# Títol: La Comissió Europea proposa la signatura i la celebració dels acords de #Japan i #Singapore

Una ràpida conclusió i una ràpida implementació de l’acord comercial més important mai negociat per la UE va ser un compromís personal assumit pel president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker i el primer ministre japonès Shinzo Abe. Durant una cimera bilateral i als marges d’una Cimera G7, els dos líders van proporcionar un lideratge polític al més alt nivell per accelerar i finalitzar les negociacions a 2017.

Juncker va dir: "El pas que fem avui obre el camí perquè les nostres empreses i ciutadans puguin començar a beneficiar-se del ple potencial de l'Acord de col·laboració econòmica amb el Japó ja l'any vinent. Europa creu en un comerç obert i just, basat en un sistema global La nostra economia en depèn, les nostres empreses prosperen i els nostres consumidors ho esperen. Juntament amb socis de la mateixa manera de tot el món, ens ajuda a crear llocs de treball i a establir normes tant a casa com a l’estranger. Avui fem un pas endavant cap a la conclusió acords amb dos dels nostres socis asiàtics més propers, el Japó i Singapur. L’impacte d’aquests acords anirà molt més enllà de les nostres respectives costes; envia un missatge clar i inequívoc que estem junts contra el proteccionisme i en defensa del multilateralisme. Això és més important que sempre."

El vicepresident de llocs de treball, creixement, inversions i competitivitat, Jyrki Katainen, va dir: "La UE defensa un ordre comercial obert, basat en les normes i just. El Japó i Singapur són socis econòmics clau i afins. La signatura d'acords comercials profunds i complets amb beneficiaran els nostres exportadors, treballadors i consumidors, per exemple, eliminant els drets per valor de 1 milions d'euros anuals sobre les exportacions de la UE al Japó cada any. També és un pas concret cap a un millor ordre comercial global, basat en valors i normes compartides. ara esperem una conclusió ràpida i fluida d'aquests acords, que permetrà a les empreses, treballadors, agricultors i consumidors de la UE obtenir els beneficis d'aquests acords tan aviat com sigui possible ".

La comissària de comerç, Cecilia Malmström, va dir: "Amb Japó i Singapur fem una declaració ferma en defensa d'un comerç obert i just basat en normes. Aquests acords guanyadors de guanys també crearan grans oportunitats per a les empreses i els ciutadans europeus. La col·laboració econòmica amb el Japó cobreix una àrea amb 600 milions de consumidors i un terç del PIB mundial. El seu potencial econòmic és clarament sense precedents. Singapur ja és una porta d’entrada a Europa cap a El sud-est d'Àsia, i amb els nostres nous acords pretenem un fort impuls del nostre comerç amb la regió. Tant el Japó com Singapur són socis importants per a nosaltres per defensar el multilateralisme i garantir organitzacions internacionals fortes ".

Hi ha disponible un comunicat de premsa complet online.

Més informació

anunci

Pàgina web del conveni UE-Japó

MEMO: Els elements clau de l'Acord d'Associació Econòmica UE-Japó

Pàgina web dels acords entre la UE i Singapur

MEMO: Els elements clau dels acords comercials i d'inversió entre la UE i Singapur

Comparteix aquest article: