#Migration: mes de registre per a les mudances de #Italia i #Grecia

El comissari de Migració, Dimitris Avramopoulos, va dir: "Vent els resultats aconseguits fins ara, una cosa és molt clara: la reubicació funciona si hi ha voluntat política. El que necessitem ara és una empenta final per assolir el nostre objectiu comú de reubicar la gran majoria de la població. sol·licitants d'asil presents i elegibles a Grècia i Itàlia al setembre. Itàlia, en particular, està sotmesa a una pressió enorme i demano a tots els estats membres que intensifiquen els seus esforços de deslocalització des d'Itàlia. La UE no deixarà els països amb frontera exterior sols i els La Comissió continuarà vetllant perquè tots els estats membres compleixin les seves obligacions legals quan es tracta de deslocalització".

Paral·lelament, la Comissió avança avui els procediments d'infracció contra la República Txeca, Hongria i Polònia per incompliment de les seves obligacions legals en matèria de reubicació (vegeu el comunicat de premsa).

Reubicació

El ritme de reubicació ha continuat augmentant durant els últims mesos, amb més de 1,000 transferències cada mes des de novembre de 2016 i juny de 2017, que representen un nou màxim rècord mensual amb més de 3,000 transferències. El 24 de juliol, el nombre total de reubicacions se situa en 24,676 (16,803 des de Grècia; 7,873 des d'Itàlia).

Calen esforços continus amb uns 4,800 candidats que actualment esperen ser traslladats des de Grècia, amb el nombre probable que augmenti fins als 6,800, i l'arribada contínua de candidats elegibles a Itàlia. Itàlia encara ha d'inscriure amb urgència les arribades elegibles el 2016 i la primera meitat del 2017 en el pla. Això es refereix en particular als eritreus dels quals uns 25,000 han arribat a Itàlia des de principis del 2016, però dels quals només 10,000 s'han registrat per a la reubicació. Tal com s'indica a la Comissió Pla d'acció per donar suport a Itàlia, les autoritats italianes haurien de registrar ràpidament tots els eritreus presents actualment al país i centralitzar el procediment de reubicació en centres dedicats. L'Oficina Europea de Suport a l'Asil (EASO) dóna suport als esforços d'Itàlia amb una campanya de divulgació en línia per identificar tots els possibles sol·licitants.

anunci

En aquesta fase final, és crucial que els Estats membres acceleren les reubicacions i proporcionin prou promeses per reubicar tots els sol·licitants elegibles, inclosos els que probablement arribin fins al 26 de setembre. En qualsevol cas, l'obligació legal de reubicació dels estats membres no cessarà a partir del setembre: les decisions del Consell sobre reubicació s'apliquen a totes les persones que arribin a Grècia o Itàlia fins al 26 de setembre de 2017 i els sol·licitants elegibles s'han de traslladar en un termini raonable posteriorment.

Alguns estats membres estan a punt de complir plenament les seves obligacions de reubicació: Malta, Letònia i també Noruega, un Estat associat a Schengen que participa voluntàriament en el pla, han reubicat totes les seves assignacions per a Grècia i Suècia que només van començar la reubicació al juny. gairebé el 60% de la seva assignació. La Comissió també celebra l'augment anunciat recentment de les promeses mensuals per part d'Espanya i l'acceleració anunciada del ritme de les transferències per part d'Alemanya.

repoblació

El progrés global en matèria de reassentament continua sent positiu, ja que s'han realitzat al voltant de tres quartes parts (17,179) dels 22,504 reassentaments acordats el juliol de 2015. Com que diversos estats amb grans assignacions han complert el seu compromís de reassentament en virtut de les Conclusions de juliol de 2015 o estan molt a prop de fer-ho, la majoria dels esforços es dirigeixen ara cap als reassentaments en virtut de la Declaració UE-Turquia. Tanmateix, els esforços de reassentament en virtut d'aquest esquema segueixen sent desiguals, ja que diversos estats membres encara no han reassentat cap persona.

Els reassentaments de Turquia continuen augmentant de manera constant. Des del 14 de juny, 1,552 refugiats sirians més han estat reassentats des de Turquia als estats membres de la UE. El nombre total de reassentaments segons la Declaració és ara de 7,806. Paral·lelament, avancen les negociacions sobre els procediments operatius estàndard per al pla d'admissió humanitària voluntària entre els estats participants i Turquia, i l'objectiu és que s'acordin el més aviat possible.

El 4 de juliol, la Comissió va convidar els estats membres a presentar noves promeses de reassentament per al 2018 que comptaran amb el suport financer de la Comissió. Aquest exercici de compromís té com a objectiu salvar la bretxa entre els plans de reassentament en curs i l'adopció de la proposta de la Comissió sobre un nou marc de reassentament sobre el qual s'estan discutint legislativament. D'acord amb el Pla d'acció per donar suport a Itàlia i amb l'objectiu de reduir la pressió migratòria a Líbia, salvar vides i oferir alternatives a les perilloses vies migratòries irregulars, es va convidar específicament als estats membres a centrar-se en el reassentament des de Líbia, Egipte, Níger, Etiòpia i Sudan mentre es continuaven els reassentaments des de Turquia. La Comissió ha destinat 377.5 milions d'euros al reassentament el 2018, que poden donar suport al reassentament d'almenys 37,750 persones que necessiten protecció internacional (10,000 euros per persona).

Fons

El pla de reubicació temporal d'emergència es va establir en dues decisions del Consell el setembre de 2015, en les quals els estats membres es van comprometre a reubicar les persones que necessitaven protecció internacional des d'Itàlia i Grècia.

El 8 de juny de 2015, la Comissió va proposar un pla europeu de reassentament, que els Estats membres van acordar el 20 de juliol de 2015 per reassentar 22,504 persones amb una clara necessitat de protecció internacional.

La declaració de la UE a Turquia del 18 de març de 2016 estableix que per cada sirià retornat de Turquia des de les illes gregues, un altre sirià serà reassentat de Turquia a la UE. Aquest principi s'aplica a partir del 4 d'abril de 2016. Es dóna prioritat als migrants que no han entrat o intentat entrar a la UE de manera irregular.

La Comissió el 13 de juliol de 2016 va proposar un permanent Marc de reassentament de la UE establir un conjunt comú de procediments de selecció estàndard i un estatus de protecció comú per racionalitzar els esforços europeus de reassentament.

Més informació

comunicació: Catorzè Informe sobre Reubicació i Reubicació

Annex 1: Reubicacions des de Grècia

Annex 2: Trasllats des d'Itàlia

Annex 3: Reubicacions d'Itàlia i Grècia

Annex 4: Estat actual del reassentament

Full de dades: Reubicació i reassentament

Full de dades: Gestió de la crisi dels refugiats: suport financer de la UE a Grècia

El Programa Europeu sobre Migració

Decisió del Consell sobre la reubicació de 40,000 persones d'Itàlia i Grècia

Decisió del Consell sobre la reubicació de 120,000 persones d'Itàlia i Grècia

Decisió (UE) 2016/1754 del Consell, de 29 de setembre de 2016, per la qual es modifica la Decisió (UE) 2015/1601 per la qual s'estableixen mesures provisionals en l'àmbit de la protecció internacional en benefici d'Itàlia i Grècia

Conclusions del Consell sobre el reassentament de 20,000 persones que necessiten protecció internacional

Declaració UE-Turquia de 18 de març de 2016