Connecteu-vos amb nosaltres

Comissió Europea

La Comissió estableix solucions pràctiques per al subministrament de medicaments a Irlanda del Nord en el marc del Protocol sobre Irlanda / Irlanda del Nord i per a mesures sanitàries i fitosanitàries

COMPARTIR:

publicat

on

On 26 July, the Commission published a series of ‘non-papers’ in the fields of medicines and sanitary and phytosanitary measures, in the framework of the implementation of the Protocol on Ireland / Northern Ireland. A non-paper specifically on medicines lays out the Commission’s proposed solution to ensure a continued, long-term supply of medicines in Northern Ireland, from or through Great Britain. This non-paper was shared with the UK prior to el paquet de mesures anunciat per la Comissió el 30 de juny de 2021, per tractar alguns dels temes més urgents relacionats amb la implementació del Protocol en interès de totes les comunitats d'Irlanda del Nord.

El vicepresident Maroš Šefčovič va dir: "Aquestes solucions tenen un denominador comú inequívoc: es van produir amb l'objectiu principal de beneficiar la població d'Irlanda del Nord. En última instància, el nostre treball consisteix a garantir que es protegeixin els guanys durament guanyats de l’Acord del Divendres Sant (Belfast) - pau i estabilitat a Irlanda del Nord - evitant una frontera dura a l’illa d’Irlanda i mantenint la integritat de la Unió Europea. Mercat ".

The solution on medicines involves the EU changing its own rules, within the framework of the Protocol, so that regulatory compliance functions for medicines supplied to the Northern Ireland market only, may be permanently located in Great Britain, subject to specific conditions ensuring that the medicines concerned are not further distributed in the EU Internal Market. The medicines concerned here are primarily generic and over-the-counter products. The solution demonstrates the Commission’s commitment to the people in Northern Ireland and to the Good Friday (Belfast) Agreement, with a legislative proposal expected in the early autumn in order to be able to finish the legislative process on time.

La resta de documents no publicats avui es refereixen a una solució identificada per la Comissió per facilitar el moviment de gossos d’assistència que acompanyen persones que viatgen de Gran Bretanya a Irlanda del Nord i a una proposta de la Comissió per simplificar els moviments de bestiar des de Gran Bretanya a Irlanda del Nord. , i aclarir les normes sobre productes animals d'origen comunitari que es traslladen a Gran Bretanya per emmagatzemar-los abans de ser enviats a Irlanda del Nord. Tots aquests documents, que descriuen les flexibilitats que ofereix la Comissió, s’han compartit amb els estats membres del Regne Unit i la UE i estan disponibles online.

Comparteix aquest article:

EU Reporter publica articles de diverses fonts externes que expressen una àmplia gamma de punts de vista. Les posicions preses en aquests articles no són necessàriament les d'EU Reporter.

Tendències