Bielorússia estreny els advocats

L'advocat bielorús Mikhail Kirilyuk diu que va rebre un missatge de text inquietant a l'octubre d'un conegut vinculat als serveis de seguretat del país. escriure Joana Plucinska i Matthias Williams, Andrius Sytas.

El conegut va instar Kirilyuk, que havia defensat els manifestants antigovernamentals i va criticar públicament el govern del president Alexander Lukaixenko, a abandonar el país. Segons Kirilyuk, que va dir que el text es va enviar mitjançant una aplicació de missatgeria xifrada i va descriure el seu contingut a Reuters, el missatge també incloïa una advertència: l'advocat s'enfrontava a l'arrest i la revocació de la seva llicència per exercir l'advocacia.

Kirilyuk va marxar aquell mes amb els seus pares i els seus fills petits cap a Polònia, que durant molt de temps ha estat crític amb Lukaixenko. Al febrer, el ministeri de justícia va revocar la llicència de Kirilyuk, segons un document judicial d'abril de Minsk relacionat amb la seva apel·lació sense èxit. El ministeri va dir en un comunicat de premsa de febrer que Kirilyuk havia fet declaracions públiques "inacceptables" que contenien comentaris "grosers" i "sense tacte" sobre els representants de l'estat, sense identificar-los.

Parlant amb Reuters des de Varsòvia, Kirilyuk, de 38 anys, va dir que creia que l'acció contra ell estava motivada políticament a causa de qui havia representat i dels seus comentaris crítics públics. Va dir que va marxar perquè "no volia ser arrestat" i que no tornarà a casa fins que Lukaixenko no deixi el càrrec.

El relat de Kirilyuk encaixa amb el que més de mitja dotzena d'advocats bielorussos, així com organitzacions internacionals que representen la professió i grups de drets humans, diuen que és un patró d'intimidació i repressió dels advocats per part de les autoritats bielorusses. Aquestes accions inclouen procediments penals i disciplinaris contra advocats i inhabilitació, diuen.

Set advocats entrevistats per Reuters diuen que se'ls va retirar les llicències després de defensar els manifestants, pronunciar-se contra les autoritats o resistir el que deien que era pressió sobre la seva professió. Diversos d'ells al·leguen que les autoritats van controlar les reunions confidencials dels clients o van obstruir la seva feina. Reuters no va poder corroborar de manera independent les seves afirmacions ni el missatge de text descrit per Kirilyuk.

L'oficina de Lukaixenko no va respondre a les sol·licituds de comentaris. El president va dir al març que calia "posar les coses en ordre" a la professió d'advocat, segons els comentaris publicats al canal de notícies controlat per l'estat Belarus Today.

anunci

El ministeri de justícia, en resposta a les preguntes de Reuters, va dir que la seva supervisió de la professió jurídica s'implementa d'acord "amb el principi d'independència de l'advocacia i no ingerència en les activitats professionals dels advocats".

Va dir que les declaracions d'advocats inhabilitats sobre la persecució de la professió i la ingerència del ministeri de justícia "no estan recolzades en fets i documents, són infundades i es basen en les declaracions dels mateixos infractors".

El ministeri va dir que té el poder de rescindir les llicències legals en les circumstàncies que estipula la llei. Va afegir que les decisions de rescindir les llicències d'una sèrie d'advocats aquest any van ser perquè havien comès "violacions greus de la legislació sobre llicències", els requisits i les condicions de llicència, o havien participat en conductes que "desacreditaven" la professió jurídica. No va nomenar els advocats, però va dir que va incloure aquells sobre els quals va preguntar Reuters a les seves preguntes.

Les autoritats d'aquest antic estat soviètic han dut a terme una àmplia repressió contra la dissidència des de l'agost passat, quan l'antic president es va declarar vencedor d'unes eleccions que molts països occidentals van considerar fraudulentes. Els objectius han inclòs polítics de l'oposició, activistes i mitjans de comunicació. En un episodi que va sorprendre Occident, un avió que sobrevolava Bielorússia va quedar aterrat al maig i va ser arrestat un periodista dissident a bord.

El 9 d'agost, primer aniversari de les eleccions impugnades, va dir Lukaixenko va guanyar el vot de manera justa i va salvar Bielorússia d'un aixecament violent. En una conferència de premsa a la capital Minsk, el president va dir que un velocista olímpic, que deserta a Polònia als Jocs Olímpics de Tòquio, havia estat "manipulat" per forces externes.

Almenys 23 advocats bielorussos han estat inhabilitats des de l'estiu passat, segons la Federació Internacional dels Drets Humans (FIDH), una organització no governamental amb seu a París. La federació va dir que Bielorússia ha utilitzat en el passat mesures de represàlia contra els advocats; el que era nou, va dir la FIDH, és "l'escala de la repressió" i que ara inclou l'acció criminal.

La inhabilitació de tots els advocats, menys un, identificats per la FIDH ha estat confirmada per declaracions al web del ministeri de justícia o a l'agència de notícies estatal Belta. L'altre advocat va confirmar a Reuters que els havien revocat la llicència.

Aquesta xifra inclou tres advocats que el ministeri de justícia l'11 d'agost va dir que havien estat inhabilitats perquè havien exercit les seves funcions professionals "inadequadament" i mostraven "un nivell de coneixement insatisfactori de la legislació necessària per dur a terme la tasca d'advocacia".

Una nova llei aprovada per Lukaixenko, de 66 anys, al juny estipula, entre altres coses, que només els candidats aprovats pel ministeri de justícia poden exercir l'advocacia, que alguns advocats diuen que té com a finalitat controlar la seva professió.

Fins ara, els col·legis d'advocats escollien els estudiants en pràctiques per a les pràctiques obligatòries i tots els candidats havien d'aprovar l'examen d'advocat abans de ser advocats. D'acord amb la nova llei, el ministeri de justícia coordina la composició dels interns i les persones que han exercit com a membres de la policia o d'altres agències d'investigació, si són nomenats per les seves respectives institucions estatals, només s'han de sotmetre a pràctiques de tres mesos i a un examen oral per ser un advocat.

El ministre de Justícia, Oleg Slizhevsky, ha dit que l'objectiu de la nova llei, que entrarà en vigor a finals d'aquest any, és augmentar la qualitat dels professionals del dret i millorar-ne la defensa.

Les protestes massives al carrer van arrasar Bielorússia després que Lukaixenko reclamés la victòria a les eleccions presidencials de l'estiu passat. Els disturbis van ser el repte més gran del seu govern des que va prendre possessió el 1994. Les autoritats van respondre amb una repressió de vegades violenta contra els manifestants; molts opositors polítics van ser detinguts o es van exiliar. La resposta va provocar sancions occidentals.

Les autoritats bielorusses han descrit les accions de l'aplicació de la llei com a adequades i necessàries.

Un moment clau per a alguns advocats i activistes de drets va ser la detenció al setembre dels advocats Maxim Znak i Illia Salei. Representaven Maria Kolesnikova, una de les líders de les protestes massives al carrer.

A principis d'aquest mes, Znak i Kolesnikova va passar a judici amb càrrecs penals d'extremisme i intent de prendre el poder. Tots dos neguen els càrrecs.

Les autoritats van acusar l'advocat Salei d'haver fet peticions públiques d'acció per danyar la seguretat nacional. Salei, que nega la delicte, està sota fiança mentre la investigació continua, segons el seu pare, que actua com a advocat.

Dos advocats més que representaven la líder de la protesta Kolesnikova van ser inhabilitats.

Siarhej Zikratski, advocat de Znak, va perdre la seva llicència al març després de comparèixer davant un tribunal establert pel ministeri de justícia per examinar els aspirants a advocats que puguin pronunciar-se sobre la inhabilitació dels existents.

Zikratski va dir que el panel recopila informació sobre les entrevistes dels advocats als mitjans de comunicació, les publicacions a les xarxes socials i les peticions que han signat. L'advocat va afegir que durant la seva compareixença davant el tribunal li va interrogar sobre les entrevistes als mitjans que havia fet i sobre parts concretes del codi legal bielorús.

"Vam discutir per què vaig donar entrevistes als mitjans i per què no tenia dret a parlar", va dir Zikratski a Reuters al juny des de la seva base actual, la capital lituana de Vílnius. Ara representa la líder de l'oposició a l'exili Sviatlana Tsikhanouskaya.

Les Nacions Unides han dit que els advocats de Bielorússia que tracten casos de drets humans políticament sensibles han estat assetjats i intimidats. En un informe de maig, el relator especial de l'ONU sobre els drets humans a Bielorússia va dir que la ingerència en la feina dels advocats és "sistèmica" i que sovint se'ls denegava l'accés als clients i s'enfrontaven a la inhabilitació, la detenció o l'arrest.

Bielorússia, en resposta a una resolució de l'ONU que cita l'informe de maig, va dir que les decisions de l'ONU fa temps que "no reflecteixen la situació real dels drets humans al món" i "serven com a pretext per a la pressió i les sancions de l'Occident col·lectiu contra els estats que ho fan". no obeeix els seus dictats".

Kirilyuk es va especialitzar en dret mercantil. Però després que les forces de seguretat van començar a detenir persones en les protestes massives, ell i altres advocats es van enfrontar a un diluvi de consultes de persones que buscaven ajuda legal, va dir. "Teníem 10, 20, 30 o 50 trucades al dia perquè la gent estava espantada. Els havien torturat a la presó i no sabien què fer", va dir Kirilyuk.

Kirilyuk va dir que va assumir casos relacionats amb les protestes, inclòs el de Yelena Leuchanka, una estrella del bàsquet bielorús que les autoritats van detenir després de participar en les protestes per demanar la dimissió de Lukaixenko. Leuchanka va ser condemnat al setembre a 15 dies de presó per participar en les protestes per demanar la dimissió del president.

Kirilyuk va dir que la policia es va negar a dir-li on estava detingut Leuchanka; ell i els seus companys van haver de trucar a les comissaries abans de localitzar-la en un centre de detenció de Minsk. L'advocat va dir que inicialment se li va negar l'accés al seu client i després només va tenir 10 minuts amb ella abans de la seva compareixença al tribunal.

Reuters no va poder confirmar de manera independent les afirmacions de Kirilyuk sobre la tortura o els detalls del cas de Leuchanka.

El ministeri de l'Interior, que supervisa la policia, va remetre preguntes per demanar comentaris al ministeri d'Afers Exteriors. El Ministeri d'Afers Exteriors no va respondre a una sol·licitud de comentaris.

Durant una visita a un altre client detingut l'agost de l'any passat, Kirilyuk va dir que va observar una càmera durant el que havia de ser una reunió confidencial. Quan la màscara de COVID-19 de l'advocat li va passar per sota del nas, va sonar un telèfon que hi havia a l'habitació i, quan el va respondre, una veu li va dir que la tornés a pujar, va dir Kirilyuk.

Aquestes tàctiques, va dir, tenen un efecte esgarrifós. "És una manera tan senzilla de mostrar-te que" t'escoltem, t'estem observant i tot el que dius al teu client està davant la càmera ", va dir Kirilyuk.

Comparteix aquest article: