comerç UE-28 en béns dèficit amb el Japó es va reduir a € 1.9bn a la primera meitat de 2013

Durant l’última dècada, el comerç internacional de mercaderies de la UE-28 amb el Japó s’ha caracteritzat per una caiguda regular de la quota del Japó en el comerç total de mercaderies de la UE-28, més significativa per a les importacions que per a les exportacions i per un dèficit continu. La proporció de les exportacions al Japó en el total de la UE-28 va caure del 4.9% el 2002 al 3.3% el 2012 i la quota de les importacions del Japó també va baixar, del 7.9% al 3.6%. Com a resultat, el dèficit comercial de la UE-28 amb el Japó va disminuir de 30.3 milions d'euros el 2002 a 9.0 milions d'euros el 2012.

En els primers sis mesos del 2013, les exportacions de la UE-28 al Japó van caure lleugerament en comparació amb el mateix període del 2012, passant de 27.0 milions a 26.3 milions d'euros, mentre que les importacions van disminuir amb més força, passant de 33.8 milions a 28.2 milions d'euros. En conseqüència, el dèficit comercial de la UE-28 amb el Japó va continuar baixant, passant dels 6.8 milions del primer semestre del 2012 als 1.9 milions del mateix període del 2013. El Japó va ser el setè soci comercial més important de la UE-28, que va representar al voltant del 7% del comerç de mercaderies de la UE-3.2.

Amb motiu de la 21a cimera Unió Europea - Japó, que tindrà lloc el 19 de novembre de 2013 a Tòquio, Japó, Eurostat, l’oficina estadística de la Unió Europea, emet dades sobre el comerç i les inversions entre la UE i el Japó.

Alemanya: principal soci comercial del Japó a la UE

Entre els estats membres de la UE-28, Alemanya (8.0 milions d’euros o el 31% de les exportacions de la UE) va ser, amb diferència, el principal exportador al Japó durant els primers sis mesos del 2013, seguida de França (3.4 milions d’euros o 13%), Itàlia ( 3.0 milions d'euros o l'11%) i el Regne Unit (2.6 milions d'euros o un 10%). Alemanya (7.3 milions d’euros o el 26% de les importacions de la UE) també va ser el principal importador, seguida dels Països Baixos2 (5.1 milions o 18%) i del Regne Unit (4.2 milions o 15%). Els dèficits comercials més grans amb el Japó durant el primer semestre del 2013 els van registrar els Països Baixos (-3.5 milions d'euros) i el Regne Unit (-1.6 milions d'euros), i els superàvits més importants d'Itàlia (+ 1.6 milions d'euros) i França (€ +1.0 bilions).

Comerç internacional de mercaderies de la UE-28 amb el Japó en mil milions d'euros

	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012
Japó
Exportacions	43.5	41.0	43.5	43.7	44.8	43.7	42.4	36.0	44.0	49.1	55.6
Importacions	73.8	72.6	74.9	74.4	78.4	79.3	76.5	58.4	67.4	69.7	64.5
Saldo	-30.3	-31.6	-31.5	-30.6	-33.7	-35.5	-34.1	-22.5	-23.5	-20.6	-9.0
Total extra-UE28
Exportacions	885.3	861.9	945.2	1 049.5	1 152.4	1 234.3	1 309.1	1 094.0	1 353.2	1 554.2	1 680.3
Importacions	937.0	935.3	1 027.4	1 183.9	1 364.6	1 446.8	1 585.2	1 235.6	1 532.1	1 727.1	1 794.0
Saldo	-51.7	-73.4	-82.2	-134.4	-212.2	-212.5	-276.1	-141.7	-178.9	-172.9	-113.7
Japó / Total
Exportacions	4.9%	4.8%	4.6%	4.2%	3.9%	3.5%	3.2%	3.3%	3.3%	3.2%	3.3%
Importacions	7.9%	7.8%	7.3%	6.3%	5.7%	5.5%	4.8%	4.7%	4.4%	4.0%	3.6%

Comerç internacional de mercaderies dels Estats membres de la UE-28 amb el Japó en milions d'euros

anunci

	Exportacions Importacions Saldo Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013 Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013 Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013
EU28	26 967	26 326	33 759	28 177	-6 791	-1 852
Bèlgica2	1 905	1 822	3 702	3 023	-1 797	-1 201
Bulgària	11	14	34	31	-23	-18
República Txeca	270	284	631	526	-361	-243
Dinamarca	786	698	167	140	620	558
Germany	8 311	8 062	8 467	7 330	-156	732
Estònia	34	35	26	12	8	23
Irlanda	965	855	281	306	685	549
Grècia	27	25	70	61	-43	-37
Espanya	1 039	1 031	1 251	927	-212	104
França	3 653	3 423	2 833	2 413	820	1 010
Croàcia	49	35	74	78	-26	-43
Itàlia	2 650	3 002	1 897	1 357	753	1 645
Xipre	0	0	20	13	-19	-13
Letònia	18	22	8	5	9	17
Lituània	12	17	12	14	-0	2
Luxemburg	31	26	73	86	-42	-60
Hongria	228	197	470	434	-242	-237
Malta	19	32	18	25	1	7
Països Baixos2	1 618	1 625	6 001	5 074	-4 383	-3 449
Àustria	588	594	487	376	101	218
Polònia	197	256	489	463	-291	-208
Portugal	103	70	183	125	-80	-54
Romania	121	112	138	112	-17	0
Eslovènia	18	23	26	49	-8	-25
Eslovàquia	42	74	212	142	-169	-68
Finlàndia	526	504	171	159	354	345
Suècia	1 015	860	918	696	97	164
Regne Unit	2 733	2 628	5 100	4 200	-2 367	-1 572
Total extra-UE28	826 026	870 568	895 974	840 544	-69 947	30 024
Japó / Total	3.3%	3.0%	3.8%	3.4%

0 = menys de 0.5 milions

Comerç internacional de mercaderies de la UE-28 amb el Japó per producte en milions d'euros

	Exportacions Importacions Saldo Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013 Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013 Gener-Juny 2012 Gener-Juny 2013
Total	26 967	26 326	33 759	28 177	-6 791	-1 852
Productes primaris:	3 379	3 341	704	547	2 675	2 794
Menjar i beure	2 347	2 261	82	74	2 266	2 187
Matèries primeres	816	921	505	422	311	499
Energia	216	159	118	51	98	108
Béns manufacturats:	23 067	22 381	32 215	27 153	-9 148	-4 772
productes químics	7 107	6 872	3 461	3 157	3 646	3 715
Maquinària i vehicles3	9 331	9 206	21 868	18 162	-12 537	-8 956
Altres articles fabricats3	6 629	6 302	6 886	5 834	-257	469
un altre	521	603	840	477	-319	126

El superàvit del comerç de serveis amb el Japó de la UE-27 gairebé es va duplicar entre el 2010 i el 2012

El 2012, la UE-27 va exportar 24.2 milions d’euros de serveis al Japó, mentre que les importacions del Japó van ascendir a 15.6 milions d’euros, cosa que significa que la UE-27 va tenir un superàvit de 8.6 milions d’euros en el comerç de serveis amb el Japó, en comparació amb un superàvit. de 5.9 milions d’euros el 2011 i 4.6 milions d’euros el 2010. L’excedent el 2012 es deu principalment als serveis d’informàtica i informació (+ 2.6 milions d’euros), serveis financers (+ 2.1 milions d’euros) i viatges (+ 1.5 milions d’euros). El Japó va representar una mica més del 3% del comerç extra de serveis de la UE-27.

Comerç internacional de serveis de la UE-27 amb el Japó

milions d'euros

	Exporta			Import			Saldo
	2010	2011	2012	2010	2011	2012	2010	2011	2012
Total	19 842	21 802	24 173	15 252	15 909	15 592	4 590	5 892	8 581
dels quals:
transport	5 246	5 449	5 279	5 254	4 727	4 724	-8	722	555
Viatjar	2 092	2 176	2 538	905	725	1 010	1 188	1 451	1 528
Altres serveis	12 492	14 172	16 344	8 985	10 333	9 802	3 507	3 839	6 542
dels quals:
Serveis de comunicacions	202	211	542	143	146	180	58	65	362
Serveis de construcció	116	125	97	257	167	150	-141	-42	-53
Serveis d'assegurances	987	307	538	214	229	209	773	78	329
Serveis financers	2 854	3 205	2 921	917	1 417	794	1 936	1 788	2 127
Serveis d’informàtica i informació	1 771	2 215	2 845	239	229	247	1 532	1 987	2 598
Drets d’autor i llicències	2 207	2 252	2 276	2 519	2 956	2 463	-311	-705	-187
Altres serveis comercials4	3 946	5 520	6 717	4 549	5 084	5 657	-603	436	1 060
Serveis personals, culturals i recreatius	338	297	376	43	46	45	294	251	331
Serveis governamentals nie	73	40	32	104	59	57	-31	-19	-25
Total extra-UE27	566 558	603 941	657 387	463 563	482 902	510 641	102 995	121 040	146 746
Japó / total extra-UE27	3.5%	3.6%	3.7%	3.3%	3.3%	3.1%

Volatilitat significativa en els fluxos d’inversions directes entre la UE-27 i el Japó

Els fluxos d’inversió estrangera directa (IED) entre la UE-27 i el Japó presenten grans variacions. El 2012, la UE-27 va invertir 0.4 mil milions d’euros al Japó, per sota dels 3.1 milions del 2011. La inversió japonesa a la UE-27 també va caure el 2012, fins als 3.4 milions d’euros en comparació amb els 10.4 milions d’euros del 2011.

La IED de la UE-27 flueix amb el Japó en milions d'euros

	2009	2010	2011	2012
IED de la UE27 al Japó	1 332	-1 952	3 081	434
IED japonesa a la UE27	2 647	-845	10 405	3 374

1. Fins al 30 de juny de 2013, la Unió Europea (UE-27) incloïa 27 estats membres. Des de l’1 de juliol de 2013, la Unió Europea (UE-28) també inclou Croàcia. Les dades sobre el comerç internacional de mercaderies estan disponibles per als 28 estats membres, mentre que les dades sobre el comerç internacional de serveis i la inversió estrangera directa només estan disponibles per a 27 estats membres.
2. Les importacions holandeses i, per tant, el dèficit comercial, es sobreestimen a causa de l '"efecte Rotterdam", on arriben les mercaderies destinades a la resta de la UE i es registren a les estadístiques de comerç exterior harmonitzades de la UE als ports holandesos. Tot seguit, això té un efecte positiu sobre les balances comercials externes amb el Japó dels estats membres als quals es reexporten les mercaderies, ja que aquests enviaments es registrarien com a comerç intra-UE amb els Països Baixos, en lloc de comerç extra-UE amb el Japó. En menor mesura, les xifres comercials belgues es sobreestimen de manera similar.
3. La maquinària i els vehicles inclouen maquinària industrial i generadora d’energia, ordinadors, peces i equips elèctrics i electrònics, vehicles i peces per carretera, vaixells, avions i equips ferroviaris.

Altres articles manufacturats inclouen pell, cautxú, fusta, paper, tèxtils, metalls, accessoris per a la construcció, mobles, roba, sabates i accessoris, instruments científics, rellotges, rellotges i càmeres.

2. Altres serveis comercials inclouen el comerç i altres serveis relacionats amb el comerç, serveis d’arrendament operatiu i serveis comercials, professionals i tècnics diversos.

comerç UE-28 en béns dèficit amb el Japó es va reduir a € 1.9bn a la primera meitat de 2013

Comparteix aquest article: