Compareu els Balcans occidentals 1995-2015 amb l’Europa occidental 1945-1965 i la desesperació

Denis MacShane dictamen per     

Imagineu-vos el 1965 i no hi havia relacions diplomàtiques entre estats clau de l’Europa occidental; l'opinió pública estava dominada per reclamacions sobre qui era el responsable de les atrocitats de la guerra; els EUA van insistir a establir tribunals de crims de guerra sobre una base extraterritorial per tractar les denúncies de brutalitat dels moviments d'alliberament; i l’activitat econòmica criminal: drogues, tràfic de persones, prostitució, blanqueig de capitals, contraban de cigarrets era més important que la reconstrucció, mentre que l’atur massiu i la pobresa eren la norma social?    

El 2015, vint anys després de Srebrenica i 16 anys des que finalment es van aturar els combats a Kosovo, es tracta d’una descripció aproximada però no injusta dels Balcans occidentals, que des de Grècia fins als Alps és la zona de fracàs d’Europa.

A diferència de després del 1945, ningú sembla saber com començar un nou començament. El maneig de Grècia per la zona euro continua sent tan intractable com mai. Per rellançar l'Alemanya de la postguerra, els seus deutes van ser amortitzats com va passar amb Polònia el 1991, però això és així Verboten per a Grècia.

Igualment, als pocs anys del final de la guerra el 1945, França i Alemanya estaven en el camí de la reconciliació. Es van obrir ambaixades a Bonn i París. El primer tractat europeu que transfereix el control nacional sobirà sobre l’acer i l’energia, les principals indústries del moment, es va signar el 1950, cosa que va conduir als tractats de Roma i París, quan el general de Gaulle i Konrad Adenauer van enterrar el passat el 1963.

Per estar segur que hi ha hagut processos judicials pel pitjor dels crims de guerra nazis, però ningú va intentar jutjar els resistents de la guerra que van cometre els delictes més brutals, no tant contra l’ocupant com contra les faccions rivals.

Contrasta això amb els Balcans occidentals. Sèrbia es nega a acceptar l'existència de Kosovo i Rússia recolza el revanchisme serbi com a part de la necessitat de Putin de trobar qualsevol oportunitat per desafiar els EUA i la UE.

anunci

Hi ha veus a Kosovo que rebutgen qualsevol negociació amb Belgrad i demanen la creació de la Gran Albània. Aquest és un malson per a la majoria eslava a Skopje, que al seu torn s’ha lliurat al robatori d’identitat afirmant que l’heroi hel·lènic, Alexandre el Gran, era d’alguna manera un avantpassat dels eslaus que van arribar a la regió mil anys després que Alexandre lluités per les seves campanyes.

Els nacionalistes grecs van fer que el nom de Macedònia fos un crit de manifestació als anys noranta i ara estan atrapats en un cul-de-sac diplomàtic, ja que Atenes es nega a reconèixer Macedònia igual que Grècia es nega a reconèixer Kosovo. Grècia necessita construir una línia de salvació econòmica cap a la UE, però això no passarà sense les relacions normals d'estat a estat amb els països dels Balcans occidentals al nord de Grècia.

Les tensions creixen amb Turquia amb més de 2,000 incursions turques a l'espai aeri grec en els darrers dotze mesos. Això podria animar Atenes a fer més amics diplomàtics i unir-se als principals països de la UE, els Estats Units i altres 12 estats per reconèixer Kosovo.

El ministre d’Afers Exteriors de Syriza, Nicolas Kotzias, va ser rebut recentment a la capital de Kosovo, Pristina, i queda per veure si el govern de Syriza pot tallar el nus gordià de no reconeixement que li va deixar el diplo-nacionalisme de Nova Democràcia i Pasok. . Un moviment sobre el reconeixement de Kosovo pel govern de Tsipras transformaria la seva imatge a Brussel·les.

Els grecs avancen tota mena de raons per les quals no poden desplaçar-se a Kosovo. Però els diputats grecs es van enfrontar a l'oposició de l'església a eliminar la identitat religiosa dels passaports i targetes d'identitat. En comparació amb el fet de reconèixer Kosovo hi ha un bagatelle.

Belgrad fa la vida el més difícil possible per a Montenegro i les relacions amb Croàcia, si bé són correctes, no són amigables. Ara es demana un tribunal extraterritorial especial per jutjar els kosovars que van participar en la curta i brutal guerra del 1998-99. Van passar coses monstruoses com van passar a Irlanda del Nord. Hi ha acusacions terribles de collita d’òrgans destinades a desprestigiar els líders kosovars actuals. Ningú no pot trobar cap mena d’evidència que, enmig d’ocultar-se de les patrulles serbes o negociar a Rambouillet, els joves combatents kosovars manegaven bisturí en quiròfans estèrils per extreure fetges i ronyons per vendre.

La UE ha intentat xocar-se, però res canviarà fins que els polítics d’Atenes als Alps estiguin disposats a aprendre les lliçons de l’Europa posterior a 1945 i a pensar en el futur en lloc de reproduir els odis del passat.

Denis MacShane va ser el ministre d'Afers Exteriors del Regne Unit a càrrec dels Balcans 2001-2005 i visita regularment la regió. @denismacshane
Brexit: Com Gran Bretanya abandonarà Europa
www.ibtauris.com/brexit Code AN2 9.10 GBP

Comparteix aquest article: