Itàlia dona 500,000 euros per a la restauració de la catedral ortodoxa d'Odessa bombardejada per Rússia

La primera ministra d'Itàlia, Giorgia Meloni, compleix la seva promesa feta l'agost de 2023 de contribuir econòmicament a la restauració d'emergència de la catedral de la Transfiguració d'Odessa, molt danyada pels bombardejos russos el 23 de juliol de 2023. - informa HRWF.

A principis de febrer de 2024, es va signar un acord entre Itàlia i la UNESCO sobre l'assignació de fons, segons el Ajuntament d'Odessa. La delegació del govern italià va estar presidida per Davide La Cecilia, enviat especial per a la reconstrucció i l'enfortiment de la resiliència d'Ucraïna.

La nit del 23 de juliol de 2023, les tropes russes van dur a terme a atac massiu al territori d'Odessa i la regió, disparant 19 míssils de diversos tipus. El cop va caure al centre històric d'Odessa, inclòs a la Llista del Patrimoni Mundial de la UNESCO. Com a conseqüència de l'atac, 25 monuments arquitectònics van quedar malmesos, en particular la catedral de la Transfiguració. La meitat de la catedral es va quedar sense sostre, les piles centrals i els fonaments es van trencar a l'edifici, totes les finestres van ser enderrocades, l'estuc va ser enderrocat. Els rescatistes i el clergat van aconseguir salvar algunes icones, inclosa la icona Kasperovskaya de la Mare de Déu, que es considera la patrona d'Odessa. La icona ibèrica, instal·lada amb motiu del 100 aniversari d'Odessa, també va sobreviure.

El 2 d'octubre de 2023, Ucraïna i Itàlia van signar un acord per reparar la catedral de la Transfiguració.

Al novembre, les fortes pluges van inundar la catedral i la diòcesi d'Odessa va iniciar un treball urgent de conservació del sostre.

La reconstrucció es basarà en un memoràndum tripartit i sota un Consell de Supervisió

L'alcaldia va dir que es preveu signar un memoràndum de cooperació tripartit per a la reconstrucció d'Odessa (Itàlia – Ucraïna – UNESCO), així com un per separat entre Itàlia i Ucraïna, on es marcaran les àrees de cooperació.

anunci

Per dur a terme aquests treballs de restauració es crearà un Consell de Supervisió, que inclourà totes les parts del Memoràndum tripartit, així com comitès estratègics, tècnics i científics. Aquest últim, en particular, inclourà científics de l'Institut Politècnic de Milà, el Museu Triennal de Milà i el Museu Nacional d'Art Modern i Arquitectura de Roma.

Hauria de ser prudent que la part ucraïnesa hi inclogui Prof. Meshcheriakov al Consell de Supervisió, ja que el seu nom està estretament relacionat amb la història de la reconstrucció de la catedral d'Odessa, que va ser completament destruïda durant l'època de Stalin. Ph.D. Arch., Professor associat, Meshcheriakov és membre del Comitè Ucraïnès de l'ICOMOS (Consell Internacional de Monuments i Llocs), President de la branca regional d'Odessa de la Cambra d'Arquitectura de la Unió Nacional d'Arquitectes d'Ucraïna, expert forense del Ministeri de Justice of Ukraine, investigador del programa Researchers at Risk de l'Acadèmia Britànica i Visiting Scholar al Trinity College, Universitat de Cambridge. És autor de dues monografies i més de setanta publicacions científiques, articles, tesis en l'àmbit de l'arquitectura i la protecció del patrimoni cultural.

Sota el lideratge de Meshcheriakov, un grup d'arquitectes el 1999 va ser el guardonat de la convocatòria nacional de projectes per a la reconstrucció de la catedral d'Odessa, que va ser reconstruïda el 2000-2010 sobre la base del seu projecte. Després va rebre el Premi Estatal d'Ucraïna en el camp de l'arquitectura per la reconstrucció de la catedral d'Odessa. També és autor d'un llibre sobre aquest tema.

La situació jurídica de la Catedral: complexa i poc clara

La situació jurídica de la Catedral de la Transfiguració és bastant complex i poc clar. Fins al maig de 2022, es considerava una església amb un estatus especial i drets d'autonomia àmplia, afiliada a l'Església Ortodoxa d'Ucraïna/Patriarcat de Moscou (UOC/MP).

El 27 de maig de 2022, el Consell de la UOC/MP va retirar dels seus estatuts totes les referències a aquesta dependència, destacant la seva autonomia financera i l'absència de cap ingerència externa en el nomenament del seu clergat. Així, es va dissociar de l'Església Ortodoxa Russa i va deixar de commemorar el Patriarca Kirill (de l'Església Ortodoxa Russa) als serveis divins a causa del seu suport a la guerra de Vladimir Putin contra Ucraïna. Aquest distanciament no va comportar, però, un cisma amb Moscou perquè la UOC pugui mantenir la seva condició canònica. Mentrestant, el procés de transferència de les parròquies de la UOC a l'Església nacional ortodoxa d'Ucraïna (OCU), fundada el desembre de 2018 sota el president Poroshenko i reconeguda pel Patriarcat de Constantinoble el 5 de gener de 2019, s'ha accelerat.

En aquest context, el comentari de L'ardiaca Andriy Palchuk, un clergue de l'Eparquia d'Odessa de l'Església Ortodoxa d'Ucraïna (UOC) sobre els danys causats a la catedral cal esmentar: “La destrucció és colossal. La meitat de la catedral queda sense sostre. Els pilars centrals i els fonaments estan trencats. Totes les finestres i l'estuc van ser volats. Hi va haver un foc, la part on es venen icones i espelmes a l'església es va incendiar. Un cop acabat l'atac aeri, els serveis d'emergència van arribar i ho van apagar tot”.

A 23 July 2023, Arquebisbe Víctor d'Artsyz (UOC) va fer una crida al patriarca Kirill de l'Església Ortodoxa Russa d'una manera virulenta sobre el bombardeig de la catedral. El va acusar de donar suport a la guerra contra Ucraïna, un país sobirà, i de beneir personalment les forces armades russes que estan cometent atrocitats.

El patriarca Kirill de l'Església Ortodoxa Russa va guardar silenci sobre els greus danys causats a la catedral ortodoxa d'Odessa pels bombardeigs russos i no ha proposat cap assistència financera ni d'altre tipus per a la seva reconstrucció.

l'ajuda del Japó

El Japó va oferir a Ucraïna ajuda financera per restaurar el patrimoni cultural, l'educació i els mitjans de comunicació a través de la UNESCO.

La cerimònia de signatura es va celebrar el 7 de febrer a la seu de l'organització a París. Hi van assistir el representant del Japó a la UNESCO, Kano Takehiro, la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulet, i l'ambaixador d'Ucraïna a França, Vadym Omelchenko.

japonès els funcionaris diuen que aquest any el seu país destinarà uns 14.6 milions de dòlars nord-americans a Ucraïna, on les hostilitats continuen.

Aquests fons ajudaran a preservar el patrimoni mundial al centre històric d'Odessa, que es va veure afectat pels atacs de míssils russos.

Del 24 al 25 de febrer, a simposi sobre cultura ucraïnesa en el context de la guerra se celebrarà a la Universitat Keio de Tòquio i es podrà accedir en línia després registre.

L'any passat, el cònsol general de la República Hel·lènica a Odessa, Dimitrios Dohtsis, va anunciar que Grècia també tenia la intenció d'ajudar a la restauració dels monuments arquitectònics danyats. durant l'atac amb míssils russos, inclosa la Catedral, però a principis de febrer no es va fer públic res sobre possibles iniciatives concretes.

Cap altre país de la UE s'ha compromès a contribuir a la restauració de la Catedral.

Poc després del bombardeig rus d'Odessa, Alt representant de la UE de la Unió Europea per a Afers Exteriors i Política de Seguretat Josep Borrell va qualificar la vaga nocturna a la ciutat d'un altre crim de guerra rus i va tuitejar: "El terror implacable de míssils de Rússia contra Odessa, protegida per la UNESCO, és un altre crim de guerra del Kremlin, que també ha destruït la principal catedral ortodoxa, Patrimoni de la Humanitat. Rússia ja ha danyat centenars de llocs culturals en un intent de destruir Ucraïna". No obstant això, la UE no va fer cap promesa de contribuir a la reconstrucció de les parts destruïdes de la catedral.

Comparteix aquest article: