Connecteu-vos amb nosaltres

Parlament Europeu

Tailàndia té un paper decisiu també al sud-est d'Àsia

COMPARTIR:

publicat

on

17429689_0Opinió de Julie Girling MEP

És un país diferent i divers que ofereix oportunitats per al Regne Unit i la Unió Europea, i com a porta d'entrada a la resta de la regió.

Un estable, ambdós inclosos, Tailàndia democràtica estaria en condicions d'aprofitar les oportunitats de les relacions UE-ASEAN, una associació que es fa més forta any rere any, i exercir plenament el seu paper en la promoció de la cooperació en matèria de pau, seguretat i prosperitat a través de la regió d'Àsia i el Pacífic.

La regió de l'ASEAN és un mercat dinàmic amb algunes 580 milions de consumidors, dels quals alguns 67 milions es troben a Tailàndia. Les relacions amb el Regne Unit i la UE són forts. Des del comerç amb el turisme, la inversió a la cultura, els llaços són profunds i de llarga data. El recent bombardeig del santuari de Erawan a Bangkok ens recorda també de les amenaces terroristes compartits que ens enfrontem. Se subratlla la necessitat de treballar junts per tal de derrotar l'extremisme i per protegir la llibertat, la democràcia i els nostres valors compartits.

Políticament, Tailàndia és un caos. El recent rebuig d'un projecte de constitució treu des de la perspectiva de noves eleccions encara més en el futur en un moment en què l'estabilitat, la seguretat i la prosperitat són molt necessaris.

Una de les principals dificultats que enfronten a Tailàndia és la continuïtat. La seva constitució té una durada mitjana de quatre anys. Ha estat així des dels primers 1900s. El que potser és pitjor és dels molts punts dins de les nombroses constitucions o cartes de Tailàndia, que van en contra de les normes acceptades internacionalment i amb freqüència contra l'estat de dret. Això, en part, alimentat el malestar i la inestabilitat del país s'enfronta avui dia.

Per Tailàndia tingui èxit la democràcia és de summa importància. Els disturbis polítics engendra incertesa. I amb la incertesa que les empreses són reticents a invertir, perjudicant tant a l'economia tailandesa, i els dels seus socis comercials.

anunci

La nova constitució rebutjada retarda el retorn a un Tailàndia democràtica, refermant els líders de la junta al poder contra la voluntat de molts tailandesos, mentre es prepara un nou projecte de constitució.

As one of the 10 ASEAN members, Thailand is the EU’s third largest trading partner outside Europe after the United States and China.

Com un important soci comercial, és del nostre interès per assegurar Tailàndia té èxit polític, econòmic i social. Tenim un paper que exercir per ajudar a la gent tailandesa formar part d'una societat democràtica. Però aquesta transició ha de ser dirigit pels mateixos tailandesos.

Reforma que es necessita per insuflar nova vida a una economia en crisi. El canvi polític és vital per marcar el començament d'una era d'inclusivitat i posar fi a les profundes divisions en la societat tailandesa. reformes constitucionals són molt necessaris per a reforçar el poder dels partits polítics a través de mitjans democràtics, i no erosionarlos a favor del règim militar. Una nova constitució també ha de protegir les llibertats fonamentals de conformitat amb les normes acceptades internacionalment, i donar lloc a una nova era de democràcia genuïna, l'estabilitat i l'ordre.

Avui dia aquest tipus d'aspiracions semblen distants.

El govern militar de Tailàndia ha promès una ràpida transició a la democràcia, però no estan lliurant. El Regne Unit i la UE poden ajudar però la paciència s'està acabant.

El cicle de la constitució després de constitució no mostra senyals d'acabar. la pressió diplomàtica internacional pot tenir un paper en la recerca de solucions en els interessos de Tailàndia i la seva gent. Com a soci regional clau per al Regne Unit i la UE no podem donar-nos el luxe d'esperar i veure la constitucional Merry-go-round constantment girant.

En el context d'agitació política i social, la Unió Europea i els seus socis internacionals són dret de reavaluar les relacions amb Tailàndia.

Despite negotiations on and the initialing of an EU-Thailand Partnership and Cooperation Agreement  (PCA) – which would provide a comprehensive and ambitious framework for EU-Thailand relations and open up wide opportunities to develop cooperation – the EU and its Member States are right not to sign the PCA until a democratically elected government is in place. They are also right to consider other measures and to keep other existing arrangements under review.

les relacions apropiades només es poden restaurar a través d'un procés democràtic legítim, l'adopció d'una nova constitució i sostenible, el respecte de les llibertats fonamentals, i per mitjà d'eleccions transparents i creïbles, inclusives.

Inst a totes les parts de Tailàndia a deixar de banda les seves diferències i treballar junts en interès nacional. Només llavors, i amb un calendari clar per al retorn al govern constitucional, podem proporcionar el suport necessari per enfortir les relacions i obrir noves oportunitats per als tailandesos, el Regne Unit i la Unió Europea.

Julie Girling és un MEP per al sud-oest d'Anglaterra i Gibraltar, seguir-la a Twitter @juliegirling

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències