix aquest article:

Tendències