cimera UE-Xina

El 17^th la cimera bilateral entre la Unió Europea i la República Popular de la Xina va tenir lloc a Brussel·les el dilluns 29 de juny de 2015. Jean-Claude Juncker, president de la Comissió Europea, Donald Tusk, president del Consell Europeu i primer ministre Li Keqiang del Consell d'Estat de la República Popular de la Xina va celebrar el 40^th aniversari de les relacions diplomàtiques UE-Xina, reconeixent els avenços significatius en les relacions polítiques, econòmiques, socials, ambientals i culturals entre la UE i la Xina.

La UE i la Xina han acordat un declaració conjunta de la cimera i va celebrar a conferència de premsa conjunta.

També va participar l'Alta Representant de la Unió per a Afers Exteriors i Política de Seguretat / Vicepresidenta de la Comissió, Federica Mogherini, al costat del Vicepresident de Treball, Creixement, Inversió i Competitivitat, Jyrki Katainen, la Comissària de Comerç, Cecilia Malmström, i el Comissari d'Investigació, Ciència i Innovació, Carlos Moedas. El president Juncker i el vicepresident Katainen també raig a la UE-Xina Cimera Empresarial i Fòrum d’Urbanització als marges de la Cimera.

Durant la Cimera, els líders d'ambdues parts van confirmar el seu compromís amb el reforç cooperació en matèria de protecció i compliment dels drets de propietat intel·lectual (PI). El mecanisme de diàleg IP UE-Xina es va reforçar encara més amb la signatura d’un memoràndum d’entesa per la comissària de Comerç, Cecilia Malmström i el ministre xinès de comerç, Gao Hucheng. El seu objectiu principal és la millora de l’entorn de la propietat intel·lectual com una de les condicions clau per promoure la creativitat, la innovació i la inversió, i l’aprofundiment de la comprensió mútua i la conscienciació pública de les qüestions de propietat intel·lectual a la UE i la Xina. Inclou el compromís mutu per desenvolupar iniciatives conjuntes per donar suport a la protecció i l'aplicació dels drets de propietat intel·lectual, inclosos els secrets comercials, i la lluita contra la falsificació i la pirateria en línia.

La UE i la Xina també s'han compromès a facilitar el comerç entre les dues parts gràcies a un nou acord duaner. Les dues parts van dir en un declaració conjunta que prendrien tots els passos tècnics necessaris per obrir el camí a un acord de reconeixement mutu que entrarà en vigor el novembre de 2015, que permetrà als comerciants de confiança de la UE i la Xina gaudir de costos més baixos, procediments simplificats i una major predictibilitat en les seves activitats. El reconeixement mutu de l’operador econòmic autoritzat significa que les empreses es beneficiaran de controls més ràpids i d’una administració reduïda per al despatx de duana. El reconeixement mutu dels comerciants de confiança també permet a les duanes centrar els seus recursos en àrees de risc real, cosa que millora la seguretat de la cadena de subministrament per ambdues parts. La UE és el primer soci comercial a entendre aquest acord amb la Xina, ja que ha signat acords similars amb els EUA (2012) i el Japó (2011).

El comerç entre la Xina i la UE val cada dia més de 1 milions d’euros. Avui formem la segona cooperació econòmica més gran del món. El comerç bilateral de mercaderies va assolir els 467.2 milions d’euros el 2014. Xina va expressar el seu interès pel pla d’inversions de 315 milions d’euros de la UE, que va ser rebut amb satisfacció per la vicepresidenta de la Comissió, Katainen, que continuarà les converses amb la Xina quan visiti el país per al diàleg econòmic d’alt nivell sobre 28 de setembre.

La UE i la Xina també van acordar intensificar la seva cooperació per lluitar contra el canvi climàtic. A la Declaració UE-Xina sobre el canvi climàtic ambdues parts es comprometen a emprendre un desenvolupament baix en carboni i cooperen per desenvolupar una economia baixa en carboni que sigui rendible. La declaració també posa de manifest la importància de les inversions baixes en carboni i la necessitat d’augmentar l’ambició al llarg del temps en virtut de la Convenció Marc de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic. Van acordar intensificar la cooperació bilateral sobre el clima, per exemple, en les àrees de polítiques domèstiques de mitigació, els mercats de carboni, les ciutats amb baixes emissions de carboni, les emissions de gasos d'efecte hivernacle de les indústries aeronàutica i marítima i els hidrofluorocarburs (HFCS). La cooperació en curs en el comerç d’emissions s’ampliarà, tenint en compte els plans de la Xina d’establir un sistema d’intercanvi d’emissions d’àmbit nacional per al 2020.

anunci

El comissari d'Investigació, Ciència i Innovació, Carlos Moedas, i el ministre xinès de Ciència i Tecnologia, Wan Gang, van acordar-ho intensificar la cooperació UE-Xina en el camp de la investigació i la innovació en el segon diàleg de cooperació sobre innovació UE-Xina, als marges de Summit. La UE i la Xina van decidir establir un nou mecanisme de cofinançament per donar suport a projectes conjunts de recerca i innovació en àrees estratègiques. Es finançarà mitjançant Horizon 2, el programa de recerca i innovació de la UE i els programes de finançament de la investigació i la innovació de la part xinesa. També treballaran per garantir l'accés recíproc als seus respectius programes de finançament de la investigació i la innovació mitjançant regles de participació, intercanvi regular de dades i subministrament oportú d'informació als participants.

A més, el comissari Moedas i el ministre Wan van signar un acord per llançar un nova iniciativa de recerca facilitar als joves científics xinesos amb el suport de la National Natural Science Foundation (NSFC) que s'uneixin a projectes finançats pel Consell Europeu de Recerca (ERC). S'espera que l'acord condueixi als primers intercanvis científics a finals d'aquesta tardor. A nou acord de recerca col·laborativa entre la Comissió Europea Centre Comú d'Investigació (CCI) i l'Institut de Teledetecció i Terra Digital de l'Acadèmia Xinesa de Ciències (CAS-RADI) també contribuirà a fer front als desafiaments globals com el desenvolupament sostenible, l’acció climàtica i la reducció del risc de desastres.

En nom de Corina Creţu, comissària de Política Regional, Moedas també va signar amb el senyor XU Shaoshi, president de la Comissió Nacional de Desenvolupament i Reforma a la Xina, un Declaració conjunta sobre l’aprofundiment integral de la cooperació en la política regional UE-Xina. Això reforçarà encara més la cooperació, inclosa la innovació i el desenvolupament urbà, amb intercanvis directes entre regions i ciutats d’ambdues parts.

Més informació

Pàgina de la cimera; relacions UE-Xina; Comerç UE-Xina
Una sòlida associació: discurs del president Juncker a la cimera empresarial UE-Xina
Observacions del president Juncker al Fòrum d’associació d’urbanització UE-Xina del 2015