Connecteu-vos amb nosaltres

EU

Les falsificacions i la veritat en la política moderna de #Lithuania

COMPARTIR:

publicat

on

2008-2012_1Les notícies falses s'han convertit en un gran problema en la nostra vida. Les notícies qüestionables i la manca de claredat poden influir seriosament en la societat i portar el caos a la ment de la gent comuna, escriu Adomas Abromaitis. 

Last week, a typical event occured in Lithuania. A couple of local Lithuanian media outlets published news report claimed German soldiers raped a Lithuanian girl. The Lithuanian officials were quick to say that it was a false report. The incident was described in all popular world news sources and commented by Lithuania’s and NATO’s high ranking officials. The speed of spreading the news strikes. That is why Lithuanians took the news more than seriously, despite the fact that the government has declared its false nature.

La gent pensava: si es tractava d’un informe fals, per què havia provocat un gran enrenou a tots els nivells nacionals i fins i tot internacionals? També es pot entendre una cobertura tan àmplia de notícies falses (o no falses) perquè Lituània s’enfronta realment al problema de l’abús infantil gairebé cada dia. Per cert, la setmana passada, el Parlament lituà va prohibir almenys tota mena de violència contra els nens, inclosos els càstigs corporals, la violència psicològica, sexual, física i la negligència assistencial.

This law was really long hoped-for and even belated. If it is adopted earlier, perhaps a small Lithuanian boy Matas by name would not have been severely beaten and wouldn’t die in January. No doubt, the new law is a great success for our society, and the indicator of existence of democratic values in Lithuania.

Al mateix temps, el mateix dia de febrer, 14, Seimas va adoptar una altra llei que disminueix el valor de l'anterior. El Parlament lituà va ratificar l'Acord de cooperació en defensa amb els EUA.

D'acord amb el Siemas de premsa, l’acord estableix detalladament l’estatut de les tropes nord-americanes, el component civil i els contractistes a la República de Lituània, incloent l’arribada, la sortida, l’accés a la infraestructura militar per a finalitats de cooperació militar, impostos, jurisdicció, correu militar, reconeixement de permisos de conduir , registre de vehicles i moviment.

More so, this law stipulates that in case of committing a crime US military wouldn’t be brought to justice in Lithuania. It means that if US soldiers abuse a Lithuanian child they would remain unpunished in Lithuania.  It is clear that Lithuanian government tries to make the foreign troops’ deployment more comfortable. But such cases as report of child rape by foreign soldiers make Lithuanian society think about the incorrectness of some political decisions and feel defencelessness.

anunci

Lithuanians’ attitude towards foreign troops at home is mixed. Another case of inappropriate behaviour of foreign soldiers added fuel to the fire. In the night of February 19, the police of the port city of Klaipeda detained five Czech NATO soldiers near the nightclub. As noted, the soldiers refused to obey to the law enforcement officers, as well as tried to resist. Police used tasers.

Segons les dades, el càstig per als molestos determinarà el comandament txec. Aquest informe no és qüestionat per les autoritats lituanes. És interessant, però no es va fer una descàrrega extensa als mitjans de comunicació en comparació amb un cas similar de comportament inadequat de soldats de l'OTAN que probablement van violar la nena.

És clar que els lituans han estat confosos per les notícies. Un dia, un ciutadà veu la notícia, ho creu, canvia el seu comportament, el discuteix amb els familiars i intenta evitar que els nens es posin en problemes i així successivament. L'endemà, totes les fonts oficials volen persuadir-li que la notícia era falsa. La societat vol creure funcionaris, però la llavor del dubte és difícil de matar amb una sola paraula.

It is impossible to change one’s mind when next day you read another news report of the same nature and it is true – at least nobody said it was false. Facts speak for themselves. People want to be respected at home.  False news can be more attractive than true reportage. It is strange that the Lithuanian government pays so much attention to the false news but neglect true one.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències